Improve documentation

[awillecke]

As always, the documentation can be improved:

• Documentation for all available transforms
• Add a section on analyzing SQLite database files
• Verify all example recipes
• Add example data for example recipes