Don't go to backend for bulk methods with empty body

[trema96]

Bulk methods should avoid calling the RawApi when the body is empty, and instead return directly the corresponding empty result.