fix: cross-check between python and LabView code

[sbillinge]

Problem

Anecdotally (Tom Mallouk) the measured CV curves are more noisy with the Python code than with the LabView driver.

Proposed solution

Check this is correct, figure out why, and fix it if it is correct.