chore(deps): bump github.com/prometheus/prometheus in /scripts

Bumps [github.com/prometheus/prometheus](https://github.com/prometheus/prometheus) from 0.304.2 to 0.306.0.
- [Release notes](https://github.com/prometheus/prometheus/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/prometheus/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](prometheus/prometheus@v0.304.2...v0.306.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/prometheus
  dependency-version: 0.306.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

scripts/go.mod

@@ -11,33 +11,38 @@ require (
 	github.com/google/go-jsonnet v0.21.0
 	github.com/grafana/dashboard-linter v0.0.0-20231114210226-c458893a5731
 	github.com/jsonnet-bundler/jsonnet-bundler v0.6.0
-	github.com/prometheus/prometheus v0.304.2
+	github.com/prometheus/prometheus v0.306.0
 )
 
 require (
 	atomicgo.dev/cursor v0.2.0 // indirect
 	atomicgo.dev/keyboard v0.2.9 // indirect
 	atomicgo.dev/schedule v0.1.0 // indirect
-	cloud.google.com/go v0.115.1 // indirect
-	cloud.google.com/go/auth v0.16.0 // indirect
+	cel.dev/expr v0.24.0 // indirect
+	cloud.google.com/go v0.120.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/auth v0.16.2 // indirect
 	cloud.google.com/go/auth/oauth2adapt v0.2.8 // indirect
-	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.6.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/iam v1.2.0 // indirect
-	cloud.google.com/go/storage v1.43.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.7.0 // indirect
+	cloud.google.com/go/iam v1.5.2 // indirect
+	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.2 // indirect
+	cloud.google.com/go/storage v1.50.0 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.1 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.18.0 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.9.0 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.10.1 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.11.1 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/compute/armcompute/v5 v5.7.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/network/armnetwork/v4 v4.3.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.4.2 // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0 // indirect
 	github.com/Code-Hex/go-generics-cache v1.5.1 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.27.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.50.0 // indirect
+	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.50.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.3.0 // indirect
-	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
+	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/adrg/frontmatter v0.2.0 // indirect
 	github.com/adrg/strutil v0.3.1 // indirect
 	github.com/adrg/xdg v0.5.3 // indirect
@@ -49,20 +54,35 @@ require (
 	github.com/armon/go-metrics v0.4.1 // indirect
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go v1.55.7 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.36.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.29.14 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.17.67 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/feature/ec2/imds v1.16.30 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/configsources v1.3.34 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/endpoints/v2 v2.6.34 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/internal/ini v1.8.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/accept-encoding v1.12.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.12.15 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.25.3 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.30.1 // indirect
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.33.19 // indirect
+	github.com/aws/smithy-go v1.22.2 // indirect
 	github.com/bboreham/go-loser v0.0.0-20230920113527-fcc2c21820a3 // indirect
 	github.com/benbjohnson/clock v1.3.5 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/bmatcuk/doublestar/v4 v4.7.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
-	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250121191232-2f005788dc42 // indirect
+	github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250326154945-ae57f3c0d45f // indirect
 	github.com/containerd/console v1.0.3 // indirect
+	github.com/containerd/errdefs v1.0.0 // indirect
+	github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 // indirect
 	github.com/d5/tengo/v2 v2.17.0 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
 	github.com/dennwc/varint v1.0.0 // indirect
-	github.com/digitalocean/godo v1.144.0 // indirect
+	github.com/digitalocean/godo v1.157.0 // indirect
 	github.com/distribution/reference v0.5.0 // indirect
-	github.com/docker/docker v28.1.1+incompatible // indirect
+	github.com/docker/docker v28.3.0+incompatible // indirect
 	github.com/docker/go-connections v0.4.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/edsrzf/mmap-go v1.2.0 // indirect
@@ -79,6 +99,7 @@ require (
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.8.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/ghodss/yaml v1.0.0 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.5 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/analysis v0.23.0 // indirect
@@ -96,19 +117,18 @@ require (
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 // indirect
-	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/golang/snappy v1.0.0 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/go-github/v73 v73.0.0 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.1.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
-	github.com/google/pprof v0.0.0-20241210010833-40e02aabc2ad // indirect
+	github.com/google/pprof v0.0.0-20250607225305-033d6d78b36a // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.9 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/googleapis/enterprise-certificate-proxy v0.3.6 // indirect
-	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.14.1 // indirect
+	github.com/googleapis/gax-go/v2 v2.14.2 // indirect
 	github.com/gookit/color v1.5.4 // indirect
 	github.com/gophercloud/gophercloud/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/gorilla/websocket v1.5.0 // indirect
@@ -128,10 +148,10 @@ require (
 	github.com/hashicorp/hcl/v2 v2.24.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/nomad/api v0.0.0-20241218080744-e3ac00f30eec // indirect
 	github.com/hashicorp/serf v0.10.1 // indirect
-	github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.21.0 // indirect
+	github.com/hetznercloud/hcloud-go/v2 v2.21.1 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.5.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
-	github.com/ionos-cloud/sdk-go/v6 v6.3.3 // indirect
+	github.com/ionos-cloud/sdk-go/v6 v6.3.4 // indirect
 	github.com/jdkato/go-tree-sitter-julia v0.1.0 // indirect
 	github.com/jdkato/twine v0.10.2 // indirect
 	github.com/jmespath/go-jmespath v0.4.0 // indirect
@@ -140,11 +160,11 @@ require (
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.18.0 // indirect
