Skip to content

Add Translation for Spanish #10

@Kepinardo

Description

@Kepinardo

export default {
card: {
name: "Sun Position Card",
description: "Posición del Sol y la Luna con imágenes personalizadas."
},
error: {
no_sun_entity: "Por favor, define una entidad de sol.",
entity_not_found: "Entidad no encontrada: "
},
sun_state: {
below_horizon: "Bajo el horizonte",
dawn: "Alba",
dusk: "Crepúsculo",
morning: "Mañana",
noon: "Mediodía",
afternoon: "Tarde",
evening: "Anochecer"
},
moon_phase: {
new_moon: 'Luna nueva',
waxing_crescent: 'Luna creciente',
first_quarter: 'Cuarto creciente',
waxing_gibbous: 'Gibosa creciente',
full_moon: 'Luna llena',
waning_gibbous: 'Gibosa menguante',
last_quarter: 'Cuarto menguante',
waning_crescent: 'Luna menguante'
},
weather_state: {
'clear-night': 'Despejado (noche)',
'cloudy': 'Nublado',
'fog': 'Niebla',
'hail': 'Granizo',
'lightning': 'Relámpagos',
'lightning-rainy': 'Tormenta eléctrica',
'partlycloudy': 'Parcialmente nublado',
'pouring': 'Lluvia intensa',
'rainy': 'Lluvia',
'snowy': 'Nieve',
'snowy-rainy': 'Nieve y lluvia',
'sunny': 'Soleado',
'windy': 'Ventoso',
'windy-variant': 'Ventoso',
'exceptional': 'Excepcional'
},
time_entry: {
current: "Actual",
azimuth: "Azimut",
elevation: "Elevación",
daylight_duration: "Duración de luz diurna",
day_comparison: "Comparativa del día",
next_rising: "Amanecer",
next_setting: "Atardecer",
next_dawn: "Alba",
next_dusk: "Crepúsculo",
next_noon: "Mediodía",
next_midnight: "Medianoche",
moon_phase: "Fase lunar",
weather: "Tiempo"
},
editor: {
entity: "Entidad de Sol",
moon_entity: "Entidad de Luna (Opcional)",
weather_entity: "Entidad de Tiempo (Opcional)",
temp_entity: "Entidad de Temperatura (Opcional, anula el tiempo)",
main_options: "Opciones de visualización",
view_mode: "Modo de vista",
view_mode_classic: "Clásico (6 Imágenes)",
view_mode_calculated: "Calculado (Solo elevación)",
view_mode_arc: "Arco (Movimiento 180°)",
show_image: "Mostrar posición del sol (Imagen)",
show_weather_badge: "Mostrar insignia del tiempo",
animate_images: "Animar imágenes (excepto mañana/crepúsculo)",
sun_size: "Tamaño Sol/Luna (Solo en Arco)",
state_position: "Posición del estado",
state_pos_above: "Sobre la imagen",
state_pos_in_list: "En la lista",
state_pos_hide: "Ocultar",
moon_phase_position: "Posición de la fase lunar",
hide_moon_phase_on_day: "Ocultar fase lunar durante el día",
show_night_arc: "Mostrar arco lunar (180°)",
show_moon_icon_in_text: "Mostrar icono de la luna en el texto",
show_dividers: "Mostrar divisores",
show_degrees: "Mostrar grados (Azimut/Elevación)",
show_degrees_in_list: "Mostrar grados en la lista",
time_position: "Posición de la hora",
time_pos_below: "Bajo la imagen",
time_pos_above: "Sobre la imagen",
time_pos_right: "A la derecha de la imagen",
time_list_format: "Alineación de la lista de horas",
time_format_centered: "Centrado",
time_format_block: "Bloque",
times_to_show: "Seleccionar horas",
use_12h_format: "Usar formato 12h (AM/PM)",
language: "Idioma",
language_auto: "Automático (Home Assistant)",
solar_entity: "Entidad de energía solar (Opcional)",
show_solar_badge: "Mostrar insignia de energía solar",
advanced_options: "Umbrales (Avanzado)",
morning_azimuth: "Azimut de la mañana",
noon_azimuth: "Azimut del mediodía",
afternoon_azimuth: "Azimut de la tarde",
dusk_elevation: "Elevación del crepúsculo"
}
};

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions