diff --git a/.github/workflows/mdbook.yml b/.github/workflows/mdbook.yml
index 77162d7..ae45ef0 100644
--- a/.github/workflows/mdbook.yml
+++ b/.github/workflows/mdbook.yml
@@ -7,14 +7,14 @@ on:
 
 jobs:
   deploy:
-    runs-on: ubuntu-18.04
+    runs-on: ubuntu-22.04
     steps:
       - uses: actions/checkout@v2
 
       - name: Setup mdBook
         uses: peaceiris/actions-mdbook@v1
         with:
-          mdbook-version: '0.4.6'
+          mdbook-version: '0.4.35'
           # mdbook-version: 'latest'
 
       - run: mdbook build
diff --git a/README.md b/README.md
index b3ae775..050dc92 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -46,3 +46,44 @@ By default the images are left-aligned with the maximum width being the same as
     <img src="./images/cover.png" alt="cookbook cover" style="height:50em;" />
 </div>
 ```
+
+## Applied Theme customizations
+
+Please try to make the customizations somehow findable, e.g. by leaving a comment with the keyword "KIT customization" or so, so one can search for "KIT" and find it.
+
+### Header
+
+To make the logo in the header work:
+
+- `index.hbs`: default is https://github.com/rust-lang/mdBook/blob/master/src/theme/index.hbs
+  - The index file in this repository is a copy with the following modifications.
+  - Switched those lines ([see issue](https://github.com/rust-lang/mdBook/issues/1331#issuecomment-903108413)):
+    ```html
+    <div id="menu-bar-hover-placeholder" class="click-transparent"></div>
+    {{> header}}
+    ```
+    This makes the trick with the `header.hbs` file work.
+  - Added the logos for desktop view to the "right-buttons" div:
+    ```html
+    <div class="right-buttons">
+        <div class="logo-spacing-general">
+            <a class="mobile-off logo-align-middle logo-card" href="https://kit.edu/" title="Karlsruhe Institute of Technology" aria-label="Visit the KIT Website">
+                <img class="lightonly" src="{{ path_to_root }}kit_logo_en_black.svg" alt="KIT logo">
+                <img class="darkonly" src="{{ path_to_root }}kit_logo_en_white.svg" alt="KIT logo">
+                <img class="whiteonly" src="{{ path_to_root }}kit_logo_en.svg" alt="KIT logo">
+            </a>
+        </div>
+  - Added a script to define on which theme which logo is being shown:
+    ```html
+    <script>
+            // KIT-specific change: This script does not exist in the original index.hbs. !-->
+            // see https://raw.githubusercontent.com/rust-lang/mdBook/master/src/theme/index.hbs
+            function updateThemeElements() {
+                ...
+    ```
+- `header.hbs`: default is empty file (see https://github.com/rust-lang/mdBook/blob/master/src/theme/header.hbs)
+  - Contains the KIT Logos for mobile devices
+  - This file could also be the place for e.g. temporary event notices or so.
+- `theme-adjustments.css`
+  - For general formatting of the logos
+  - Define when logos will be hidden (e.g. mobile view)
\ No newline at end of file
diff --git a/theme/index.hbs b/theme/index.hbs
index 28f6abb..f9f7333 100644
--- a/theme/index.hbs
+++ b/theme/index.hbs
@@ -1,11 +1,11 @@
 <!DOCTYPE HTML>
-<html lang="{{ language }}" class="sidebar-visible no-js {{ default_theme }}">
+<html lang="{{ language }}" class="{{ default_theme }}" dir="{{ text_direction }}">
     <head>
         <!-- Book generated using mdBook -->
         <meta charset="UTF-8">
         <title>{{ title }}</title>
         {{#if is_print }}
-        <meta name="robots" content="noindex" />
+        <meta name="robots" content="noindex">
         {{/if}}
         {{#if base_url}}
         <base href="{{ base_url }}">
@@ -15,10 +15,9 @@
         <!-- Custom HTML head -->
         {{> head}}
 
-        <meta content="text/html; charset=utf-8" http-equiv="Content-Type">
         <meta name="description" content="{{ description }}">
         <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
-        <meta name="theme-color" content="#ffffff" />
+        <meta name="theme-color" content="#ffffff">
 
