[Docs] Add video tutorial for creating custom skills

[jeromwolf]

Create a short (3-5 min) tutorial showing:

1. How to write a SKILL.md file
2. How to test it locally
3. How to submit it as a PR

Could be a screen recording or animated GIF walkthrough.