target/arm: Move endianness fixup for 32-bit registers

Move the test outside of the banked register block,
and repeat the AA32 test.

Signed-off-by: Richard Henderson <richard.henderson@linaro.org>
Reviewed-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Tested-by: Philippe Mathieu-Daudé <philmd@linaro.org>
Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>

Author: rth7680

target/arm/helper.c

@@ -7438,14 +7438,21 @@ static void add_cpreg_to_hashtable(ARMCPU *cpu, ARMCPRegInfo *r,
                  */
                 r->type |= ARM_CP_ALIAS;
             }
-
-            if (HOST_BIG_ENDIAN &&
-                r->state == ARM_CP_STATE_BOTH && r->fieldoffset) {
-                r->fieldoffset += sizeof(uint32_t);
-            }
         }
     }
 
+    /*
+     * For 32-bit AArch32 regs shared with 64-bit AArch64 regs,
+     * adjust the field offset for endianness.  This had to be
+     * delayed until banked registers were resolved.
+     */
+    if (HOST_BIG_ENDIAN &&
+        state == ARM_CP_STATE_AA32 &&
+        r->state == ARM_CP_STATE_BOTH &&
+        r->fieldoffset) {
+        r->fieldoffset += sizeof(uint32_t);
+    }
+
     /*
      * Special registers (ie NOP/WFI) are never migratable and
      * are not even raw-accessible.