Menu sur une zone dédiée

[amrosu]

Demande d'évolution correspondant au ticket interne 2062

A faire en priorité, avant #317

Motivation

Pouvoir visualiser une vue dans son intégralité. Actuellement, un partie est cachée par le menu et utiliser 'Close controls' pour cacher le menu n'est pas toujours souhaité (ex : besoin de voir/avoir les fonctionnalités du menu lors de la visualisation de la zone).

Objectif

Avoir une délimitation entre le menu et la vue - sortir donc le menu de la vue utile en lui accordant une zone dédiée, qui ne sera donc pas comptée dans la vue utile