Update public documentation in ../documentation-mintlify for storage program standard calls. **Beads**: node-h5tu