[Core] Set default runtime plugin directory based on installation

[sjw36]

Description

The default location setting in src/system.cpp should be seeded by the installation directory.