 	github.com/knadh/koanf/maps v0.1.2 // indirect
-	github.com/knadh/koanf/providers/confmap v0.1.0 // indirect
-	github.com/knadh/koanf/v2 v2.1.2 // indirect
+	github.com/knadh/koanf/providers/confmap v1.0.0 // indirect
+	github.com/knadh/koanf/v2 v2.2.1 // indirect
 	github.com/kolo/xmlrpc v0.0.0-20220921171641-a4b6fa1dd06b // indirect
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 // indirect
-	github.com/linode/linodego v1.49.0 // indirect
+	github.com/linode/linodego v1.52.2 // indirect
 	github.com/lithammer/fuzzysearch v1.1.8 // indirect
 	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
 	github.com/mailru/easyjson v0.7.7 // indirect
@@ -153,7 +173,7 @@ require (
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.16 // indirect
 	github.com/mdlayher/socket v0.4.1 // indirect
 	github.com/mdlayher/vsock v1.2.1 // indirect
-	github.com/miekg/dns v1.1.65 // indirect
+	github.com/miekg/dns v1.1.66 // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-wordwrap v1.0.1 // indirect
@@ -169,15 +189,15 @@ require (
 	github.com/niklasfasching/go-org v1.7.0 // indirect
 	github.com/nsf/jsondiff v0.0.0-20230430225905-43f6cf3098c1 // indirect
 	github.com/oklog/ulid v1.3.1 // indirect
-	github.com/oklog/ulid/v2 v2.1.0 // indirect
+	github.com/oklog/ulid/v2 v2.1.1 // indirect
 	github.com/olekukonko/tablewriter v0.0.5 // indirect
-	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/internal/exp/metrics v0.124.1 // indirect
-	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatautil v0.124.1 // indirect
-	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/processor/deltatocumulativeprocessor v0.124.1 // indirect
+	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/internal/exp/metrics v0.129.0 // indirect
+	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/pkg/pdatautil v0.129.0 // indirect
+	github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/processor/deltatocumulativeprocessor v0.129.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/image-spec v1.0.2 // indirect
 	github.com/otiai10/copy v1.14.0 // indirect
-	github.com/ovh/go-ovh v1.7.0 // indirect
+	github.com/ovh/go-ovh v1.9.0 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.3 // indirect
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c // indirect
 	github.com/pkg/diff v0.0.0-20210226163009-20ebb0f2a09e // indirect
@@ -187,11 +207,11 @@ require (
 	github.com/prometheus/alertmanager v0.28.1 // indirect
 	github.com/prometheus/client_golang v1.23.0 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.65.0 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.65.1-0.20250703115700-7f8b2a0d32d3 // indirect
 	github.com/prometheus/exporter-toolkit v0.14.0 // indirect
-	github.com/prometheus/otlptranslator v0.0.0-20250320144820-d800c8b0eb07 // indirect
+	github.com/prometheus/otlptranslator v0.0.0-20250620074007-94f535e0c588 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
-	github.com/prometheus/sigv4 v0.1.2 // indirect
+	github.com/prometheus/sigv4 v0.2.0 // indirect
 	github.com/prymitive/current v0.1.1 // indirect
 	github.com/pterm/pterm v0.12.76 // indirect
 	github.com/puzpuzpuz/xsync/v3 v3.5.1 // indirect
@@ -206,6 +226,8 @@ require (
 	github.com/spf13/jwalterweatherman v1.1.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5 // indirect
 	github.com/spf13/viper v1.16.0 // indirect
+	github.com/spiffe/go-spiffe/v2 v2.5.0 // indirect
+	github.com/stackitcloud/stackit-sdk-go/core v0.17.2 // indirect
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.4.2 // indirect
 	github.com/tomwright/dasel/v2 v2.8.1 // indirect
@@ -219,30 +241,32 @@ require (
 	github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e // indirect
 	github.com/yuin/goldmark v1.7.8 // indirect
 	github.com/zclconf/go-cty v1.16.4 // indirect
+	github.com/zeebo/errs v1.4.0 // indirect
 	github.com/zeitlinger/conflate v0.0.0-20230622100834-279724abda8c // indirect
 	gitlab.com/gitlab-org/api/client-go v0.142.5 // indirect
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.14.0 // indirect
-	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/component v1.30.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/confmap v1.30.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/confmap/xconfmap v0.124.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/consumer v1.30.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.30.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/internal/telemetry v0.124.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.30.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/pipeline v0.124.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/processor v1.30.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.124.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap v0.10.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.60.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace v0.60.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.60.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/log v0.11.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/component v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/confmap v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/confmap/xconfmap v0.129.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/consumer v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/featuregate v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/internal/telemetry v0.129.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/pdata v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/pipeline v0.129.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/processor v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/collector/semconv v0.128.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/bridges/otelzap v0.11.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.61.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/httptrace/otelhttptrace v0.61.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/log v0.12.2 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.36.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/goleak v1.3.0 // indirect
@@ -260,11 +284,11 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.27.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.34.0 // indirect
-	google.golang.org/api v0.230.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250414145226-207652e42e2e // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.72.0 // indirect
+	google.golang.org/api v0.239.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250505200425-f936aa4a68b2 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250603155806-513f23925822 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250603155806-513f23925822 // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.73.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.8 // indirect
 	gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 v2.2.6 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect