Set Retry-After in 503 responses

[holysoles]

to comply with rfc 9110, a retry-after header should be returned in the 503 response so the client can retry when the server is available again.

[holysoles]

value should be coordinated with #2