         {{#if favicon_svg}}
         <link rel="icon" href="{{ path_to_root }}favicon.svg">
@@ -51,18 +50,19 @@
 
         {{#if mathjax_support}}
         <!-- MathJax -->
-        <script async type="text/javascript" src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/mathjax/2.7.1/MathJax.js?config=TeX-AMS-MML_HTMLorMML"></script>
+        <script async src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/mathjax/2.7.1/MathJax.js?config=TeX-AMS-MML_HTMLorMML"></script>
         {{/if}}
     </head>
-    <body>
+    <body class="sidebar-visible no-js">
+    <div id="body-container">
         <!-- Provide site root to javascript -->
-        <script type="text/javascript">
+        <script>
             var path_to_root = "{{ path_to_root }}";
             var default_theme = window.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)").matches ? "{{ preferred_dark_theme }}" : "{{ default_theme }}";
         </script>
 
         <!-- Work around some values being stored in localStorage wrapped in quotes -->
-        <script type="text/javascript">
+        <script>
             try {
                 var theme = localStorage.getItem('mdbook-theme');
                 var sidebar = localStorage.getItem('mdbook-sidebar');
@@ -78,27 +78,34 @@
         </script>
 
         <!-- Set the theme before any content is loaded, prevents flash -->
-        <script type="text/javascript">
+        <script>
             var theme;
             try { theme = localStorage.getItem('mdbook-theme'); } catch(e) { }
             if (theme === null || theme === undefined) { theme = default_theme; }
             var html = document.querySelector('html');
-            html.classList.remove('no-js')
             html.classList.remove('{{ default_theme }}')
             html.classList.add(theme);
-            html.classList.add('js');
+            var body = document.querySelector('body');
+            body.classList.remove('no-js')
+            body.classList.add('js');
         </script>
 
+        <input type="checkbox" id="sidebar-toggle-anchor" class="hidden">
+
         <!-- Hide / unhide sidebar before it is displayed -->
-        <script type="text/javascript">
-            var html = document.querySelector('html');
-            var sidebar = 'hidden';
+        <script>
+            var body = document.querySelector('body');
+            var sidebar = null;
+            var sidebar_toggle = document.getElementById("sidebar-toggle-anchor");
             if (document.body.clientWidth >= 1080) {
                 try { sidebar = localStorage.getItem('mdbook-sidebar'); } catch(e) { }
                 sidebar = sidebar || 'visible';
+            } else {
+                sidebar = 'hidden';
             }
-            html.classList.remove('sidebar-visible');
-            html.classList.add("sidebar-" + sidebar);
+            sidebar_toggle.checked = sidebar === 'visible';
+            body.classList.remove('sidebar-visible');
+            body.classList.add("sidebar-" + sidebar);
         </script>
 
         <nav id="sidebar" class="sidebar" aria-label="Table of contents">
@@ -108,25 +115,50 @@
             <div id="sidebar-resize-handle" class="sidebar-resize-handle"></div>
         </nav>
 
+        <!-- Track and set sidebar scroll position -->
+        <script>
+            var sidebarScrollbox = document.querySelector('#sidebar .sidebar-scrollbox');
+            sidebarScrollbox.addEventListener('click', function(e) {
+                if (e.target.tagName === 'A') {
+                    sessionStorage.setItem('sidebar-scroll', sidebarScrollbox.scrollTop);
+                }
+            }, { passive: true });
+            var sidebarScrollTop = sessionStorage.getItem('sidebar-scroll');
+            sessionStorage.removeItem('sidebar-scroll');
+            if (sidebarScrollTop) {
+                // preserve sidebar scroll position when navigating via links within sidebar
+                sidebarScrollbox.scrollTop = sidebarScrollTop;
+            } else {
+                // scroll sidebar to current active section when navigating via "next/previous chapter" buttons
+                var activeSection = document.querySelector('#sidebar .active');
+                if (activeSection) {
+                    activeSection.scrollIntoView({ block: 'center' });
+                }
+            }
+        </script>
+
         <div id="page-wrapper" class="page-wrapper">
 
