When importing pictures from iNaturalist from regnum, class, genus, family level the tool add categories on higher levels and not on species level (although they exist most of the time).
For example importing from a picture which is "amanita muscaria" from "fungi" the tool does add "fungi" as category and not "amanita muscaria".