I'm have no idea whether this request is possible given the embedding API, but I'll ask anyway. :)
The logging code currently logs all the memory/lore queries that will be passed to the embedding API. It then logs the score of each memory/lore entry. But it would be very nice if it could also log how well each of the individual memory/lore queries were satisfied. In other words, it would be nice to be able to look at the log and say "The memory/log data contained extremely useful information for this query term, but no useful query information for this other term; so I should think about writing a memory or lore entry for that other term."