From 5e83121f92734f6cb84a7e1521ef4239daad7ce1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xhrxgr <1749567727@qq.com> Date: Sat, 14 Mar 2026 17:08:46 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?feat:=20=E6=B7=BB=E5=8A=A0=E6=9C=80=E6=96=B0LM?= =?UTF-8?q?=20Studio=E7=AE=80=E4=BD=93=E4=B8=AD=E6=96=87=E6=9C=AC=E5=9C=B0?= =?UTF-8?q?=E5=8C=96=E6=96=87=E4=BB=B6=EF=BC=88zh-CN=EF=BC=89?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- zh-CN/chat.json | 192 ++++++++------- zh-CN/config.json | 559 +++++++++++++++++++++--------------------- zh-CN/developer.json | 166 +++++++------ zh-CN/discover.json | 32 +-- zh-CN/download.json | 42 ++-- zh-CN/models.json | 97 +++++--- zh-CN/onboarding.json | 30 +-- zh-CN/settings.json | 225 +++++++++-------- zh-CN/shared.json | 143 +++++------ zh-CN/sidebar.json | 4 +- 10 files changed, 778 insertions(+), 712 deletions(-) diff --git a/zh-CN/chat.json b/zh-CN/chat.json index eb991101..e98bd34c 100644 --- a/zh-CN/chat.json +++ b/zh-CN/chat.json @@ -1,137 +1,139 @@ { "modelLoaderPlaceholder": "选择要加载的模型", - "systemPromptPlaceholder": "设置系统提示", + "systemPromptPlaceholder": "设置系统提示词", "userRoleText": "用户", "assistantRoleText": "助手", "addMessageButtonText": "添加", - "addMessageButtonText/toolTip": "在不触发预测的情况下将消息插入上下文中", + "addMessageButtonText/toolTip": "插入一条消息到上下文中，但不触发预测", "sendMessageButtonText": "发送", - "sendMessageButtonText/toolTip": "将您的提示和对话历史发送给模型进行处理", + "sendMessageButtonText/toolTip": "将你的提示词和对话历史发送给模型处理", "ejectButtonText": "卸载", "unloadTooltip": "从内存中卸载模型", "cancelButtonText": "取消", "loadButtonText": "加载", "advancedSegmentText": "高级", - "chatSegmentText": "聊天", - "chatSidebarTitle": "聊天列表", - "newChatButton": "新建聊天", + "chatSegmentText": "对话", + "chatSidebarTitle": "对话列表", + "newChatButton": "新建", "newFolderButton": "新建文件夹", "viewModeLabel": "视图模式", - "noChatSelected": "未选择聊天", - "chatViewOptions": "聊天视图选项", + "noChatSelected": "未选择对话", + "chatViewOptions": "对话视图选项", "uiControls/title": "显示设置", - "noChatSelectedPlaceholder": "请选择一个聊天", - "unnamedChat": "未命名聊天", + "noChatSelectedPlaceholder": "选择一个对话", + "unnamedChat": "未命名对话", "emptyFolder": "文件夹为空", - "tokenCount": "token数", - "messageTokenCount": "输入token数", - "tokenCount/hint": "消息中的token数量。使用当前选定模型的分词器计算。\n\n需要加载模型。", - "messageTokenCount/hint": "消息中的token数量。使用当前选定模型的分词器计算。\n\n**不包括**附件中的token估计值。", + "tokenCount": "Token 数量", + "messageTokenCount": "输入 Token 数量", + "tokenCount/hint": "消息中的 Token 数量。使用当前选中模型的分词器统计。\n\n需要模型已加载。", + "messageTokenCount/hint": "消息中的 Token 数量。使用当前选中模型的分词器统计。\n\n**不包含**文件附件的 Token 估算。", "notes": "对话笔记", "notes/add/first": "添加笔记", - "notes/add/another": "再加一条笔记", - "notes/hint": "保存此聊天的笔记。笔记仅供您参考，不会发送给模型。所有更改将会自动保存。", - "notes/placeholder": "在这里键入您的笔记...", + "notes/add/another": "添加另一条笔记", + "notes/hint": "为此对话保存笔记。笔记仅供你参考，不会发送给模型。所有更改自动保存。", + "notes/placeholder": "在此输入笔记...", "notes/delete": "删除笔记", "notes/noteLabel": "笔记", "notes/copyContent": "复制笔记内容", "actions/sendMessage/error": "发送消息失败", "actions/loadModel/error": "🥲 加载模型失败", - "actions/addFile": "[实验性] 将文件附加到此消息\n(.pdf, 纯文本, 或 .docx)", + "actions/addFile": "[实验性功能] 附加文件到此消息\n(.pdf、纯文本或 .docx)", "actions/addFile/label": "附加文件", - "actions/changeRole": "在用户和助手角色之间切换。\n\n这对于引导对话朝特定方向发展非常有用。\n\n可用于构建‘少样本学习’或‘情境学习’场景", - "actions/addImage": "添加图片", + "actions/changeRole": "在用户和助手角色之间切换。\n\n这有助于引导对话朝特定方向发展。\n\n可用于设置\"少样本学习\"或\"上下文学习\"场景", + "actions/addImage": "附加图片", "actions/deleteMessage": "删除消息", - "actions/deleteMessage/confirmation": "您确定要删除这条消息吗？", + "actions/deleteMessage/confirmation": "确定要删除此消息吗？", "actions/copyMessage": "复制消息", "actions/editMessage": "编辑消息", - "actions/editMessage/cannotEditPreprocessed": "无法编辑预处理的消息，因为它们在运行预处理器后会被覆盖。要编辑消息，您可以：\n\n - 切换到原始消息并对其进行编辑，或者\n - 更改预处理器，使其产生所需的输出。", + "actions/editMessage/cannotEditPreprocessed": "无法编辑预处理后的消息，因为运行预处理器后它们会被覆盖。要编辑消息，请：\n\n - 切换到原始消息并进行编辑，或\n - 修改预处理器以产生期望的输出。", "actions/regenerateMessage": "重新生成消息", "actions/regenerateMessage/error": "重新生成消息失败", - "actions/branchChat": "在此消息之后分支聊天", - "actions/branchChat/error": "分支聊天失败", + "actions/branchChat": "从此消息分支对话", + "actions/branchChat/error": "分支对话失败", "actions/continueAssistantMessage": "继续助手消息", "actions/continueAssistantMessage/error": "继续助手消息失败", - "actions/predictNext": "生成AI响应", - "actions/predictNext/error": "生成AI响应失败", + "actions/predictNext": "生成 AI 回复", + "actions/predictNext/error": "生成 AI 回复失败", "actions/loadLastModel": "重新加载上次使用的模型", - "actions/loadLastModel/tooltip": "点击以加载上次与该聊天一起使用的模型：\n\n{{lastModel}}", + "actions/loadLastModel/tooltip": "点击加载此对话上次使用的模型：\n\n{{lastModel}}", "actions/loadLastModel/error": "加载上次使用的模型失败。", + "actions/clearLastUsedModel": "清除上次使用的模型", + "actions/clearLastUsedModel/error": "清除上次使用的模型失败。", "actions/continueCurrentModel": "使用当前模型", "actions/continueCurrentModel/tooltip": "当前模型：{{currentModel}}", "actions/changeToLastUsedModel": "加载 {{lastModel}}", "actions/changeToLastUsedModel/error": "切换到上次使用的模型失败。", - "actions/changeToLastUsedModel/tooltip": "您上次在这个聊天中发送消息时使用了不同的模型。点击以卸载当前选定的模型({{currentModel}})并加载上次与这个聊天一起使用的模型：\n\n{{lastModel}}", + "actions/changeToLastUsedModel/tooltip": "你上次在此对话中发送消息时使用了不同的模型。点击卸载当前选中的模型（{{currentModel}}）并加载此对话上次使用的模型：\n\n{{lastModel}}", "actions/switchToLastUsedModel": "切换到 {{lastModel}}", - "actions/switchToLastUsedModel/tooltip": "点击以切换到上次与这个聊天一起使用的模型：\n\n{{lastModel}}", + "actions/switchToLastUsedModel/tooltip": "点击切换到上次使用的模型：\n\n{{lastModel}}", "actions/loadModel": "加载模型", - "actions/toggleViewingProcessed/currentlyFalse": "当前查看的是原始消息。点击以查看预处理后的消息。", - "actions/toggleViewingProcessed/currentlyTrue": "当前查看的是预处理后的消息。点击以查看原始消息。", - "actions/toggleViewingProcessed/hint": "在消息发送给模型之前，它可能会被提示预处理器预处理。点击以切换查看原始消息和预处理后的消息。只有预处理后的消息会发送给模型。", + "actions/toggleViewingProcessed/currentlyFalse": "当前正在查看原始消息。点击查看预处理后的消息。", + "actions/toggleViewingProcessed/currentlyTrue": "当前正在查看预处理后的消息。点击查看原始消息。", + "actions/toggleViewingProcessed/hint": "消息发送给模型前，可能会由提示词预处理器进行预处理。点击可在查看原始消息和预处理后消息之间切换。只有预处理后的消息会发送给模型。", "editMessageConfirm/title": "保留更改？", - "editMessageConfirm/message": "您已对消息进行了更改。您想要保留这些更改吗？", + "editMessageConfirm/message": "你已修改消息。是否保留更改？", "editMessageConfirm/keepEditing": "继续编辑", "editMessageConfirm/save": "保存", "editMessageConfirm/discard": "放弃更改", - "tokenCount/totalNotAvailable": "token：{{current}}", - "tokenCount/totalAvailable": "token：{{current}}/{{total}}", - "tokenCount/totalAvailablePercentage": "上下文已满 {{percentage}}%", - "tokenCount/contextOverflow": "未经处理的上下文大于模型的最大token限制。根据您的上下文溢出策略，上下文可能会被截断，或者消息可能不会被发送。", + "tokenCount/totalNotAvailable": "Token：{{current}}", + "tokenCount/totalAvailable": "Token：{{current}}/{{total}}", + "tokenCount/totalAvailablePercentage": "上下文已使用 {{percentage}}%", + "tokenCount/contextOverflow": "未处理的上下文超过了模型的最大 Token 限制。根据你的上下文溢出策略，上下文可能会被截断或消息可能无法发送。", "modelLoader/manualLoadParams/label": "手动选择模型加载参数", - "modelLoader/manualLoadParams/hint/before": "(或按住", - "modelLoader/manualLoadParams/hint/after": ")", + "modelLoader/manualLoadParams/hint/before": "（或按住 ", + "modelLoader/manualLoadParams/hint/after": "）", "actions/move/error": "移动失败", "actions/rename/error": "重命名失败", - "actions/createChatAtRoot": "新建聊天...", - "actions/createChatAtRoot/error": "在根目录创建聊天失败", + "actions/createChatAtRoot": "新建对话...", + "actions/createChatAtRoot/error": "在根目录创建对话失败", "actions/createFolderAtRoot": "新建文件夹...", "actions/createFolderAtRoot/error": "在根目录创建文件夹失败", "actions/openInFolder/mac": "在 Finder 中显示", "actions/openInFolder/pc": "在文件资源管理器中显示", - "actions/createChat/error": "创建聊天失败", - "actions/deleteChat/errorTitle": "删除聊天失败", + "actions/createChat/error": "创建对话失败", + "actions/deleteChat/errorTitle": "删除对话失败", - "userFile/fileSizeLimit": "文件大小限制为", + "userFile/fileSizeLimit": "文件大小限制为 ", "userFile/noImageSupport": "模型不支持图片输入", "userFile/errorPrefix": "错误 - ", - "userFile/supportedImagePrefix": "不支持的图片类型 - 仅支持", - "userFile/supportedImageSuffix": "。", + "userFile/supportedImagePrefix": "不支持的图片类型 - 仅支持 ", + "userFile/supportedImageSuffix": "", "userFile/unsupportedFileType": "不支持的文件类型 - 仅支持图片、PDF 和 .txt 文件。", - "userFile/maxFilesPerMessage": "每条消息的最大文件数已达到。不能添加超过 {{files}} 个文件。", - "userFile/maxFileSizePerMessage": "每条消息的最大文件大小已达到。不能添加超过 {{size}} 的文件。", - "userFile/maxFileSizePerConversation": "会话的文件大小已达上限，无法添加大于 {{size}} 的文件。", - "userFile/failedToUploadError/title": "文件上传失败", - "userFile/failedToAddFile/title": "文件添加到对话失败", + "userFile/maxFilesPerMessage": "每条消息的文件数量已达上限。无法添加超过 {{files}} 个文件。", + "userFile/maxFileSizePerMessage": "每条消息的文件大小已达上限。无法添加超过 {{size}} 的文件。", + "userFile/maxFileSizePerConversation": "每个对话的文件大小已达上限。无法添加超过 {{size}} 的文件。", + "userFile/failedToUploadError/title": "上传文件失败", + "userFile/failedToAddFile/title": "添加文件到对话失败", "errorTitle": "错误", "userFile/chatTerminalDocumentsCount_one": "对话中有 {{count}} 个文档", "userFile/chatTerminalDocumentsCount_other": "对话中有 {{count}} 个文档", - "prediction/busyModel/title": "模型忙碌中", + "prediction/busyModel/title": "模型正忙", "prediction/busyModel/message": "请等待模型完成后再试", "prediction/noModel/title": "未选择模型", "prediction/modelLoading": "消息已排队，将在模型加载完成后发送", - "prediction/noModel/message": "选择一个模型以发送消息", + "prediction/noModel/message": "选择模型以发送消息", "prediction/unloadModel/error": "卸载模型失败", "retrieval/user/processingLabel": "AI 正在思考...", - "retrieval/powerUser/intermediateStepsHidden": "中间步骤已隐藏。