Add on Results page and comparison page the option to show the emissions per year

[Ranf16]

Currently it is difficult to compare different assesments if the assessment periods are different.

Please consider to add the option to show the results per year. The menu to select the units shown below could be used for that purpose