HHH-19926 Add test for issue

Author: dreab8

hibernate-core/src/test/java/org/hibernate/orm/test/query/hql/FunctionTests.java

@@ -2386,10 +2386,15 @@ public void testIn(SessionFactoryScope scope) {
 							session.createQuery("select 1 where 1 in :list", Integer.class)
 									.setParameterList("list",List.of())
 									.list().size() );
+					assertEquals( 0,
+							session.createQuery( "select e from EntityWithOneToOne e where e.other in (:list)" )
+									.setParameter( "list", null )
+									.list().size() );
 				}
 		);
 	}
 
+
 	@Test
 	public void testMaxGreatest(SessionFactoryScope scope) {
 		scope.inTransaction(