点击以展开。", - "retrieval/actions/clickToExpand": "点击以展开中间步骤", - "retrieval/actions/clickToCollapse": "点击以折叠中间步骤", + "retrieval/powerUser/intermediateStepsHidden": "中间步骤已隐藏。点击展开。", + "retrieval/actions/clickToExpand": "点击展开中间步骤", + "retrieval/actions/clickToCollapse": "点击收起中间步骤", - "style": "聊天外观", + "style": "外观", "style/viewMode/markdown": "Markdown", "style/viewMode/plaintext": "纯文本", "style/viewMode/monospace": "等宽字体", - "speculativeDecodingVisualization/toggle": "可视化已采纳的草稿token", - "speculativeDecodingVisualization/fromDraftModel_one": "已采纳的草稿token", - "speculativeDecodingVisualization/fromDraftModel_other": "已采纳的草稿token", - "speculativeDecodingVisualization/cannotChangeViewMode": "可视化草稿token时无法切换显示模式。", + "speculativeDecodingVisualization/toggle": "可视化已接受的草稿 Token", + "speculativeDecodingVisualization/fromDraftModel_one": "已接受的草稿 Token", + "speculativeDecodingVisualization/fromDraftModel_other": "已接受的草稿 Token", + "speculativeDecodingVisualization/cannotChangeViewMode": "可视化草稿 Token 时无法更改视图模式。", "style/fontSize/label": "字体大小", "style/fontSize/medium": "默认", @@ -141,9 +143,9 @@ "style/debugBlocks/label": "显示调试信息块", "style/thinkingUI/label": "默认展开推理块", - "style/chatFullWidth/label": "聊天容器宽度适应窗口", + "style/chatFullWidth/label": "将对话容器扩展到窗口宽度", - "style/chatUtilityMenusShowLabel/label": "显示聊天实用工具菜单", + "style/chatUtilityMenusShowLabel/label": "显示对话工具菜单标签", "messageBlocks": { "expandBlockTooltip": "展开内容", @@ -154,20 +156,20 @@ "expandTooltip": "展开调试信息块" } }, - - "chatTabOptions/clearAllMessages": "清空所有聊天记录...", - "chatTabOptions/duplicateChat": "复制聊天", - "topBarActions/duplicateChat": "复制聊天", - "topBarActions/clearChat": "清除所有消息", - "topBarActions/clearChatConfirmation": "您确定要清除此聊天中的所有消息吗？", + "chatTabOptions/clearAllMessages": "清空所有消息...", + "chatTabOptions/duplicateChat": "复制对话", + + "topBarActions/duplicateChat": "复制", + "topBarActions/clearChat": "清空全部", + "topBarActions/clearChatConfirmation": "确定要清空此对话中的所有消息吗？", "topBarActions/clearChatCancel": "取消", - "topBarActions/clearChatDelete": "全部清除", - - "noModels.indexing": "正在索引模型文件...（这可能需要一段时间）", - "noModels.downloading": "正在下载您的第一个LLM...", - "noModels": "还没有LLM！下载一个开始吧！", - + "topBarActions/clearChatDelete": "清空全部", + + "noModels.indexing": "正在索引模型文件...（可能需要片刻）", + "noModels.downloading": "正在下载你的第一个大语言模型...", + "noModels": "还没有大语言模型！下载一个开始使用吧！", + "plugins": { "pluginTrigger": { "noPlugins": "插件", @@ -178,32 +180,32 @@ "dropdown": { "configure": "配置", "disable": "禁用", - "fork": "派生", + "fork": "分叉", "uninstall": "卸载" }, "actionButtons": { - "create": "＋新建", + "create": "创建", "import": "导入", "discover": "发现" }, "recentlyCreated": { "title": "最近创建的插件", - "placeholder": "你创建的插件会显示在这里" + "placeholder": "你创建的插件将显示在此处" }, - "startRunningDevelopmentPlugin/error": "开发模式插件启动失败", - "stopRunningDevelopmentPlugin/error": "开发模式插件停止失败", + "startRunningDevelopmentPlugin/error": "启动开发模式插件失败", + "stopRunningDevelopmentPlugin/error": "停止开发模式插件失败", "forceReInitPlugin/error": "重启插件失败" }, "pluginConfiguration": { "title": "插件配置", - "selectAPlugin": "选择一个插件以编辑其配置", + "selectAPlugin": "选择插件以编辑其配置", "preprocessorAndGenerator": "此插件包含自定义预处理器和生成器", "generatorOnly": "此插件包含自定义生成器", "preprocessorOnly": "此插件包含自定义预处理器" }, "instructions": { - "runTheFollowing": "要运行你的插件，请打开终端并输入：", - "pushTo": "将插件推送到 Hub 与他人分享（可选）", + "runTheFollowing": "要运行插件，请打开终端并输入", + "pushTo": "推送到 Hub 与他人分享你的插件（可选）", "createdSuccessfully": "插件创建成功", "creatingPlugin": "正在创建插件...", "projectFilesTitle": "项目文件", @@ -218,26 +220,28 @@ } }, "localFork": { - "error": "创建插件的本地副本失败" + "error": "创建插件本地开发副本失败。" }, "restartErrorPlugin/error": "重启插件失败" }, "genInfo": { - "tokensPerSecond": "{{tokensPerSecond}} token/s", - "predictedTokensCount": "{{predictedTokensCount}} token", - "timeToFirstTokenSec": "首个token用时 {{timeToFirstTokenSec}} s", - "stopReason": "停止原因: {{stopReason}}", - "stopReason.userStopped": "用户已停止", + "tokensPerSecond": "{{tokensPerSecond}} Token/秒", + "predictedTokensCount": "{{predictedTokensCount}} 个 Token", + "timeToFirstTokenSec": "首 Token 时间 {{timeToFirstTokenSec}} 秒", + "stopReason": "停止原因：{{stopReason}}", + "stopReason.userStopped": "用户停止", "stopReason.modelUnloaded": "模型已卸载", "stopReason.failed": "生成失败", - "stopReason.eosFound": "检测到 EOS token", - "stopReason.stopStringFound": "发现停止字符串", + "stopReason.eosFound": "找到 EOS Token", + "stopReason.stopStringFound": "找到停止字符串", "stopReason.toolCalls": "工具调用", - "stopReason.maxPredictedTokensReached": "达到最大预测词元", - "stopReason.contextLengthReached": "达到上下文长度上限", + "stopReason.maxPredictedTokensReached": "达到最大预测 Token 数", + "stopReason.contextLengthReached": "达到上下文长度限制", "speculativeDecodedBy": "草稿模型：{{decodedBy}}", - "speculativeDecodingStats": "已采纳 {{accepted}}/{{total}} 个草稿token（{{percentage}}%）" + "speculativeDecodingStats": "已接受 {{accepted}}/{{total}} 个草稿 Token（{{percentage}}%）", + "speculativeDecodingAcceptedPercentage": "{{percentage}}% 草稿 Token 被接受", + "speculativeDecodingTooltip": "已接受 {{accepted}}/{{total}} 个草稿 Token" }, "tabs": { diff --git a/zh-CN/config.json b/zh-CN/config.json index 48a45d2f..9ac4169e 100644 --- a/zh-CN/config.json +++ b/zh-CN/config.json @@ -4,7 +4,7 @@ "showAdvancedSettings": "显示高级设置", "showAll": "全部", "basicSettings": "基础", - "configSubtitle": "加载或保存预设并尝试模型参数覆盖", + "configSubtitle": "加载或保存预设，并尝试模型参数覆盖", "inferenceParameters/title": "预测参数", "inferenceParameters/info": "尝试影响预测的参数。", "generalParameters/title": "通用", @@ -12,238 +12,245 @@ "basicTab": "基础", "advancedTab": "高级", "advancedTab/title": "🧪 高级配置", - "advancedTab/expandAll": "展开所有", + "advancedTab/expandAll": "全部展开", "advancedTab/overridesTitle": "配置覆盖", - "advancedTab/noConfigsText": "您没有未保存的更改 - 编辑上方值以在此处查看覆盖。", + "advancedTab/noConfigsText": "你没有任何未保存的更改 - 编辑上方数值以在此处查看覆盖项。", "loadInstanceFirst": "加载模型以查看可配置参数", "noListedConfigs": "无可配置参数", "generationParameters/info": "尝试影响文本生成的基础参数。", "loadParameters/title": "加载参数", - "loadParameters/description": "控制模型初始化和加载到内存的方式的设置。", + "loadParameters/description": "控制模型初始化并加载到内存的设置。", "loadParameters/reload": "重新加载以应用更改", "loadParameters/reload/error": "重新加载模型失败", "discardChanges": "放弃更改", "loadModelToSeeOptions": "加载模型以查看选项", - "schematicsError.title": "配置结构在以下字段存在错误：", + "schematicsError.title": "配置架构在以下字段中包含错误：", "manifestSections": { "structuredOutput/title": "结构化输出", - "speculativeDecoding/title": "投机解码", + "speculativeDecoding/title": "推测解码", "sampling/title": "采样", "settings/title": "设置", - "toolUse/title": "工具调用", + "toolUse/title": "工具使用", "promptTemplate/title": "提示词模板", "customFields/title": "自定义字段" }, - "llm.prediction.systemPrompt/title": "系统提示", - "llm.prediction.systemPrompt/description": "使用此字段向模型提供背景指令,如一套规则、约束或一般要求。", + "llm.prediction.systemPrompt/title": "系统提示词", + "llm.prediction.systemPrompt/description": "使用此字段为模型提供背景指令，例如一组规则、约束或通用要求。", "llm.prediction.systemPrompt/subTitle": "AI 指南", "llm.prediction.systemPrompt/openEditor": "编辑器", "llm.prediction.systemPrompt/closeEditor": "关闭编辑器", - "llm.prediction.systemPrompt/openedEditor": "在编辑器中打开...", - "llm.prediction.systemPrompt/edit": "编辑系统提示符...", - "llm.prediction.systemPrompt/addInstructionsWithMore": "添加说明...", - "llm.prediction.systemPrompt/addInstructions": "添加说明", + "llm.prediction.systemPrompt/openedEditor": "已在编辑器中打开...", + "llm.prediction.systemPrompt/edit": "编辑系统提示词...", + "llm.prediction.systemPrompt/addInstructionsWithMore": "添加指令...", + "llm.prediction.systemPrompt/addInstructions": "添加指令", "llm.prediction.temperature/title": "温度", - "llm.prediction.temperature/subTitle": "引入多少随机性。0 将始终产生相同的结果,而较高值将增加创造性和变化。", - "llm.prediction.temperature/info": "来自 llama.cpp 帮助文档：\"默认值为 <{{dynamicValue}}>，它在随机性和确定性之间提供了平衡。极端情况下，温度为 0 会始终选择最可能的下一个token，导致每次运行的输出相同\"", + "llm.prediction.temperature/subTitle": "引入多少随机性。0 将每次产生相同结果，而较高值将增加创造性和变化性", + "llm.prediction.temperature/info": "来自 llama.cpp 帮助文档：\"默认值为 <{{dynamicValue}}>，在随机性和确定性之间提供平衡。在极端情况下，温度为 0 将始终选择最可能的下一个 Token，导致每次运行输出相同\"", "llm.prediction.llama.sampling/title": "采样", "llm.prediction.topKSampling/title": "Top K 采样", - "llm.prediction.topKSampling/subTitle": "将下一个token限制为模型预测的前 k 个最可能的token。作用类似于温度", - "llm.prediction.topKSampling/info": "来自 llama.cpp 帮助文档：\n\nTop-k 采样是一种仅从模型预测的前 k 个最可能的token中选择下一个token的文本生成方法。\n\n它有助于减少生成低概率或无意义token的风险，但也可能限制输出的多样性。\n\n更高的 top-k 值（例如，100）将考虑更多token，从而生成更多样化的文本，而较低的值（例如，10）将专注于最可能的token，生成更保守的文本。\n\n• 默认值为 <{{dynamicValue}}>", - "llm.prediction.llama.cpuThreads/title": "CPU 线程", + "llm.prediction.topKSampling/subTitle": "将下一个 Token 限制为概率最高的前 k 个 Token 之一。作用类似于温度", + "llm.prediction.topKSampling/info": "来自 llama.cpp 帮助文档：\n\nTop-k 采样是一种文本生成方法，仅从模型预测的前 k 个最可能的 Token 中选择下一个 Token。\n\n它有助于降低生成低概率或无意义 Token 的风险，但也可能限制输出的多样性。\n\n较高的 top-k 值（如 100）将考虑更多 Token 并产生更多样化的文本，而较低值（如 10）将聚焦于最可能的 Token 并生成更保守的文本。\n\n• 默认值为 <{{dynamicValue}}>", + "llm.prediction.llama.cpuThreads/title": "CPU 线程数", "llm.prediction.llama.cpuThreads/subTitle": "推理期间使用的 CPU 线程数", - "llm.prediction.llama.cpuThreads/info": "计算期间要使用的线程数。增加线程数并不总是与更好的性能相关联。默认值为 <{{dynamicValue}}>。", - "llm.prediction.maxPredictedTokens/title": "限制响应长度", - "llm.prediction.maxPredictedTokens/subTitle": "可选地限制 AI 响应的长度", - "llm.prediction.maxPredictedTokens/info": "控制聊天机器人的响应最大长度。开启以设置响应的最大长度限制,或关闭以让聊天机器人决定何时停止。", - "llm.prediction.maxPredictedTokens/inputLabel": "最大响应长度（token）", - "llm.prediction.maxPredictedTokens/wordEstimate": "约 {{maxWords}} 词", + "llm.prediction.llama.cpuThreads/info": "计算期间使用的线程数。