`tests/token.bats` を新設（`_cmd_add` / `_cmd_rotate` / `_cmd_delete` / `_cmd_list` カバー）

[ikeisuke]

背景

Unit 006 コードベース調査レポート（サイクル v0.3.0）の調査候補 #14（観点 5.1）。Unit 008 のユーザーレビューで「起票する」として採否確定。

• 対象ファイル/箇所: lib/token.sh@bd55d9c:L114-L243（_cmd_add / _cmd_rotate / _cmd_delete / _cmd_list を含む行範囲）
• 現状の問題: tests/jailrun.bats@bd55d9c:L27-L37 で jailrun token --help と未知サブコマンド分岐は検証済み。ただし add / rotate / delete / list の実処理（Keychain 書き込み・読み取り・一覧表示の正常系／異常系）をカバーする専用テストが存在しない
• 推奨対応: tests/token.bats を新設し、add / rotate / delete / list の実処理を正常系・異常系（Keychain 未設定・不正引数）でカバー。Keychain アクセスは fixture で mock 可能
• 想定影響範囲: 新規テストファイル追加のみ、本体コードは変更なし
• 確度区分: confirmed

参照

• 分析対象コミット SHA: bd55d9cb48749fb1df884880b46223a9ff7a1ea8
• Unit 006 観点別本文: .aidlc/cycles/v0.3.0/plans/code_review_report.md の観点 5.1 セクション
• Unit 008 採否確定: 同レポート末尾「確定済み起票候補」表 Fine-grained tokenでgh pr readyが使えない（GraphQL権限不足） #14

サイクル

v0.3.0 サイクルの Construction Phase（Unit 006 → Unit 008）で採否確定した起票候補。実装修正は別サイクル（次サイクル以降）で対応予定。