             <div class="page">
+                <!-- KIT-specific change: The following two lines are reversed in the original. !-->
+                <!-- see: https://raw.githubusercontent.com/rust-lang/mdBook/master/src/theme/index.hbs !-->
+                <!-- see: https://github.com/rust-lang/mdBook/issues/1331#issuecomment-903108413 !-->
                 <div id="menu-bar-hover-placeholder" class="click-transparent"></div>
                 {{> header}}
-                <div id="menu-bar" class="menu-bar sticky bordered">
+                <div id="menu-bar" class="menu-bar sticky">
                     <div class="left-buttons">
-                        <button id="sidebar-toggle" class="icon-button" type="button" title="Toggle Table of Contents" aria-label="Toggle Table of Contents" aria-controls="sidebar">
+                        <label id="sidebar-toggle" class="icon-button" for="sidebar-toggle-anchor" title="Toggle Table of Contents" aria-label="Toggle Table of Contents" aria-controls="sidebar">
                             <i class="fa fa-bars"></i>
-                        </button>
+                        </label>
                         <button id="theme-toggle" class="icon-button" type="button" title="Change theme" aria-label="Change theme" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-controls="theme-list">
                             <i class="fa fa-paint-brush"></i>
                         </button>
                         <ul id="theme-list" class="theme-popup" aria-label="Themes" role="menu">
-                            <li role="none"><button role="menuitem" class="theme" id="light">{{ theme_option "Light" }}</button></li>
-                            <li role="none"><button role="menuitem" class="theme" id="rust">{{ theme_option "Rust" }}</button></li>
-                            <li role="none"><button role="menuitem" class="theme" id="coal">{{ theme_option "Coal" }}</button></li>
-                            <li role="none"><button role="menuitem" class="theme" id="navy">{{ theme_option "Navy" }}</button></li>
-                            <li role="none"><button role="menuitem" class="theme" id="ayu">{{ theme_option "Ayu" }}</button></li>
+                            <li role="none"><button role="menuitem" class="theme" id="light">Light</button></li>
+                            <li role="none"><button role="menuitem" class="theme" id="rust">Rust</button></li>
+                            <li role="none"><button role="menuitem" class="theme" id="coal">Coal</button></li>
+                            <li role="none"><button role="menuitem" class="theme" id="navy">Navy</button></li>
+                            <li role="none"><button role="menuitem" class="theme" id="ayu">Ayu</button></li>
                         </ul>
                         {{#if search_enabled}}
                         <button id="search-toggle" class="icon-button" type="button" title="Search. (Shortkey: s)" aria-label="Toggle Searchbar" aria-expanded="false" aria-keyshortcuts="S" aria-controls="searchbar">
@@ -135,9 +167,7 @@
                         {{/if}}
                     </div>
 
-                    <h1 class="menu-title" title="{{ book_title }}">
-                        {{ book_title }}
-                    </h1>
+                    <h1 class="menu-title">{{ book_title }}</h1>
 
                     <div class="right-buttons">
                         <div class="logo-spacing-general">
@@ -180,7 +210,7 @@
                 {{/if}}
 
                 <!-- Apply ARIA attributes after the sidebar and the sidebar toggle button are added to the DOM -->
-                <script type="text/javascript">
+                <script>
                     document.getElementById('sidebar-toggle').setAttribute('aria-expanded', sidebar === 'visible');
                     document.getElementById('sidebar').setAttribute('aria-hidden', sidebar !== 'visible');
                     Array.from(document.querySelectorAll('#sidebar a')).forEach(function(link) {
@@ -202,7 +232,7 @@
                         {{/previous}}
 
                         {{#next}}
-                            <a rel="next" href="{{ path_to_root }}{{link}}" class="mobile-nav-chapters next" title="Next chapter" aria-label="Next chapter" aria-keyshortcuts="Right">
+                            <a rel="next prefetch" href="{{ path_to_root }}{{link}}" class="mobile-nav-chapters next" title="Next chapter" aria-label="Next chapter" aria-keyshortcuts="Right">
                                 <i class="fa fa-angle-right"></i>
                             </a>
                         {{/next}}
@@ -220,7 +250,7 @@
                 {{/previous}}
 