增加线程数并不总是与更好的性能相关。默认值为 <{{dynamicValue}}>。", + "llm.prediction.maxPredictedTokens/title": "限制回复长度", + "llm.prediction.maxPredictedTokens/subTitle": "可选地限制 AI 回复的最大长度", + "llm.prediction.maxPredictedTokens/info": "控制聊天机器人回复的最大长度。开启以设置回复的最大长度限制，或关闭以让聊天机器人自行决定何时停止。", + "llm.prediction.maxPredictedTokens/inputLabel": "最大回复长度（Token）", + "llm.prediction.maxPredictedTokens/wordEstimate": "约 {{maxWords}} 个单词", "llm.prediction.repeatPenalty/title": "重复惩罚", - "llm.prediction.repeatPenalty/subTitle": "多大程度上避免重复相同的token", - "llm.prediction.repeatPenalty/info": "来自 llama.cpp 帮助文档：\"有助于防止模型生成重复或单调的文本。\n\n更高的值(例如,1.5)将更强烈地惩罚重复,而更低的值(例如,0.9)将更为宽容。\" • 默认值为 <{{dynamicValue}}>", - "llm.prediction.minPSampling/title": "最小 P 采样", - "llm.prediction.minPSampling/subTitle": "token被选为输出的最低基本概率", - "llm.prediction.minPSampling/info": "来自 llama.cpp 帮助文档：\n\n相对于最可能token的概率，token被视为考虑的最低概率。必须在 [0, 1] 范围内。\n\n• 默认值为 <{{dynamicValue}}>", + "llm.prediction.repeatPenalty/subTitle": "对重复相同 Token 的惩罚程度", + "llm.prediction.repeatPenalty/info": "来自 llama.cpp 帮助文档：\"帮助防止模型生成重复或单调的文本。\n\n较高值（如 1.5）将更强烈地惩罚重复，而较低值（如 0.9）将更宽松。\" • 默认值为 <{{dynamicValue}}>", + "llm.prediction.minPSampling/title": "Min P 采样", + "llm.prediction.minPSampling/subTitle": "Token 被选为输出的最小基础概率", + "llm.prediction.minPSampling/info": "来自 llama.cpp 帮助文档：\n\n相对于最可能 Token 的概率，Token 被考虑的最小概率。必须在 [0, 1] 范围内。\n\n• 默认值为 <{{dynamicValue}}>", "llm.prediction.topPSampling/title": "Top P 采样", - "llm.prediction.topPSampling/subTitle": "可能的下一个token的最小累积概率。作用类似于温度", - "llm.prediction.topPSampling/info": "来自 llama.cpp 帮助文档：\n\nTop-p 采样，也称为核心采样，是另一种文本生成方法，从累积概率至少为 p 的token子集中选择下一个token。\n\n这种方法通过同时考虑token的概率和要从中采样的token数量，在多样性和质量之间提供了平衡。\n\n更高的 top-p 值（例如，0.95）将导致更多样化的文本，而较低的值（例如，0.5）将生成更集中和保守的文本。必须在 (0, 1] 范围内。\n\n• 默认值为 <{{dynamicValue}}>", + "llm.prediction.topPSampling/subTitle": "可能下一个 Token 的最小累积概率。作用类似于温度", + "llm.prediction.topPSampling/info": "来自 llama.cpp 帮助文档：\n\nTop-p 采样，也称为核采样，是另一种文本生成方法，从累积概率至少为 p 的 Token 子集中选择下一个 Token。\n\n该方法通过同时考虑 Token 概率和采样 Token 数量来平衡多样性和质量。\n\n较高的 top-p 值（如 0.95）将产生更多样化的文本，而较低值（如 0.5）将生成更聚焦和保守的文本。必须在 (0, 1] 范围内。\n\n• 默认值为 <{{dynamicValue}}>", "llm.prediction.stopStrings/title": "停止字符串", - "llm.prediction.stopStrings/subTitle": "应该停止模型生成更多token的字符串", - "llm.prediction.stopStrings/info": "遇到特定字符串时将停止模型生成更多token", - "llm.prediction.stopStrings/placeholder": "输入一个字符串并按 ⏎", + "llm.prediction.stopStrings/subTitle": "应停止模型生成更多 Token 的字符串", + "llm.prediction.stopStrings/info": "遇到时将停止模型生成更多 Token 的特定字符串", + "llm.prediction.stopStrings/placeholder": "输入字符串并按 ⏎", "llm.prediction.contextOverflowPolicy/title": "上下文溢出", - "llm.prediction.contextOverflowPolicy/subTitle": "当对话超出模型处理能力时,模型应该如何表现", - "llm.prediction.contextOverflowPolicy/info": "决定当对话超过模型的工作内存('上下文')大小时该怎么做", + "llm.prediction.contextOverflowPolicy/subTitle": "当对话过大模型无法处理时的行为方式", + "llm.prediction.contextOverflowPolicy/info": "决定当对话超过模型工作内存（\"上下文\"）大小时的处理方式", "llm.prediction.llama.frequencyPenalty/title": "频率惩罚", "llm.prediction.llama.presencePenalty/title": "存在惩罚", "llm.prediction.llama.tailFreeSampling/title": "尾部自由采样", "llm.prediction.llama.locallyTypicalSampling/title": "局部典型采样", "llm.prediction.llama.xtcProbability/title": "XTC 采样概率", - "llm.prediction.llama.xtcProbability/subTitle": "XTC（排除顶选）采样器将在每个生成token时以该概率激活。XTC 采样有助于提升创造力，减少陈词滥调", - "llm.prediction.llama.xtcProbability/info": "XTC（排除顶选）采样将以该概率在每个token生成时激活。XTC 采样通常可以提升创造力并减少陈词滥调", + "llm.prediction.llama.xtcProbability/subTitle": "XTC（排除顶部选择）采样器将以此概率在每个生成的 Token 上激活。XTC 采样可以提升创造力并减少陈词滥调", + "llm.prediction.llama.xtcProbability/info": "XTC（排除顶部选择）采样将以此概率在每个生成的 Token 上激活。XTC 采样通常能提升创造力并减少陈词滥调", "llm.prediction.llama.xtcThreshold/title": "XTC 采样阈值", - "llm.prediction.llama.xtcThreshold/subTitle": "XTC（排除顶选）阈值。在 `xtc-probability` 概率下，查找概率介于 `xtc-threshold` 和 0.5 之间的token，并仅保留其中概率最低的一个", - "llm.prediction.llama.xtcThreshold/info": "XTC（排除顶选）阈值。在 `xtc-probability` 概率下，查找概率介于 `xtc-threshold` 和 0.5 之间的所有token，仅保留概率最低的一个，其余全部移除", + "llm.prediction.llama.xtcThreshold/subTitle": "XTC（排除顶部选择）阈值。以 `xtc-probability` 的概率，搜索概率在 `xtc-threshold` 和 0.5 之间的 Token，并移除所有这些 Token 除最不可能的一个外", + "llm.prediction.llama.xtcThreshold/info": "XTC（排除顶部选择）阈值。以 `xtc-probability` 的概率，搜索概率在 `xtc-threshold` 和 0.5 之间的 Token，并移除所有这些 Token 除最不可能的一个外", "llm.prediction.mlx.topKSampling/title": "Top K 采样", - "llm.prediction.mlx.topKSampling/subTitle": "将下一个token限制为概率最高的前 k 个token。作用类似于温度", - "llm.prediction.mlx.topKSampling/info": "仅从概率最高的前 k 个token中选择下一个token，作用类似于温度", + "llm.prediction.mlx.topKSampling/subTitle": "将下一个 Token 限制为概率最高的前 k 个 Token 之一。作用类似于温度", + "llm.prediction.mlx.topKSampling/info": "将下一个 Token 限制为概率最高的前 k 个 Token 之一。作用类似于温度", "llm.prediction.onnx.topKSampling/title": "Top K 采样", - "llm.prediction.onnx.topKSampling/subTitle": "将下一个token限制为前 k 个最可能的token。作用类似于温度", - "llm.prediction.onnx.topKSampling/info": "来自 ONNX 文档：\n\n保留最高概率词汇表token的数量以进行 top-k 过滤\n\n• 默认情况下此过滤器关闭", + "llm.prediction.onnx.topKSampling/subTitle": "将下一个 Token 限制为概率最高的前 k 个 Token 之一。作用类似于温度", + "llm.prediction.onnx.topKSampling/info": "来自 ONNX 文档：\n\n用于 top-k 过滤的最高概率词汇 Token 数量\n\n• 此过滤器默认关闭", "llm.prediction.onnx.repeatPenalty/title": "重复惩罚", - "llm.prediction.onnx.repeatPenalty/subTitle": "多大程度上避免重复相同的token", - "llm.prediction.onnx.repeatPenalty/info": "更高的值阻止模型重复自身", + "llm.prediction.onnx.repeatPenalty/subTitle": "对重复相同 Token 的惩罚程度", + "llm.prediction.onnx.repeatPenalty/info": "较高值会阻止模型重复自己", "llm.prediction.onnx.topPSampling/title": "Top P 采样", - "llm.prediction.onnx.topPSampling/subTitle": "可能的下一个token的最小累积概率。作用类似于温度", - "llm.prediction.onnx.topPSampling/info": "来自 ONNX 文档：\n\n仅保留累积概率达到或超过 TopP 的最可能token用于生成\n\n• 默认情况下此过滤器关闭", - "llm.prediction.seed/title": "种子", + "llm.prediction.onnx.topPSampling/subTitle": "可能下一个 Token 的最小累积概率。作用类似于温度", + "llm.prediction.onnx.topPSampling/info": "来自 ONNX 文档：\n\n仅保留累积概率达到 TopP 或更高的最可能 Token 用于生成\n\n• 此过滤器默认关闭", + "llm.prediction.seed/title": "随机种子", "llm.prediction.structured/title": "结构化输出", "llm.prediction.structured/info": "结构化输出", - "llm.prediction.structured/description": "高级：您可以提供[JSON Schema](https://json-schema.org/learn/miscellaneous-examples)来强制执行模型中的特定输出格式。阅读[留档](https://lmstudio.ai/docs/advanced/structured-output)了解更多", - "llm.prediction.tools/title": "工具调用", - "llm.prediction.tools/description": "高级功能：你可以提供 JSON 格式的工具列表，模型可请求调用这些工具。详情请查阅[文档](https://lmstudio.ai/docs/advanced/tool-use)", - "llm.prediction.tools/serverPageDescriptionAddon": "通过服务端 API 调用时，请将其作为 `tools` 字段传入请求体", - "llm.prediction.promptTemplate/title": "提示模板", - "llm.prediction.promptTemplate/subTitle": "聊天中消息发送给模型的格式。更改此设置可能会引入意外行为 - 确保您知道自己在做什么！", - "llm.prediction.speculativeDecoding.numDraftTokensExact/title": "草稿生成token数", - "llm.prediction.speculativeDecoding.numDraftTokensExact/subTitle": "每生成一个主模型token，草稿模型生成的token数量。平衡计算量与收益，选择合适的数值", - "llm.prediction.speculativeDecoding.minContinueDraftingProbability/title": "草稿概率阈值", - "llm.prediction.speculativeDecoding.minContinueDraftingProbability/subTitle": "仅当token概率高于该阈值时才继续草稿。值越高风险越低，收益也越低", - "llm.prediction.speculativeDecoding.minDraftLengthToConsider/title": "最小草稿长度", - "llm.prediction.speculativeDecoding.minDraftLengthToConsider/subTitle": "草稿长度低于该值将被主模型忽略。值越高风险越低，收益也越低", - "llm.prediction.speculativeDecoding.maxTokensToDraft/title": "最大草稿长度", - "llm.prediction.speculativeDecoding.maxTokensToDraft/subTitle": "草稿中允许的最大token数。如果所有token概率都高于阈值，则为上限。值越低风险越低，收益也越低", + "llm.prediction.structured/description": "高级功能：你可以提供 [JSON Schema](https://json-schema.org/learn/miscellaneous-examples) 来强制模型以特定格式输出。阅读[文档](https://lmstudio.ai/docs/advanced/structured-output)了解更多", + "llm.prediction.tools/title": "工具使用", + "llm.prediction.tools/description": "高级功能：你可以提供符合 JSON 格式的工具列表供模型请求调用。阅读[文档](https://lmstudio.ai/docs/advanced/tool-use)了解更多", + "llm.prediction.tools/serverPageDescriptionAddon": "使用服务器 API 时，通过请求体传递 `tools` 参数", + "llm.prediction.promptTemplate/title": "提示词模板", + "llm.prediction.promptTemplate/subTitle": "聊天消息发送给模型的格式。更改此选项可能引入意外行为 - 请确保你知道自己在做什么！", + "llm.prediction.speculativeDecoding.numDraftTokensExact/title": "生成草稿 Token 数", + "llm.prediction.speculativeDecoding.numDraftTokensExact/subTitle": "每个主模型 Token 使用草稿模型生成的 Token 数量。找到计算量与收益的最佳平衡点", + "llm.prediction.speculativeDecoding.minContinueDraftingProbability/title": "起草概率截止值", + "llm.prediction.speculativeDecoding.minContinueDraftingProbability/subTitle": "继续起草直到 Token 概率低于此阈值。较高值通常意味着较低风险、较低收益", + "llm.prediction.speculativeDecoding.minDraftLengthToConsider/title": "最小草稿大小", + "llm.prediction.speculativeDecoding.minDraftLengthToConsider/subTitle": "小于此值的草稿将被主模型忽略。较高值通常意味着较低风险、较低收益", + "llm.prediction.speculativeDecoding.maxTokensToDraft/title": "最大草稿大小", + "llm.prediction.speculativeDecoding.maxTokensToDraft/subTitle": "草稿中允许的最大 Token 数。如果所有 Token 概率都大于截止值时的上限。较低值通常意味着较低风险、较低收益", "llm.prediction.speculativeDecoding.draftModel/title": "草稿模型", - "llm.prediction.reasoning.parsing/title": "推理过程解析方式", - "llm.prediction.reasoning.parsing/subTitle": "控制模型输出中推理过程的解析方式", + "llm.prediction.reasoning.parsing/title": "推理部分解析", + "llm.prediction.reasoning.parsing/subTitle": "如何解析模型输出中的推理部分", "llm.load.mainGpu/title": "主 GPU", - "llm.load.mainGpu/subTitle": "用于模型计算的 GPU 优先级", + "llm.load.mainGpu/subTitle": "优先用于模型计算的 GPU", "llm.load.mainGpu/placeholder": "选择主 GPU...", - "llm.load.splitStrategy/title": "拆分策略", - "llm.load.splitStrategy/subTitle": "如何跨 GPU 拆分模型计算", - "llm.load.splitStrategy/placeholder": "选择拆分策略...", + "llm.load.splitStrategy/title": "分配策略", + "llm.load.splitStrategy/subTitle": "如何在多个 GPU 之间分配模型计算", + "llm.load.splitStrategy/placeholder": "选择分配策略...", "llm.load.offloadKVCacheToGpu/title": "将 KV 缓存卸载到 GPU 内存", - "llm.load.offloadKVCacheToGpu/subTitle": "将 KV 缓存卸载到 GPU 内存。