diff --git a/src/components/StartPanel/StartPanel.tsx b/src/components/StartPanel/StartPanel.tsx
index 72c1649..68c0875 100644
--- a/src/components/StartPanel/StartPanel.tsx
+++ b/src/components/StartPanel/StartPanel.tsx
@@ -20,6 +20,7 @@ import { useCallback, useEffect, useRef, useState } from "react";
 import { useGlobalDrop } from "../useGlobalDrop";
 import { CharacterCard } from "@lenml/char-card-reader";
 import { useGlobalPaste } from "../useGlobalPaste";
+import { createBlackImage } from "../../tools/images";
 
 // 对于某些特别的网站链接，转换为源图片非压缩地址
 function getRawImageUrl(url: string) {
@@ -125,7 +126,28 @@ export const StartPanel = ({
     setOriginalFileName(file.name);
     async function readCardFile() {
       if (file.type === "application/json") {
-        return CharacterCard.from_json(JSON.parse(await file.text()));
+        const json = JSON.parse(await file.text());
+        if (json.entries) {
+          if (!Array.isArray(json.entries) && typeof json.entries === "object") {
+            json.entries = Object.values(json.entries);
+          }
+          const tempAvatar = createBlackImage(file.name);
+          const avatar_url = tempAvatar.toDataURL();
+          return CharacterCard.from_json(
+            {
+              spec: "chara_card_v2",
+              spec_version: "3.0",
+              data: {
+                name: file.name.replace(/\.json$/i, ""),
+                description: "Auto-generated card for lorebook",
+                first_mes: "",
+                character_book: json,
+              },
+            },
+            avatar_url
+          );
+        }
+        return CharacterCard.from_json(json);
       }
       const arrayBuffer = await file.arrayBuffer();
       setOriginalFile(arrayBuffer);
diff --git a/src/components/tabs/CharacterBookTab.tsx b/src/components/tabs/CharacterBookTab.tsx
index 4b73eef..47fcd92 100644
--- a/src/components/tabs/CharacterBookTab.tsx
+++ b/src/components/tabs/CharacterBookTab.tsx
@@ -77,6 +77,19 @@ export const CharacterBookTab: FC<{
     );
   }, [bookData]);
 
+  const handleExportJson = () => {
+    const jsonStr = JSON.stringify(bookData, null, 2);
+    const blob = new Blob([jsonStr], { type: "application/json" });
+    const url = URL.createObjectURL(blob);
+    const link = document.createElement("a");
+    link.href = url;
+    link.download = (bookData.name || "lorebook") + ".json";
+    document.body.appendChild(link);
+    link.click();
+    document.body.removeChild(link);
+    URL.revokeObjectURL(url);
+  };
+
   return (
     <div>
       <Field
@@ -106,9 +119,12 @@ export const CharacterBookTab: FC<{
           onDeleteEntry={handleDeleteEntry}
         />
       ))}
-      <div className={styles.bookActions}>
+      <div className={styles.bookActions} style={{ display: "flex", gap: "8px" }}>
         <Button icon={<Add24Regular />} onClick={handleAddEntry}>
-          Add Entry
+          {t("Add Entry")}
+        </Button>
+        <Button onClick={handleExportJson}>
+          {t("Export JSON")}
         </Button>
       </div>
     </div>