Add wind barbs as a method to hvplot

[ahuang11]

Now that holoviz/geoviews#805 is in, I think we can add ds.hvplot.barbs(...) to hvplot