这可以提高性能但需要更多 GPU 内存", - "load.gpuStrictVramCap/title": "限制模型卸载至专用 GPU 内存", - "load.gpuStrictVramCap.customSubTitleOff": "关闭：若专用 GPU 内存已满，允许将模型权重卸载至共享内存", - "load.gpuStrictVramCap.customSubTitleOn": "开启：系统将限制模型权重的卸载仅限于专用 GPU 内存及 RAM 。上下文仍可能使用共享内存", - "load.gpuStrictVramCap.customGpuOffloadWarning": "模型的卸载仅限于专用 GPU 内存。实际卸载的层数可能会有所不同", - "load.allGpusDisabledWarning": "所有 GPU 目前均被禁用。请启用至少一个以进行卸载", + "llm.load.offloadKVCacheToGpu/subTitle": "将 KV 缓存卸载到 GPU 内存。提升性能但需要更多 GPU 内存", + "llm.load.numParallelSessions/title": "最大并发预测数", + "llm.load.numParallelSessions/subTitle": "模型可同时运行的最大预测数量。并发时每个单独预测的速度可能会降低，但每个预测启动更快且可实现更高的总吞吐量", + "llm.load.useUnifiedKvCache/title": "统一 KV 缓存", + "llm.load.useUnifiedKvCache/subTitle": "控制并发预测是否共享单个 KV 缓存以节省内存。禁用此选项可确保每个预测都能使用完整的上下文长度，但会消耗更多内存", + "load.gpuStrictVramCap/title": "限制模型卸载到专用 GPU 内存", + "load.gpuStrictVramCap.customSubTitleOff": "关闭：如果专用 GPU 内存已满，允许将模型权重卸载到共享内存", + "load.gpuStrictVramCap.customSubTitleOn": "开启：系统将限制模型权重卸载到专用 GPU 内存和内存。上下文仍可使用共享内存", + "load.gpuStrictVramCap.customGpuOffloadWarning": "模型卸载限制到专用 GPU 内存。实际卸载层数可能有所不同", + "load.allGpusDisabledWarning": "所有 GPU 当前已禁用。至少启用一个以进行卸载", "llm.load.contextLength/title": "上下文长度", - "llm.load.contextLength/subTitle": "模型可以一次性关注的token最大数量。请参阅“推理参数”下的“对话溢出”选项以获取更多管理方式", - "llm.load.contextLength/info": "指定模型一次可以考虑的最大token数量，影响其处理过程中保留的上下文量", - "llm.load.contextLength/warning": "设置较高的上下文长度值会对内存使用产生显著影响", - "llm.load.seed/title": "种子", - "llm.load.seed/subTitle": "用于文本生成的随机数生成器的种子。-1 表示随机", - "llm.load.seed/info": "随机种子：设置随机数生成的种子以确保可重复的结果", + "llm.load.contextLength/subTitle": "模型在一次提示中可以关注到的最大 Token 数。查看\"推理参数\"下的对话溢出选项以了解更多管理方式", + "llm.load.contextLength/info": "指定模型一次可以考虑的最大 Token 数量，影响其在处理期间保留的上下文量", + "llm.load.contextLength/warning": "设置较高的上下文长度值可能会显著影响内存使用", + "llm.load.seed/title": "随机种子", + "llm.load.seed/subTitle": "文本生成中使用的随机数生成器种子。-1 为随机", + "llm.load.seed/info": "随机种子：设置随机数生成器的种子以确保可复现的结果", + "llm.load.numCpuExpertLayersRatio/title": "强制将 MoE 权重放到 CPU 的层数", + "llm.load.numCpuExpertLayersRatio/subTitle": "强制将专家层放到 CPU 的层数。节省显存且可能比部分 GPU 卸载更快。如果模型完全适合显存则不推荐。", + "llm.load.numCpuExpertLayersRatio/info": "指定强制将专家层放到 CPU 的层数。将注意力层保留在 GPU 上，在保持推理速度的同时节省显存。", - "llm.load.llama.evalBatchSize/title": "评估批处理大小", - "llm.load.llama.evalBatchSize/subTitle": "每次处理的输入token数量。增加此值会提高性能，但会增加内存使用量", - "llm.load.llama.evalBatchSize/info": "设置评估期间一起处理的示例数量,影响速度和内存使用", - "llm.load.llama.ropeFrequencyBase/title": "RoPE 频率基", - "llm.load.llama.ropeFrequencyBase/subTitle": "旋转位置嵌入(RoPE)的自定义基频。增加此值可能在高上下文长度下提高性能", - "llm.load.llama.ropeFrequencyBase/info": "[高级] 调整旋转位置编码的基频,影响位置信息的嵌入方式", - "llm.load.llama.ropeFrequencyScale/title": "RoPE 频率比例", - "llm.load.llama.ropeFrequencyScale/subTitle": "上下文长度按此因子缩放,以使用 RoPE 扩展有效上下文", - "llm.load.llama.ropeFrequencyScale/info": "[高级] 修改旋转位置编码的频率缩放,以控制位置编码的粒度", + "llm.load.llama.evalBatchSize/title": "评估批次大小", + "llm.load.llama.evalBatchSize/subTitle": "一次处理的输入 Token 数量。增加此值会提高性能但会增加内存使用", + "llm.load.llama.evalBatchSize/info": "设置评估期间一起处理的示例数量，影响速度和内存使用", + "llm.load.llama.ropeFrequencyBase/title": "RoPE 频率基数", + "llm.load.llama.ropeFrequencyBase/subTitle": "旋转位置编码（RoPE）的自定义基础频率。增加此值可能在高上下文长度下获得更好的性能", + "llm.load.llama.ropeFrequencyBase/info": "[高级] 调整旋转位置编码的基础频率，影响位置信息的嵌入方式", + "llm.load.llama.ropeFrequencyScale/title": "RoPE 频率缩放", + "llm.load.llama.ropeFrequencyScale/subTitle": "上下文长度按此因子缩放以使用 RoPE 扩展有效上下文", + "llm.load.llama.ropeFrequencyScale/info": "[高级] 修改旋转位置编码的频率缩放以控制位置编码粒度", "llm.load.llama.acceleration.offloadRatio/title": "GPU 卸载", - "llm.load.llama.acceleration.offloadRatio/subTitle": "用于 GPU 加速的离散模型层数", - "llm.load.llama.acceleration.offloadRatio/info": "设置卸载到 GPU 的层数。", - "llm.load.llama.flashAttention/title": "快速注意力", - "llm.load.llama.flashAttention/subTitle": "降低某些模型的内存使用量和生成时间", - "llm.load.llama.flashAttention/info": "加速注意力机制,实现更快、更高效的处理", + "llm.load.llama.acceleration.offloadRatio/subTitle": "用于 GPU 加速的 GPU 计算的离散模型层数", + "llm.load.llama.acceleration.offloadRatio/info": "设置要卸载到 GPU 的层数。", + "llm.load.llama.flashAttention/title": "Flash Attention", + "llm.load.llama.flashAttention/subTitle": "在某些模型上降低内存使用和生成时间", + "llm.load.llama.flashAttention/info": "加速注意力机制以实现更快更高效的处理", "llm.load.numExperts/title": "专家数量", "llm.load.numExperts/subTitle": "模型中使用的专家数量", "llm.load.numExperts/info": "模型中使用的专家数量", - "llm.load.llama.keepModelInMemory/title": "保持模型在内存中", - "llm.load.llama.keepModelInMemory/subTitle": "即使模型卸载到 GPU 也预留系统内存。提高性能但需要更多的系统 RAM", - "llm.load.llama.keepModelInMemory/info": "防止模型交换到磁盘,确保更快的访问,但以更高的 RAM 使用率为代价", - "llm.load.llama.useFp16ForKVCache/title": "使用 FP16 用于 KV 缓存", - "llm.load.llama.useFp16ForKVCache/info": "通过以半精度(FP16)存储缓存来减少内存使用", + "llm.load.llama.keepModelInMemory/title": "将模型保留在内存中", + "llm.load.llama.keepModelInMemory/subTitle": "即使卸载到 GPU 也为模型保留系统内存。提升性能但需要更多系统内存", + "llm.load.llama.keepModelInMemory/info": "防止模型被交换到磁盘，确保更快访问但代价是更高的内存使用", + "llm.load.llama.useFp16ForKVCache/title": "对 KV 缓存使用 FP16", + "llm.load.llama.useFp16ForKVCache/info": "以半精度（FP16）存储缓存以减少内存使用", "llm.load.llama.tryMmap/title": "尝试 mmap()", - "llm.load.llama.tryMmap/subTitle": "提高模型的加载时间。禁用此功能可能在模型大于可用系统 RAM 时提高性能", + "llm.load.llama.tryMmap/subTitle": "改善模型加载时间。禁用此选项可能在模型大于可用系统内存时提升性能", "llm.load.llama.tryMmap/info": "直接从磁盘加载模型文件到内存", "llm.load.llama.cpuThreadPoolSize/title": "CPU 线程池大小", - "llm.load.llama.cpuThreadPoolSize/subTitle": "为模型计算分配的 CPU 线程池线程数", - "llm.load.llama.cpuThreadPoolSize/info": "分配用于模型计算的 CPU 线程池线程数量。线程数增加未必总能带来更佳性能。默认值为 <{{dynamicValue}}>。", + "llm.load.llama.cpuThreadPoolSize/subTitle": "分配给模型计算使用的线程池的 CPU 线程数", + "llm.load.llama.cpuThreadPoolSize/info": "分配给模型计算使用的线程池的 CPU 线程数。增加线程数并不总是与更好的性能相关。默认值为 <{{dynamicValue}}>。", "llm.load.llama.kCacheQuantizationType/title": "K 缓存量化类型", - "llm.load.llama.kCacheQuantizationType/subTitle": "较低的量化类型可降低内存占用，但可能影响模型质量，不同模型效果差异大。", + "llm.load.llama.kCacheQuantizationType/subTitle": "较低值减少内存使用但可能降低质量。效果因模型而异。", "llm.load.llama.vCacheQuantizationType/title": "V 缓存量化类型", - "llm.load.llama.vCacheQuantizationType/subTitle": "较低的量化类型可降低内存占用，但可能影响模型质量，不同模型效果差异大。", - "llm.load.llama.vCacheQuantizationType/turnedOnWarning": "⚠️ 如未启用Flash Attention，请务必关闭该选项", - "llm.load.llama.vCacheQuantizationType/disabledMessage": "仅在启用Flash Attention时可用", - "llm.load.llama.vCacheQuantizationType/invalidF32MetalState": "⚠️ 使用 F32 时请禁用Flash Attention", - "llm.load.mlx.kvCacheBits/title": "KV 缓存量化位数", - "llm.load.mlx.kvCacheBits/subTitle": "KV 缓存量化使用的位数", - "llm.load.mlx.kvCacheBits/info": "设置 KV 缓存需要量化成的位数", - "llm.load.mlx.kvCacheBits/turnedOnWarning": "启用 KV 缓存量化时，上下文长度设置将被忽略", - "llm.load.mlx.kvCacheGroupSize/title": "KV 缓存量化分组大小", - "llm.load.mlx.kvCacheGroupSize/subTitle": "量化操作时分组的大小，组越大内存占用越低，但模型质量可能下降", - "llm.load.mlx.kvCacheGroupSize/info": "KV 缓存量化时使用的分组位数", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantizationStart/title": "KV 缓存量化：开始量化的上下文长度", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantizationStart/subTitle": "达到此上下文长度后开始对 KV 缓存进行量化", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantizationStart/info": "达到此上下文长度后开始对 KV 缓存进行量化", + "llm.load.llama.vCacheQuantizationType/subTitle": "较低值减少内存使用但可能降低质量。效果因模型而异。", + "llm.load.llama.vCacheQuantizationType/turnedOnWarning": "⚠️ 如果未启用 Flash Attention，必须禁用此选项", + "llm.load.llama.vCacheQuantizationType/disabledMessage": "仅在启用 Flash Attention 时才能开启", + "llm.load.llama.vCacheQuantizationType/invalidF32MetalState": "⚠️ 使用 F32 时必须禁用 Flash Attention", + "llm.load.mlx.kvCacheBits/title": "KV 缓存量化", + "llm.load.mlx.kvCacheBits/subTitle": "KV 缓存应量化到的位数", + "llm.load.mlx.kvCacheBits/info": "KV 缓存应量化到的位数", + "llm.load.mlx.kvCacheBits/turnedOnWarning": "使用 KV 缓存量化时忽略上下文长度设置", + "llm.load.mlx.kvCacheGroupSize/title": "KV 缓存量化：组大小", + "llm.load.mlx.kvCacheGroupSize/subTitle": "KV 缓存量化操作期间的组大小。较高组大小减少内存使用但可能降低质量", + "llm.load.mlx.kvCacheGroupSize/info": "KV 缓存应量化到的位数", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantizationStart/title": "KV 缓存量化：当上下文超过此长度时开始量化", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantizationStart/subTitle": "开始量化 KV 缓存的上下文长度阈值", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantizationStart/info": "开始量化 KV 缓存的上下文长度阈值", "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/title": "KV 缓存量化", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/subTitle": "对模型的 KV 缓存进行量化，可加快生成速度并降低内存占用，但可能影响输出质量。", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/subTitle": "量化模型的 KV 缓存。