diff --git a/translations/deepin-ocr_ja.ts b/translations/deepin-ocr_ja.ts index 4ba676d..892a57d 100644 --- a/translations/deepin-ocr_ja.ts +++ b/translations/deepin-ocr_ja.ts @@ -2,58 +2,58 @@ MainWidget - + No text recognized - テキストが認識されませんでした + テキストを認識できませんでした - + Recognize language 認識言語 - + Simplified Chinese 簡体中国語 - + English 英語 - + Traditional Chinese 繫体中国語 - + Copy text テキストをコピー - + Save as TXT TXTで保存 - + Undo (Ctrl+Z) 元に戻す (Ctrl+Z) - + Redo (Ctrl+Shift+Z) やり直す (Ctrl+Shift+Z) - - + + Recognizing 認識中 - + Copied コピーしました @@ -61,7 +61,7 @@ QObject - + OCR Tool OCRツール @@ -69,22 +69,22 @@ ResultTextView - + Copy コピー - + Cut 切り取り - + Select All すべて選択 - + Paste 貼り付け @@ -92,7 +92,7 @@ Widget - + Tips: The clearer the image is, the more accurate the text is ヒント: 画像が鮮明なほど認識制度が高くなります