Correctly handle exceptions across threads.

In rwMotorTorque adapter conversion with the current implementation of throwing an exception when zero control axes are specified, Python quits and causes all unit tests to fail. Until a different way of handling exceptions or errors is implemented, the test with 0 control axes is skipped. Exception handling should be improved across threads and for messages.