这可能会加快生成速度并降低内存占用，但会牺牲模型输出质量。", "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/bits/title": "KV 缓存量化位数", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/bits/tooltip": "KV 缓存量化所用的位数", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/bits/bits": "位数", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/groupSize/title": "分组策略", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/groupSize/accuracy": "高精度", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/groupSize/balanced": "均衡", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/groupSize/speedy": "极速", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/groupSize/tooltip": "高级：量化乘法的分组大小配置\n\n• 高精度 = 分组 32\n• 均衡 = 分组 64\n• 极速 = 分组 128\n", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/quantizedStart/title": "达到此上下文长度后开始量化", - "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/quantizedStart/tooltip": "当上下文长度达到该值时，开始对 KV 缓存进行量化", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/bits/tooltip": "KV 缓存量化的位数", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/bits/bits": "位", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/groupSize/title": "组大小策略", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/groupSize/accuracy": "精度", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/groupSize/balanced": "平衡", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/groupSize/speedy": "快速", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/groupSize/tooltip": "高级：量化 '矩阵乘法组大小' 配置\n\n• 精度 = 组大小 32\n• 平衡 = 组大小 64\n• 快速 = 组大小 128\n", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/quantizedStart/title": "当上下文达到此长度时开始量化", + "llm.load.mlx.kvCacheQuantization/quantizedStart/tooltip": "当上下文达到此 Token 数量时，开始量化 KV 缓存", "embedding.load.contextLength/title": "上下文长度", - "embedding.load.contextLength/subTitle": "模型可以一次性关注的token最大数量。请参阅“推理参数”下的“对话溢出”选项以获取更多管理方式", - "embedding.load.contextLength/info": "指定模型一次可以考虑的最大token数量，影响其处理过程中保留的上下文量", - "embedding.load.llama.ropeFrequencyBase/title": "RoPE 频率基", - "embedding.load.llama.ropeFrequencyBase/subTitle": "旋转位置嵌入(RoPE)的自定义基频。增加此值可能在高上下文长度下提高性能", - "embedding.load.llama.ropeFrequencyBase/info": "[高级] 调整旋转位置编码的基频,影响位置信息的嵌入方式", - "embedding.load.llama.evalBatchSize/title": "评估批处理大小", - "embedding.load.llama.evalBatchSize/subTitle": "每次处理的输入token数量。增加此值会提高性能，但会增加内存使用量", - "embedding.load.llama.evalBatchSize/info": "设置评估期间一起处理的token数量", - "embedding.load.llama.ropeFrequencyScale/title": "RoPE 频率比例", - "embedding.load.llama.ropeFrequencyScale/subTitle": "上下文长度按此因子缩放,以使用 RoPE 扩展有效上下文", - "embedding.load.llama.ropeFrequencyScale/info": "[高级] 修改旋转位置编码的频率缩放,以控制位置编码的粒度", + "embedding.load.contextLength/subTitle": "模型在一次提示中可以关注到的最大 Token 数。查看\"推理参数\"下的对话溢出选项以了解更多管理方式", + "embedding.load.contextLength/info": "指定模型一次可以考虑的最大 Token 数量，影响其在处理期间保留的上下文量", + "embedding.load.llama.ropeFrequencyBase/title": "RoPE 频率基数", + "embedding.load.llama.ropeFrequencyBase/subTitle": "旋转位置编码（RoPE）的自定义基础频率。增加此值可能在高上下文长度下获得更好的性能", + "embedding.load.llama.ropeFrequencyBase/info": "[高级] 调整旋转位置编码的基础频率，影响位置信息的嵌入方式", + "embedding.load.llama.evalBatchSize/title": "评估批次大小", + "embedding.load.llama.evalBatchSize/subTitle": "一次处理的输入 Token 数量。增加此值会提高性能但会增加内存使用", + "embedding.load.llama.evalBatchSize/info": "设置评估期间一起处理的 Token 数量", + "embedding.load.llama.ropeFrequencyScale/title": "RoPE 频率缩放", + "embedding.load.llama.ropeFrequencyScale/subTitle": "上下文长度按此因子缩放以使用 RoPE 扩展有效上下文", + "embedding.load.llama.ropeFrequencyScale/info": "[高级] 修改旋转位置编码的频率缩放以控制位置编码粒度", "embedding.load.llama.acceleration.offloadRatio/title": "GPU 卸载", - "embedding.load.llama.acceleration.offloadRatio/subTitle": "用于 GPU 加速的离散模型层数", - "embedding.load.llama.acceleration.offloadRatio/info": "设置卸载到 GPU 的层数。", - "embedding.load.llama.keepModelInMemory/title": "保持模型在内存中", - "embedding.load.llama.keepModelInMemory/subTitle": "即使模型卸载到 GPU 也预留系统内存。提高性能但需要更多的系统 RAM", - "embedding.load.llama.keepModelInMemory/info": "防止模型交换到磁盘,确保更快的访问,但以更高的 RAM 使用率为代价", + "embedding.load.llama.acceleration.offloadRatio/subTitle": "用于 GPU 加速的 GPU 计算的离散模型层数", + "embedding.load.llama.acceleration.offloadRatio/info": "设置要卸载到 GPU 的层数。", + "embedding.load.llama.keepModelInMemory/title": "将模型保留在内存中", + "embedding.load.llama.keepModelInMemory/subTitle": "即使卸载到 GPU 也为模型保留系统内存。提升性能但需要更多系统内存", + "embedding.load.llama.keepModelInMemory/info": "防止模型被交换到磁盘，确保更快访问但代价是更高的内存使用", "embedding.load.llama.tryMmap/title": "尝试 mmap()", - "embedding.load.llama.tryMmap/subTitle": "提高模型的加载时间。禁用此功能可能在模型大于可用系统 RAM 时提高性能", + "embedding.load.llama.tryMmap/subTitle": "改善模型加载时间。禁用此选项可能在模型大于可用系统内存时提升性能", "embedding.load.llama.tryMmap/info": "直接从磁盘加载模型文件到内存", - "embedding.load.seed/title": "种子", - "embedding.load.seed/subTitle": "用于文本生成的随机数生成器的种子。-1 表示随机种子", + "embedding.load.seed/title": "随机种子", + "embedding.load.seed/subTitle": "文本生成中使用的随机数生成器种子。-1 为随机种子", - "embedding.load.seed/info": "随机种子：设置随机数生成的种子以确保可重复的结果", + "embedding.load.seed/info": "随机种子：设置随机数生成器的种子以确保可复现的结果", "presetTooltip": { "included/title": "预设值", - "included/description": "以下字段将会被应用", - "included/empty": "在此上下文中,此预设没有适用的字段。", - "included/conflict": "您将被要求选择是否应用此值", + "included/description": "以下字段将被应用", + "included/empty": "此上下文中没有应用此预设的字段。", + "included/conflict": "系统将询问你是否应用此值", "separateLoad/title": "加载时配置", - "separateLoad/description.1": "预设还包含以下加载时配置。加载时配置是全模型范围的,并且需要重新加载模型才能生效。按住", + "separateLoad/description.1": "预设还包含以下加载时配置。加载时配置是模型范围的，需要重新加载模型才能生效。按住", "separateLoad/description.2": "应用到", "separateLoad/description.3": "。", "excluded/title": "可能不适用", - "excluded/description": "以下字段包含在预设中,但在当前上下文中不适用。", + "excluded/description": "以下字段包含在预设中，但在当前上下文中不适用。", "legacy/title": "旧版预设", - "legacy/description": "这是一个旧版预设。它包括以下字段,这些字段现在要么自动处理,要么不再适用。", + "legacy/description": "这是一个旧版预设。它包含以下字段，这些字段现在要么自动处理，要么不再适用。", "button/publish": "发布到 Hub", "button/pushUpdate": "推送更改到 Hub", - "button/noChangesToPush": "没有可推送的更改", + "button/noChangesToPush": "没有要推送的更改", "button/export": "导出", - "hubLabel": "来自 {{user}} 的 Hub 预设", - "ownHubLabel": "您的 Hub 预设" + "hubLabel": "来自 Hub 的预设，作者 {{user}}", + "ownHubLabel": "你来自 Hub 的预设" }, "customInputs": { @@ -264,13 +271,13 @@ }, "llmPromptTemplate": { "type": "类型", - "types.jinja/label": "模板 (Jinja)", - "jinja.bosToken/label": "开始token (BOS Token)", - "jinja.eosToken/label": "结束token (EOS Token)", + "types.jinja/label": "模板（Jinja）", + "jinja.bosToken/label": "BOS Token", + "jinja.eosToken/label": "EOS Token", "jinja.template/label": "模板", - "jinja/error": "解析 Jinja 模板失败: {{error}}", - "jinja/empty": "请在上方输入一个 Jinja 模板。", - "jinja/unlikelyToWork": "您提供的 Jinja 模板很可能无法正常工作,因为它没有引用变量 \"messages\"。请检查您输入的模板是否正确。", + "jinja/error": "解析 Jinja 模板失败：{{error}}", + "jinja/empty": "请在上方输入 Jinja 模板。", + "jinja/unlikelyToWork": "你提供的 Jinja 模板不太可能正常工作，因为它没有引用变量 \"messages\"。请仔细检查是否输入了正确的模板。", "types.manual/label": "手动", "manual.subfield.beforeSystem/label": "系统前缀", "manual.subfield.beforeSystem/placeholder": "输入系统前缀...", @@ -285,21 +292,21 @@ "manual.subfield.afterAssistant/label": "助手后缀", "manual.subfield.afterAssistant/placeholder": "输入助手后缀...", "stopStrings/label": "额外停止字符串", - "stopStrings/subTitle": "除了用户指定的停止字符串之外,还将使用特定于模板的停止字符串。" + "stopStrings/subTitle": "模板特定的停止字符串，将附加在用户指定的停止字符串之外。" }, "contextLength": { - "maxValueTooltip": "这是模型训练所能处理的最大token数量。点击以将上下文设置为此值", + "maxValueTooltip": "这是模型训练时能够处理的最大 Token 数。点击以将上下文设置为此值", "maxValueTextStart": "模型支持最多", - "maxValueTextEnd": "个token", - "tooltipHint": "尽管模型可能支持一定数量的token，但如果您的机器资源无法处理负载，性能可能会下降 - 增加此值时请谨慎" + "maxValueTextEnd": "个 Token", + "tooltipHint": "虽然模型可能支持一定数量的 Token，但如果你的机器资源无法处理负载，性能可能会下降 - 增加此值时请谨慎" }, "contextOverflowPolicy": { - "stopAtLimit": "到达限制时停止", - "stopAtLimitSub": "一旦模型的内存满载即停止生成", + "stopAtLimit": "达到限制时停止", + "stopAtLimitSub": "一旦模型内存满就停止生成", "truncateMiddle": "截断中间", - "truncateMiddleSub": "从对话中间移除消息以为新消息腾出空间。模型仍然会记住对话的开头", + "truncateMiddleSub": "从对话中间移除消息以为新消息腾出空间。模型仍会记住对话的开头", "rollingWindow": "滚动窗口", - "rollingWindowSub": "模型将始终接收最近的几条消息,但可能会忘记对话的开头" + "rollingWindowSub": "模型将始终获取最新的几条消息，但可能会忘记对话的开头" }, "llamaAccelerationOffloadRatio": { "max": "最大", @@ -310,151 +317,151 @@ "favorMainGpu": "优先主 GPU" }, "speculativeDecodingDraftModel": { - "readMore": "了解工作原理", + "readMore": "阅读工作原理", "placeholder": "选择兼容的草稿模型", - "noCompatible": "当前模型选择下未找到兼容的草稿模型", + "noCompatible": "当前模型选择没有找到兼容的草稿模型", "stillLoading": "正在识别兼容的草稿模型...", - "notCompatible": "所选草稿模型（）与当前模型选择（）不兼容。", + "notCompatible": "选定的草稿模型（）与当前模型选择（）不兼容。", "off": "关闭", "loadModelToSeeOptions": "加载模型 以查看兼容选项", - "compatibleWithNumberOfModels": "推荐用于至少 {{dynamicValue}} 个模型", + "compatibleWithNumberOfModels": "推荐用于至少 {{dynamicValue}} 个你的模型", "recommendedForSomeModels": "推荐用于部分模型", "recommendedForLlamaModels": "推荐用于 Llama 模型", "recommendedForQwenModels": "推荐用于 Qwen 模型", "onboardingModal": { - "introducing": "新功能介绍", - "speculativeDecoding": "投机解码", - "firstStepBody": "llama.cpp 和 MLX 模型推理加速", - "secondStepTitle": "投机解码能够加速推理", - "secondStepBody": "投机解码是一种让两个模型协作的技术：\n - 一个规模较大的“主”模型\n - 一个较小的“草稿”模型\n\n生成过程中，草稿模型会快速提出token，由主模型进行验证。验证的过程比实际生成更快。\n**通常，主模型与草稿模型的体积差距越大，加速效果越明显。**\n\n为了保证质量，主模型只会接受与自身结果一致的token，从而实现大模型的响应质量与更快的推理速度。两个模型必须使用相同的词表。", + "introducing": "介绍", + "speculativeDecoding": "推测解码", + "firstStepBody": "llama.cpp 和 MLX 模型的推理加速", + "secondStepTitle": "使用推测解码加速推理", + "secondStepBody": "推测解码是一种涉及两个模型协作的技术：\n - 一个较大的\"主\"模型\n - 一个较小的\"草稿\"模型\n\n在生成过程中，草稿模型快速提议 Token 供较大的主模型验证。验证 Token 比实际生成它们快得多，这就是速度提升的来源。**一般来说，主模型和草稿模型之间的尺寸差异越大，加速效果越明显**。\n\n为了保持质量，主模型只接受与其自身会生成的 Token 一致的 Token，从而以更快的推理速度实现较大模型的回复质量。两个模型必须共享相同的词汇表。", "draftModelRecommendationsTitle": "草稿模型推荐", - "basedOnCurrentModels": "基于您当前的模型", + "basedOnCurrentModels": "基于你当前的模型", "close": "关闭", "next": "下一步", "done": "完成" }, "speculativeDecodingLoadModelToSeeOptions": "请先加载模型 ", - "errorEngineNotSupported": "投机解码需引擎 {{engineName}} 至少版本 {{minVersion}}。请更新引擎（）并重新加载模型以使用此功能。", - "errorEngineNotSupported/noKey": "投机解码需引擎 {{engineName}} 至少版本 {{minVersion}}。