Support for multiple tags/versions

[dnrce]

A killer feature of Read the Docs is the version selector. This allows a project's code and documentation to be kept in sync, while still providing good documentation for stable and older versions. I'd love to see the same functionality in DocumentUp.

[SamMarkowitz]

Looking to move from ReadTheDocs. Would love this feature as well.