Missing input sanitation

There are some sanity checks that should be added.

If you try `echo "rgb" > /run/g13d/g13-0` or `echo "dump" > /run/g13d/g13-0`, the program fails with a core dump.

I'm not familiar with C++ and cannot provide a MR to fix that :( but a bad command should return an error, not crashing the program