请更新引擎并重新加载模型以使用此功能。" + "errorEngineNotSupported": "推测解码需要引擎 {{engineName}} 至少版本 {{minVersion}}。请更新引擎（）并重新加载模型以使用此功能。", + "errorEngineNotSupported/noKey": "推测解码需要引擎 {{engineName}} 至少版本 {{minVersion}}。请更新引擎并重新加载模型以使用此功能。" }, "llmReasoningParsing": { "startString/label": "起始字符串", - "startString/placeholder": "请输入起始字符串...", + "startString/placeholder": "输入起始字符串...", "endString/label": "结束字符串", - "endString/placeholder": "请输入结束字符串..." + "endString/placeholder": "输入结束字符串..." } }, "saveConflictResolution": { "title": "选择要包含在预设中的值", - "description": "挑选并选择要保留的值", - "instructions": "点击一个值以包含它", - "userValues": "先前的值", + "description": "挑选要保留的值", + "instructions": "点击值以包含它", + "userValues": "之前的值", "presetValues": "新值", "confirm": "确认", "cancel": "取消" }, "applyConflictResolution": { "title": "保留哪些值？", - "description": "您有未提交的更改与即将应用的预设有重叠", - "instructions": "点击一个值以保留它", + "description": "你有未提交的更改与传入的预设重叠", + "instructions": "点击值以保留它", "userValues": "当前值", - "presetValues": "即将应用的预设值", + "presetValues": "传入的预设值", "confirm": "确认", "cancel": "取消" }, "empty": "<空>", "noModelSelected": "未选择模型", "apiIdentifier.label": "API 标识符", - "apiIdentifier.hint": "可选，为此模型提供一个标识符。该标识符将在 API 请求中使用。留空则使用默认标识符。", - "idleTTL.label": "空闲时自动卸载", - "idleTTL.hint": "如设置，模型在空闲指定时间后将自动卸载。", + "apiIdentifier.hint": "可选地为此模型提供标识符。这将用于 API 请求。留空以使用默认标识符。", + "idleTTL.label": "空闲时自动卸载（TTL）", + "idleTTL.hint": "如果设置，模型将在空闲指定时间后自动卸载。", "idleTTL.mins": "分钟", "presets": { "title": "预设", - "commitChanges": "提交更改", - "commitChanges/description": "将您的更改提交给预设。", - "commitChanges.manual": "检测到新的字段。您将能够选择要包含在预设中的更改。", - "commitChanges.manual.hold.0": "按住", - "commitChanges.manual.hold.1": "选择要提交给预设的更改。", - "commitChanges.saveAll.hold.0": "按住", - "commitChanges.saveAll.hold.1": "保存所有更改。", - "commitChanges.saveInPreset.hold.0": "按住", - "commitChanges.saveInPreset.hold.1": "仅保存已经包含在预设中的字段的更改。", - "commitChanges/error": "未能将更改提交给预设。", - "commitChanges.manual/description": "选择要包含在预设中的更改。", + "saveChanges": "保存", + "saveChanges/description": "保存你对预设的更改。", + "saveChanges.manual": "检测到新字段。你将能够选择要包含在预设中的更改。", + "saveChanges.manual.hold.0": "按住", + "saveChanges.manual.hold.1": "以选择要保存到预设的更改。", + "saveChanges.saveAll.hold.0": "按住", + "saveChanges.saveAll.hold.1": "以保存所有更改。", + "saveChanges.saveInPreset.hold.0": "按住", + "saveChanges.saveInPreset.hold.1": "以仅保存已包含在预设中的字段的更改。", + "saveChanges/error": "保存预设更改失败。", + "saveChanges.manual/description": "选择要包含在预设中的更改。", "saveAs": "另存为新预设...", - "presetNamePlaceholder": "为预设输入一个名称...", - "cannotCommitChangesLegacy": "这是一个旧版预设,无法修改。您可以使用“另存为新预设...”创建一个副本。", - "cannotCommitChangesNoChanges": "没有更改可以提交。", - "emptyNoUnsaved": "选择一个预设...", + "presetNamePlaceholder": "输入预设名称...", + "cannotCommitChangesLegacy": "这是旧版预设，无法修改。你可以使用\"另存为新预设...\"创建副本。", + "cannotSaveChangesNoChanges": "没有要保存的更改。", + "emptyNoUnsaved": "选择预设...", "emptyWithUnsaved": "未保存的预设", - "saveEmptyWithUnsaved": "保存预设为...", + "saveEmptyWithUnsaved": "另存为预设...", "saveConfirm": "保存", "saveCancel": "取消", - "saving": "正在保存...", - "save/error": "未能保存预设。", + "saving": "保存中...", + "save/error": "保存预设失败。", "deselect": "取消选择预设", "deselect/error": "取消选择预设失败。", "select/error": "选择预设失败。", "delete/error": "删除预设失败。", - "discardChanges": "丢弃未保存的更改", - "discardChanges/info": "丢弃所有未提交的更改并恢复预设至原始状态", - "newEmptyPreset": "创建新的空预设...", + "discardChanges": "放弃未保存的更改", + "discardChanges/info": "放弃所有未保存的更改并将预设恢复到原始状态", + "newEmptyPreset": "+ 新建预设", "importPreset": "导入", "contextMenuCopyIdentifier": "复制预设标识符", - "contextMenuSelect": "选择预设", - "contextMenuDelete": "删除", - "contextMenuShare": "发布中...", - "contextMenuOpenInHub": "在 Hub 上查看", - "contextMenuPullFromHub": "拉取最新版本", + "contextMenuSelect": "应用预设", + "contextMenuDelete": "删除...", + "contextMenuShare": "发布...", + "contextMenuOpenInHub": "在网页上查看", + "contextMenuPullFromHub": "拉取最新", "contextMenuPushChanges": "推送更改到 Hub", - "contextMenuPushingChanges": "正在推送...", + "contextMenuPushingChanges": "推送中...", "contextMenuPushedChanges": "更改已推送", "contextMenuExport": "导出文件", "contextMenuRevealInExplorer": "在文件资源管理器中显示", "contextMenuRevealInFinder": "在 Finder 中显示", "share": { "title": "发布预设", - "action": "分享你的预设，让他人下载、点赞和fork", + "action": "分享你的预设供他人下载、点赞和分叉", "presetOwnerLabel": "所有者", - "uploadAs": "你的预设将以 {{name}} 创建", + "uploadAs": "你的预设将作为 {{name}} 创建", "presetNameLabel": "预设名称", "descriptionLabel": "描述（可选）", - "loading": "正在发布...", - "success": "预设已成功发布", - "presetIsLive": " 已在 Hub 上发布！", + "loading": "发布中...", + "success": "预设已成功推送", + "presetIsLive": " 现已在 Hub 上线！", "close": "关闭", "confirmViewOnWeb": "在网页上查看", - "confirmCopy": "复制链接", + "confirmCopy": "复制 URL", "confirmCopied": "已复制！", "pushedToHub": "你的预设已推送到 Hub", - "descriptionPlaceholder": "请输入描述...", - "willBePublic": "发布你的预设将使其公开", - "willBePrivate": "仅您可见", - "willBeOrgVisible": "组织内成员均可见", - "publicSubtitle": "你的预设现在为 公开。其他人可以在 lmstudio.ai 下载和 fork 它", - "privateUsageReached": "私有预设的数量已达上限", - "continueInBrowser": "在浏览器继续", + "descriptionPlaceholder": "输入描述...", + "willBePublic": "此预设将是公开的。互联网上的任何人都能看到它。", + "willBePrivate": "只有你能看到此预设", + "willBeOrgVisible": "此预设将对组织中的所有人可见。", + "publicSubtitle": "你的预设是公开的。其他人可以在 lmstudio.ai 上下载和分叉它", + "privateUsageReached": "已达到私有预设数量限制。", + "continueInBrowser": "在浏览器中继续", "confirmShareButton": "发布", - "error": "预设发布失败", - "createFreeAccount": "请在 Hub 创建免费账号以发布预设" + "error": "发布预设失败", + "createFreeAccount": "在 Hub 创建免费账户以发布预设" }, "update": { "title": "推送更改到 Hub", "title/success": "预设已成功更新", - "subtitle": "修改 并推送到 Hub", + "subtitle": "对 进行更改并推送到 Hub", "descriptionLabel": "描述", - "descriptionPlaceholder": "请输入描述...", - "loading": "正在推送...", + "descriptionPlaceholder": "输入描述...", + "loading": "推送中...", "cancel": "取消", - "createFreeAccount": "请在 Hub 创建免费账号以发布预设", + "createFreeAccount": "在 Hub 创建免费账户以发布预设", "error": "推送更新失败", "confirmUpdateButton": "推送" }, "resolve": { "title": "解决冲突...", - "tooltip": "打开窗口以解决与 Hub 版本的差异" + "tooltip": "打开模态框以解决与 Hub 版本的差异" }, "loginToManage": { "title": "登录以管理..." @@ -462,44 +469,44 @@ "downloadFromHub": { "title": "下载", "downloading": "下载中...", - "success": "下载完成！", + "success": "已下载！", "error": "下载失败" }, "push": { "title": "推送更改", "pushing": "推送中...", - "success": "推送成功！", - "tooltip": "将本地更改推送到 Hub 上托管的远程版本", + "success": "已推送", + "tooltip": "将你的本地更改推送到 Hub 上托管的远程版本", "error": "推送失败" }, "saveAsNewModal": { "title": "哎呀！在 Hub 上未找到预设", - "confirmSaveAsNewDescription": "您是否希望将此预设作为新版本发布？", - "confirmButton": "作为新版本发布" + "confirmSaveAsNewDescription": "你想将此预设作为新预设发布吗？", + "confirmButton": "作为新预设发布" }, "pull": { - "title": "拉取最新版本", + "title": "拉取最新", "error": "拉取失败", "contextMenuErrorMessage": "拉取失败", "success": "已拉取", "pulling": "拉取中...", - "upToDate": "已是最新版本！", + "upToDate": "已是最新！", "unsavedChangesModal": { "title": "你有未保存的更改。", - "bodyContent": "从远程拉取的内容将覆盖您的未保存更改，是否继续？", + "bodyContent": "从远程拉取将覆盖你未保存的更改。继续？", "confirmButton": "覆盖未保存的更改" } }, "import": { "title": "从文件导入预设", - "dragPrompt": "拖拽预设 JSON 文件或从电脑选择", + "dragPrompt": "拖放预设文件（.tar.gz 或 preset.json）或 从计算机选择", "remove": "移除", "cancel": "取消", "importPreset_zero": "导入预设", "importPreset_one": "导入预设", "importPreset_other": "导入 {{count}} 个预设", "selectDialog": { - "title": "选择预设文件（.json 或者 .tar.gz）", + "title": "选择预设文件（preset.json 或 .tar.gz）", "button": "导入" }, "error": "导入预设失败", @@ -509,8 +516,8 @@ "titleFailSection_zero": "", "titleFailSection_one": "（{{count}} 个失败）", "titleFailSection_other": "（{{count}} 个失败）", - "titleAllFailed": "预设导入失败", - "importMore": "继续导入", + "titleAllFailed": "导入预设失败", + "importMore": "导入更多", "close": "完成", "successBadge": "成功", "alreadyExistsBadge": "预设已存在", @@ -520,26 +527,26 @@ "errorViewDetailsButton": "查看详情", "seeError": "查看错误", "noName": "无预设名称", - "useInChat": "在聊天中使用" + "useInChat": "在对话中使用" }, "importFromUrl": { "button": "从 URL 导入...", "title": "从 URL 导入", "back": "从文件导入...", - "action": "请在下方粘贴你要导入的 LM Studio Hub 预设链接", - "invalidUrl": "无效的 URL，请确保输入的是有效的 LM Studio Hub 预设链接。", - "tip": "你也可以在 LM Studio Hub 直接点击 {{buttonName}} 按钮安装该预设", + "action": "在下面粘贴你要导入的预设的 LM Studio Hub URL", + "invalidUrl": "无效的 URL。请确保你粘贴的是正确的 LM Studio Hub URL。", + "tip": "你可以直接在 LM Studio Hub 中使用 {{buttonName}} 按钮安装预设", "confirm": "导入", "cancel": "取消", - "loading": "正在导入...", + "loading": "导入中...", "error": "下载预设失败。" } }, "download": { "title": "从 LM Studio Hub 拉取 ", - "subtitle": "保存 到你的预设。保存后你可以在应用中使用此预设", + "subtitle": "将 保存到你的预设。这样做将允许你在应用中使用此预设", "button": "拉取", - "button/loading": "正在拉取...", + "button/loading": "拉取中...", "cancel": "取消", "error": "下载预设失败。" }, @@ -548,8 +555,8 @@ } }, - "flashAttentionWarning": "Flash Attention 是一项实验性功能,可能会导致某些模型出现问题。如果您遇到问题,请尝试禁用它。", - "llamaKvCacheQuantizationWarning": "KV 缓存量化是一项实验性功能，可能会导致某些模型出现问题。V 缓存量化必须启用 Flash Attention。如果遇到问题，请将默认值重置为\"F16\"。", + "flashAttentionWarning": "Flash Attention 是一项实验性功能，可能在某些模型上导致问题。如果遇到问题，请尝试禁用它。", + "llamaKvCacheQuantizationWarning": "KV 缓存量化是一项实验性功能，可能在某些模型上导致问题。必须启用 Flash Attention 才能进行 V 缓存量化。