Most people I have seen currently manage their search and the history of their search through a word document.
The do things like:
- record filters they want to apply
- record the PICO concepts of the search
- record previous versions of the search
These features could be encapsulated into a tool.