[Maintenance] - Improve length assertions in e2e

[LukasStordeur]

There are many places where we would preferably store lengths of tables instead of hardcoding them. It would make the tests less brittle.

see : #6742