如果遇到问题，请重置为默认的 \"F16\"。", "seedUncheckedHint": "随机种子", "ropeFrequencyBaseUncheckedHint": "自动", @@ -557,26 +564,26 @@ "hardware": { "environmentVariables": "环境变量", - "environmentVariables.info": "如果不确定,请保留默认值", + "environmentVariables.info": "如果不确定，请保持这些为默认值", "environmentVariables.reset": "重置为默认值", - - "gpus.information": "配置检测到的图形处理单元 (GPU）", + + "gpus.information": "配置你机器上检测到的图形处理单元（GPU）", "gpuSettings": { "editMaxCapacity": "编辑最大容量", - "hideEditMaxCapacity": "隐藏最大容量编辑", - "allOffWarning": "所有 GPU 均已关闭或禁用，请确保分配了至少一个 GPU 以加载模型", + "hideEditMaxCapacity": "隐藏编辑最大容量", + "allOffWarning": "所有 GPU 都已关闭或禁用，确保有一些 GPU 分配以启用加载模型", "split": { - "title": "分配策略", - "placeholder": "选择 GPU 内存分配方式", + "title": "策略", + "placeholder": "选择 GPU 内存分配", "options": { - "generalDescription": "配置模型将如何加载到您的 GPU 上", + "generalDescription": "配置模型将如何加载到你的 GPU 上", "evenly": { "title": "均匀分配", - "description": "在多个 GPU 之间均匀分配内存" + "description": "在 GPU 之间均匀分配内存" }, "priorityOrder": { - "title": "按顺序填充", - "description": "先在第一个 GPU 上分配内存,然后依次分配到后续 GPU" + "title": "优先顺序", + "description": "拖动以重新排序优先级。系统将尝试在列在前面的 GPU 上分配更多" }, "custom": { "title": "自定义", @@ -586,7 +593,7 @@ } }, "deviceId.info": "此设备的唯一标识符", - "changesOnlyAffectNewlyLoadedModels": "更改仅影响新加载的模型", + "changesOnlyAffectNewlyLoadedModels": "更改仅会影响新加载的模型", "toggleGpu": "启用/禁用 GPU" } }, @@ -596,9 +603,9 @@ "envVars": { "select": { "placeholder": "选择环境变量...", - "noOptions": "无更多可用选项", + "noOptions": "没有更多可用选项", "filter": { - "placeholder": "过滤搜索结果", + "placeholder": "筛选搜索结果", "resultsFound_zero": "未找到结果", "resultsFound_one": "找到 1 个结果", "resultsFound_other": "找到 {{count}} 个结果" diff --git a/zh-CN/developer.json b/zh-CN/developer.json index 9ed7ec42..a0c318e5 100644 --- a/zh-CN/developer.json +++ b/zh-CN/developer.json @@ -1,110 +1,119 @@ { "tabs/server": "本地服务器", - "tabs/extensions": "LM 运行环境", + "tabs/extensions": "LM 运行时", "loadSettings/title": "加载设置", - "modelSettings/placeholder": "选择一个模型进行配置", + "modelSettings/placeholder": "未选择模型", - "loadedModels/noModels": "没有已加载的模型", + "loadedModels/noModels": "未加载模型", "serverOptions/title": "服务器选项", "serverOptions/configurableTitle": "可配置选项", - "serverOptions/port/hint": "设置本地服务器将使用的网络端口。默认情况下，LM Studio 使用端口 1234。如果该端口已被占用，您可能需要更改此设置。", + "serverOptions/port/hint": "设置本地服务器将使用的网络端口。默认情况下，LM Studio 使用端口 1234。如果端口已被占用，你可能需要更改此设置。", "serverOptions/port/subtitle": "监听的端口", "serverOptions/autostart/title": "自动启动服务器", - "serverOptions/autostart/hint": "当加载模型时自动启动本地服务器", + "serverOptions/autostart/hint": "在应用或服务启动时自动开启 LM Studio 的本地大语言模型服务器", "serverOptions/port/integerWarning": "端口号必须是整数", - "serverOptions/port/invalidPortWarning": "端口号必须介于 1 到 65535 之间", + "serverOptions/port/invalidPortWarning": "端口必须在 1 到 65535 之间", "serverOptions/cors/title": "启用 CORS", - "serverOptions/cors/hint1": "启用 CORS (跨源资源共享) 允许您访问的网站向 LM Studio 服务器发起请求。", - "serverOptions/cors/hint2": "当从网页或 VS Code 或其他扩展发起请求时，可能需要启用 CORS。", - "serverOptions/cors/subtitle": "允许跨源请求", - "serverOptions/network/title": "在网络中提供服务", - "serverOptions/network/subtitle": "向网络中的设备开放服务器", - "serverOptions/network/hint1": "是否允许来自网络中其他设备的连接。", - "serverOptions/network/hint2": "如果未选中，服务器将仅监听本地主机。", - "serverOptions/verboseLogging/title": "详细日志记录", - "serverOptions/verboseLogging/subtitle": "为本地服务器启用详细日志记录", - "serverOptions/contentLogging/title": "记录提示和响应", - "serverOptions/contentLogging/subtitle": "本地请求/响应日志记录设置", - "serverOptions/contentLogging/hint": "是否在本地服务器日志文件中记录提示和/或响应。", - "serverOptions/redactContent/title": "内容脱敏", - "serverOptions/redactContent/hint": "启用后，可防止敏感数据（如请求和响应内容）被记录在日志中。", - "serverOptions/logIncomingTokens/title": "记录传入的 Token", - "serverOptions/logIncomingTokens/hint": "是否在生成过程中记录每个 Token", + "serverOptions/cors/hint1": "启用 CORS（跨域资源共享）将允许你访问的网站向 LM Studio 服务器发送请求。", + "serverOptions/cors/hint2": "从网页或 VS Code / 其他扩展发送请求时可能需要 CORS。", + "serverOptions/cors/subtitle": "允许跨域请求", + "serverOptions/network/title": "在本地网络上提供服务", + "serverOptions/network/subtitle": "向网络上的设备暴露服务器", + "serverOptions/network/hint1": "是否允许来自网络上的其他设备的连接。", + "serverOptions/network/hint2": "如果未勾选，服务器将仅监听 localhost。", + "serverOptions/verboseLogging/title": "详细日志", + "serverOptions/verboseLogging/subtitle": "为本地服务器启用详细日志", + "serverOptions/contentLogging/title": "记录提示词和响应", + "serverOptions/contentLogging/subtitle": "本地请求/响应日志设置", + "serverOptions/contentLogging/hint": "是否在本地服务器日志文件中记录提示词和/或响应。", + "serverOptions/redactContent/title": "编辑内容", + "serverOptions/redactContent/hint": "启用后，防止敏感数据（如请求和响应的内容）被记录。", + "serverOptions/logIncomingTokens/title": "记录传入 Token", + "serverOptions/logIncomingTokens/hint": "是否在生成过程中记录每个 Token。", "serverOptions/fileLoggingMode/title": "文件日志模式", "serverOptions/fileLoggingMode/off/title": "关闭", "serverOptions/fileLoggingMode/off/hint": "不创建日志文件", "serverOptions/fileLoggingMode/succinct/title": "简洁", "serverOptions/fileLoggingMode/succinct/hint": "记录与控制台相同的内容。长请求将被截断。", "serverOptions/fileLoggingMode/full/title": "完整", - "serverOptions/fileLoggingMode/full/hint": "不对长请求进行截断。", - "serverOptions/jitModelLoading/title": "JIT（即时）模型加载", - "serverOptions/jitModelLoading/hint": "启用后，如果请求指定了一个未加载的模型，该模型将自动加载并使用。此外，\"/v1/models\" 端点还将包含尚未加载的模型。", + "serverOptions/fileLoggingMode/full/hint": "不截断长请求。", + "serverOptions/jitModelLoading/title": "即时模型加载", + "serverOptions/jitModelLoading/hint": "启用后，如果请求指定了未加载的模型，它将自动加载并使用。此外，\"/v1/models\" 端点也将包含尚未加载的模型。", "serverOptions/loadModel/error": "加载模型失败", "serverOptions/jitModelLoadingTTL/title": "自动卸载未使用的即时加载模型", - "serverOptions/jitModelLoadingTTL/hint": "通过 API 请求即时加载的模型，若在一段时间内未被使用，将会被自动卸载(TTL)", + "serverOptions/jitModelLoadingTTL/hint": "为服务 API 请求而即时加载（JIT）的模型将在闲置一段时间后（TTL）自动卸载。", "serverOptions/jitModelLoadingTTL/ttl/label": "最大空闲 TTL", "serverOptions/jitModelLoadingTTL/ttl/unit": "分钟", "serverOptions/unloadPreviousJITModelOnLoad/title": "仅保留最后一个即时加载的模型", - "serverOptions/unloadPreviousJITModelOnLoad/hint": "确保在任意时刻最多只有一个即时加载的模型（会卸载之前的模型）", + "serverOptions/unloadPreviousJITModelOnLoad/hint": "确保在任何给定时间最多只有 1 个模型通过 JIT 加载（卸载之前的模型）", + "serverOptions/allowMcp/title": "允许远程 MCP", + "serverOptions/allowMcp/hint": "允许使用不在你的 mcp.json 中的 MCP。这些 MCP 连接是临时的，仅在请求存在期间存在。目前，仅支持远程 MCP。", + "serverOptions/allowMcp/mode/off": "关闭", + "serverOptions/allowMcp/mode/off/hint": "不允许服务器请求使用 MCP", + "serverOptions/allowMcp/mode/remote": "远程", + "serverOptions/allowMcp/mode/remote/hint": "允许连接到远程 MCP 服务器", + + "serverOptions/start/error": "启动服务器失败", + "serverOptions/stop/error": "停止服务器失败", "serverLogs/scrollToBottom": "跳转到底部", - "serverLogs/clearLogs": "清除日志 ({{shortcut}})", + "serverLogs/clearLogs": "清除日志（{{shortcut}}）", "serverLogs/openLogsFolder": "打开服务器日志文件夹", - "runtimeSettings/title": "运行环境设置", - "runtimeSettings/chooseRuntime/title": "配置运行环境", - "runtimeSettings/chooseRuntime/description": "为每个模型格式选择一个运行环境", - "runtimeSettings/chooseRuntime/showAllVersions/label": "显示所有运行环境", - "runtimeSettings/chooseRuntime/showAllVersions/hint": "默认情况下，LM Studio 只显示每个兼容运行环境的最新版本。启用此选项可以查看所有可用的运行环境。", - "runtimeSettings/chooseRuntime/select/placeholder": "选择一个运行环境", + "runtimeSettings/title": "运行时设置", + "runtimeSettings/chooseRuntime/title": "选择", + "runtimeSettings/chooseRuntime/description": "为每种模型格式选择要使用的引擎", + "runtimeSettings/chooseRuntime/showAllVersions/label": "显示所有扩展包", + "runtimeSettings/chooseRuntime/showAllVersions/hint": "默认情况下，LM Studio 仅显示每个扩展包的最新版本。启用此选项以查看所有可用的扩展包。", + "runtimeSettings/chooseRuntime/select/placeholder": "选择引擎", "runtimeSettings/chooseFrameworks/title": "框架", - "runtimeSettings/chooseFrameworks/description": "为每个功能选择要使用的框架", + "runtimeSettings/chooseFrameworks/description": "为每种功能选择要使用的框架", "runtimeSettings/chooseFramework/documentParser/builtIn/label": "内置解析器", "runtimeSettings/chooseFramework/documentParser/select/label": "文档解析器", - "runtimeSettings/chooseFramework/documentParser/select/placeholder": "请选择文档解析器", + "runtimeSettings/chooseFramework/documentParser/select/placeholder": "选择文档解析器", "runtimeOptions/uninstall": "卸载", "runtimeOptions/uninstallDialog/title": "卸载 {{runtimeName}}？", - "runtimeOptions/uninstallDialog/body": "卸载此运行环境将从系统中移除它。此操作不可逆。", - "runtimeOptions/uninstallDialog/body/caveats": "某些文件可能需要在重启 LM Studio 后才能被移除。", - "runtimeOptions/uninstallDialog/error": "卸载运行环境失败", + "runtimeOptions/uninstallDialog/body": "卸载此运行时将将其从系统中移除。此操作不可逆。", + "runtimeOptions/uninstallDialog/body/caveats": "某些文件可能仅在 LM Studio 重启后才能移除。", + "runtimeOptions/uninstallDialog/error": "卸载运行时失败", "runtimeOptions/uninstallDialog/confirm": "继续并卸载", "runtimeOptions/uninstallDialog/cancel": "取消", - "runtimeOptions/noCompatibleRuntimes": "未找到兼容的运行环境", - "runtimeOptions/downloadIncompatibleRuntime": "此运行环境被认为与您的机器不兼容。它很可能无法正常工作。", - "runtimeOptions/noRuntimes": "未找到运行环境", + "runtimeOptions/noCompatibleRuntimes": "未找到兼容的运行时", + "runtimeOptions/downloadIncompatibleRuntime": "此运行时被确定为与你的机器不兼容。