                 {{#next}}
-                    <a rel="next" href="{{ path_to_root }}{{link}}" class="nav-chapters next" title="Next chapter" aria-label="Next chapter" aria-keyshortcuts="Right">
+                    <a rel="next prefetch" href="{{ path_to_root }}{{link}}" class="nav-chapters next" title="Next chapter" aria-label="Next chapter" aria-keyshortcuts="Right">
                         <i class="fa fa-angle-right"></i>
                     </a>
                 {{/next}}
@@ -229,6 +259,8 @@
         </div>
 
         <script>
+            // KIT-specific change: This script does not exist in the original index.hbs. !-->
+            // see https://raw.githubusercontent.com/rust-lang/mdBook/master/src/theme/index.hbs
             function updateThemeElements() {
                 try {
                     var html = document.querySelector('html');
@@ -283,10 +315,12 @@
             observer.observe(themeStorage, config);
         </script>
 
-        {{#if livereload}}
+        {{#if live_reload_endpoint}}
         <!-- Livereload script (if served using the cli tool) -->
-        <script type="text/javascript">
-            var socket = new WebSocket("{{{livereload}}}");
+        <script>
+            const wsProtocol = location.protocol === 'https:' ? 'wss:' : 'ws:';
+            const wsAddress = wsProtocol + "//" + location.host + "/" + "{{{live_reload_endpoint}}}";
+            const socket = new WebSocket(wsAddress);
             socket.onmessage = function (event) {
                 if (event.data === "reload") {
                     socket.close();
@@ -302,7 +336,7 @@
 
         {{#if google_analytics}}
         <!-- Google Analytics Tag -->
-        <script type="text/javascript">
+        <script>
             var localAddrs = ["localhost", "127.0.0.1", ""];
 
             // make sure we don't activate google analytics if the developer is
@@ -320,43 +354,43 @@
         {{/if}}
 
         {{#if playground_line_numbers}}
-        <script type="text/javascript">
+        <script>
             window.playground_line_numbers = true;
         </script>
         {{/if}}
 
         {{#if playground_copyable}}
-        <script type="text/javascript">
+        <script>
             window.playground_copyable = true;
         </script>
         {{/if}}
 
         {{#if playground_js}}
-        <script src="{{ path_to_root }}ace.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
-        <script src="{{ path_to_root }}editor.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
-        <script src="{{ path_to_root }}mode-rust.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
-        <script src="{{ path_to_root }}theme-dawn.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
-        <script src="{{ path_to_root }}theme-tomorrow_night.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}ace.js"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}editor.js"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}mode-rust.js"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}theme-dawn.js"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}theme-tomorrow_night.js"></script>
         {{/if}}
 
         {{#if search_js}}
-        <script src="{{ path_to_root }}elasticlunr.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
-        <script src="{{ path_to_root }}mark.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
-        <script src="{{ path_to_root }}searcher.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}elasticlunr.min.js"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}mark.min.js"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}searcher.js"></script>
         {{/if}}
 
-        <script src="{{ path_to_root }}clipboard.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
-        <script src="{{ path_to_root }}highlight.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
-        <script src="{{ path_to_root }}book.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}clipboard.min.js"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}highlight.js"></script>
+        <script src="{{ path_to_root }}book.js"></script>
 
         <!-- Custom JS scripts -->
         {{#each additional_js}}
-        <script type="text/javascript" src="{{ ../path_to_root }}{{this}}"></script>
+        <script src="{{ ../path_to_root }}{{this}}"></script>
         {{/each}}
 
         {{#if is_print}}
         {{#if mathjax_support}}
-        <script type="text/javascript">
+        <script>
         window.addEventListener('load', function() {
             MathJax.Hub.Register.StartupHook('End', function() {
                 window.setTimeout(window.print, 100);
@@ -364,7 +398,7 @@
         });
         </script>
         {{else}}
-        <script type="text/javascript">
+        <script>
         window.addEventListener('load', function() {
             window.setTimeout(window.print, 100);
         });
@@ -372,5 +406,6 @@
         {{/if}}
         {{/if}}
 
+    </div>
     </body>
 </html>