它很可能无法工作。", + "runtimeOptions/noRuntimes": "未找到运行时", "runtimes": { - "manageLMRuntimes": "管理 LM 运行环境", + "manageLMRuntimes": "管理 LM 运行时", "includeOlderRuntimeVersions": "包含旧版本", "dismiss": "关闭", "updateAvailableToast": { - "title": "LM 运行环境更新可用！" + "title": "LM 运行时有可用更新！" }, "updatedToast": { - "title": " ✅ LM 运行环境已更新：{{runtime}} → v{{version}}", - "preferencesUpdated": "新加载的 {{compatibilityTypes}} 模型将使用更新后的运行环境。" + "title": " ✅ LM 运行时已更新：{{runtime}} → v{{version}}", + "preferencesUpdated": "新加载的 {{compatibilityTypes}} 模型将使用更新的运行时。" }, - "noAvx2ErrorMessage": "所有 LM 运行环境当前都需要支持 AVX2 指令集的 CPU", + "noAvx2ErrorMessage": "所有 LM 运行时目前都需要支持 AVX2 的 CPU", "downloadableRuntimes": { - "runtimeExtensionPacks": "运行环境扩展包", + "runtimeExtensionPacks": "运行时扩展包", "refresh": "刷新", "refreshing": "刷新中...", "filterSegment": { - "compatibleOnly": "仅兼容", + "compatibleOnly": "仅兼容的", "all": "全部" }, "card": { - "releaseNotes": "版本说明", + "releaseNotes": "发布说明", "latestVersionInstalled": "已安装最新版本", - "updateAvailable": "更新可用" + "updateAvailable": "有可用更新" } }, "installedRuntimes": { "manage": { - "title": "管理可用的运行环境" + "title": "管理活动运行时" }, "dropdownOptions": { "installedVersions": "管理版本", @@ -116,10 +125,10 @@ "engines": "我的引擎" }, "detailsModal": { - "installedVersions": "{{runtimeName}}的已安装版本", - "manifestJsonTitle": "清单 JSON（高级）", - "releaseNotesTitle": "版本说明", - "noReleaseNotes": "该版本无可用的版本说明", + "installedVersions": "{{runtimeName}} 的已安装版本", + "manifestJsonTitle": "Manifest JSON（高级）", + "releaseNotesTitle": "发布说明", + "noReleaseNotes": "此版本没有可用的发布说明", "back": "返回", "close": "关闭" }, @@ -128,15 +137,15 @@ } }, - "inferenceParams/noParams": "此模型类型无可用配置的推理参数", + "inferenceParams/noParams": "此模型类型没有可配置的推理参数", "quickDocs": { - "tabChipTitle": "快速文档", - "newToolUsePopover": "代码片段现已在“快速文档”中提供。点击此处开始使用工具！", - "newToolUsePopoverTitle": "📚 快速文档", - "learnMore": "ℹ️ 👾 要了解有关 LM Studio 本地服务器端的更多信息，请访问[文档](https://lmstudio.ai/docs)。", + "tabChipTitle": "开发者文档", + "newToolUsePopover": "代码片段现已在\"开发者文档\"中提供。点击此处开始使用工具使用功能！", + "newToolUsePopoverTitle": "📚 开发者文档", + "learnMore": "ℹ️ 👾 要了解更多关于 LM Studio 本地服务器端点的信息，请访问[文档](https://lmstudio.ai/docs)。", "helloWorld": { - "title": "你好，世界！" + "title": "Hello, World!" }, "chat": { "title": "聊天" @@ -145,34 +154,43 @@ "title": "结构化输出" }, "imageInput": { - "title": "图像输入" + "title": "图片输入" }, "embeddings": { - "title": "文本嵌入" + "title": "嵌入" }, "toolUse": { "title": "工具使用", "tab": { - "saveAsPythonFile": "保存为Python文件", + "saveAsPythonFile": "保存为 Python 文件", "runTheScript": "运行脚本：", - "savePythonFileCopyPaste": "保存为Python文件以进行复制粘贴命令" + "savePythonFileCopyPaste": "保存为 Python 文件以复制粘贴命令" } }, - "newBadge": "新功能" + "newBadge": "新" }, - "endpoints/openaiCompatRest/title": "支持的端点 (与 OpenAI 兼容的格式)", - "endpoints/openaiCompatRest/getModels": "列出当前已加载的模型", - "endpoints/openaiCompatRest/postCompletions": "文本补全模式。给定一个提示，预测下一个token。注意：OpenAI 认为此端点已'弃用'。", - "endpoints/openaiCompatRest/postChatCompletions": "聊天补全。向模型发送聊天历史以预测下一个助手响应。", + "endpoints/openaiCompatRest/title": "支持的端点{{extra}}", + "endpoints/openaiCompatRest/segmentedLabel": "类 OpenAI", + "endpoints/openaiCompatRest/getModels": "列出当前加载的模型", + "endpoints/openaiCompatRest/postCompletions": "文本补全模式。根据提示预测下一个 Token。注意：OpenAI 认为此端点已\"弃用\"。", + "endpoints/openaiCompatRest/postChatCompletions": "聊天补全。将聊天历史发送给模型以预测下一个助手回复", "endpoints/openaiCompatRest/postEmbeddings": "文本嵌入。为给定的文本输入生成文本嵌入。接受字符串或字符串数组。", + "endpoints/openaiCompatRest/postResponses": "生成模型响应的高级接口。通过将之前响应的 id 作为输入传递给下一个来创建有状态的交互。", + "endpoints/lmStudioRest/segmentedLabel": "LM Studio", + "endpoints/lmStudioRestV1/getModels": "列出可用模型", + "endpoints/lmStudioRestV1/postModelsLoad": "加载带选项的模型", + "endpoints/lmStudioRestV1/postModelsDownload": "下载模型", + "endpoints/lmStudioRestV1/postChat": "与模型聊天。支持有状态的多轮对话和 MCP", + "endpoints/lmStudioRestV1/getModelsDownloadStatus": "获取模型下载状态", + "endpoints/anthropicCompatRest/segmentedLabel": "兼容 Anthropic", - "model.createVirtualModelFromInstance": "另存为新的虚拟模型", - "model.createVirtualModelFromInstance/error": "另存为新的虚拟模型失败", + "model.createVirtualModelFromInstance": "将设置保存为新虚拟模型", + "model.createVirtualModelFromInstance/error": "将设置保存为新虚拟模型失败", "model": { "toolUseSectionTitle": "工具使用", - "toolUseDescription": "检测到此模型经过工具使用的训练\n\n打开快速文档以了解更多信息。" + "toolUseDescription": "检测到该模型已针对工具使用进行训练\n\n打开开发者文档了解更多信息" }, "apiConfigOptions/title": "API 配置" diff --git a/zh-CN/discover.json b/zh-CN/discover.json index 18e00a7c..6e614675 100644 --- a/zh-CN/discover.json +++ b/zh-CN/discover.json @@ -1,29 +1,29 @@ { "collectionsColumn": "集合", - "collectionsColumn/collectionError": "加载集合详情时出错，请尝试上方的刷新按钮", + "collectionsColumn/collectionError": "加载集合详情出错，请尝试上方刷新", "bookmarksColumn": "书签", - "searchBar/placeholder": "在 Hugging Face 上搜索模型...", - "searchBar/huggingFaceError": "从 Hugging Face 获取结果时出现错误，请稍后再试", - "sortBy": "排序依据", + "searchBar/placeholder": "按名称或作者搜索本地模型...", + "searchBar/huggingFaceError": "从 Hugging Face 获取结果时出错，请稍后重试", + "sortBy": "排序方式", "searchSortKey.default/title": "最佳匹配", "searchSortKey.likes/title": "最多点赞", "searchSortKey.downloads/title": "最多下载", "searchSortKey.lastModified/title": "最近更新", "searchSortKey.createdAt/title": "最近创建", - "download.option.willFitEstimation.caveat": "可能存在其他因素阻止其加载，例如模型架构、模型文件完整性或计算机上可用的内存量。", - "download.option.willFitEstimation.fullGPUOffload/title": "可能能够完全加载进 GPU 显存", - "download.option.willFitEstimation.fullGPUOffload/description": "此模型可能能够完全运行在您的 GPU 的显存中。这通常会显著加快推理速度。", - "download.option.willFitEstimation.partialGPUOffload/title": "可能能够部分加载进 GPU 显存", - "download.option.willFitEstimation.partialGPUOffload/description": "此模型可能能够部分运行在您的 GPU 的显存中。这通常会显著加快推理速度。", + "download.option.willFitEstimation.caveat": "可能还有其他因素阻止其加载，例如模型架构、模型文件完整性或计算机可用内存量。", + "download.option.willFitEstimation.fullGPUOffload/title": "可完全 GPU 卸载", + "download.option.willFitEstimation.fullGPUOffload/description": "此模型可能完全适合你的 GPU 内存。这可能会显著加快推理速度。", + "download.option.willFitEstimation.partialGPUOffload/title": "可部分 GPU 卸载", + "download.option.willFitEstimation.partialGPUOffload/description": "此模型可能部分适合你的 GPU 内存。这通常可能会显著加快推理速度。", "download.option.willFitEstimation.fitWithoutGPU/title": "可能适合", - "download.option.willFitEstimation.fitWithoutGPU/description": "此模型可能能够加载进您的机器的内存中。", - "download.option.willFitEstimation.willNotFit/title": "对于此设备可能过大", - "download.option.willFitEstimation.willNotFit/description": "加载此模型文件所需的内存可能超过您的设备上的可用内存。不推荐下载此文件。", + "download.option.willFitEstimation.fitWithoutGPU/description": "此模型可能适合你的机器内存。", + "download.option.willFitEstimation.willNotFit/title": "可能太大", + "download.option.willFitEstimation.willNotFit/description": "成功使用此模型文件的内存需求可能超过你机器上的可用资源。不建议下载此文件。", "download.option.recommended/title": "推荐", - "download.option.recommended/description": "基于您的硬件，推荐选择这个选项。", + "download.option.recommended/description": "根据你的硬件，推荐使用此选项。", "download.option.downloaded/title": "已下载", - "download.option.downloading/title": "正在下载 ({{progressPercentile}}%)", + "download.option.downloading/title": "下载中（{{progressPercentile}}%）", "failedToStartDownload": "开始下载失败", - - "feed.action.refresh": "刷新动态" + + "feed.action.refresh": "刷新信息流" } diff --git a/zh-CN/download.json b/zh-CN/download.json index dfd07f59..a11d0ebf 100644 --- a/zh-CN/download.json +++ b/zh-CN/download.json @@ -1,34 +1,34 @@ { - "postDownloadActionExecutor.zipExtraction/status": "解压中...", - "postDownloadActionExecutor.tarGzExtraction/status": "解压中...", - "postDownloadActionExecutor.runtimeIndexerTarGzExtraction/status": "解压中...", - "postDownloadActionExecutor.modifyModelData/status": "更新模型文件中...", - "postDownloadActionExecutor.notification/status": "通知用户中...", - "postDownloadActionExecutor.writeString/status": "写入元数据中...", - "postDownloadActionExecutor.updateSelectedBackendVersions/status": "更新选中版本中...", - "postDownloadActionExecutor.extensionPackAutoDeletion/status": "删除未使用的扩展中...", - "postDownloadActionExecutor.pluginInstall/status": "安装插件中...", - "postDownloadActionExecutor.pluginUninstall/status": "卸载插件中...", + "postDownloadActionExecutor.zipExtraction/status": "正在解压文件...", + "postDownloadActionExecutor.tarGzExtraction/status": "正在解压文件...", + "postDownloadActionExecutor.runtimeIndexerTarGzExtraction/status": "正在解压文件...", + "postDownloadActionExecutor.modifyModelData/status": "正在更新模型数据...", + "postDownloadActionExecutor.notification/status": "正在通知用户...", + "postDownloadActionExecutor.writeString/status": "正在写入元数据...", + "postDownloadActionExecutor.updateSelectedBackendVersions/status": "正在更新选定的版本...", + "postDownloadActionExecutor.extensionPackAutoDeletion/status": "正在删除未使用的扩展...", + "postDownloadActionExecutor.pluginInstall/status": "正在安装插件...", + "postDownloadActionExecutor.pluginUninstall/status": "正在卸载插件...", - "finalizing": "完成下载...（这可能需要几分钟）", + "finalizing": "正在完成下载...（可能需要片刻）", "noOptions": "没有可用的兼容下载选项", - + "deeplink/confirmation/title": "从 Hugging Face 下载模型 🤗", "deeplink/confirmation/subtitle": "{{modelName}}", "deeplink/confirmation/selectRecommended": "选择推荐项", "deeplink/confirmation/selectOption": "选择下载选项", - "deeplink/confirmation/recommendedOption": "对大多数用户来说可能是最佳选项", + "deeplink/confirmation/recommendedOption": "可能是大多数用户的最佳选择", "deeplink/confirmation/downloadButton": "下载", - "deeplink/confirmation/nevermindButton": "取消", + "deeplink/confirmation/nevermindButton": "算了", "deeplink/confirmation/modelPresent/title": "找到 Hugging Face 模型 ✅", - "deeplink/confirmation/modelPresent/body": "好消息！此模型文件已经在您的本地机器上可用。", - "deeplink/confirmation/loadInChat": "在新聊天中加载 {{ modelName }}", - "deeplink/error/modelNotFound/title": "未找到该模型", - "deeplink/error/modelNotFound/body": "请再次检查模型名称，并考虑尝试不同的下载选项。", + "deeplink/confirmation/modelPresent/body": "好消息！此模型文件已在你的本地机器上可用。", + "deeplink/confirmation/loadInChat": "在新对话中加载 {{ modelName }}", + "deeplink/error/modelNotFound/title": "哎呀，我们无法找到此模型", + "deeplink/error/modelNotFound/body": "请仔细检查模型名称，并考虑尝试不同的下载选项。", "deeplink/actions/trySearching": "尝试在 Hugging Face 上搜索 {{modelName}}", - + "downloadsPanel/title": "下载", - "downloadsPanel/sectionTitle/ongoing": "正在进行", + "downloadsPanel/sectionTitle/ongoing": "进行中", "downloadsPanel/sectionTitle/completed": "已完成", "downloadsPanel": { "reveal": { @@ -37,7 +37,7 @@ "nonMac": "在文件资源管理器中显示", "nonMac/error": "在文件资源管理器中显示失败" }, - "completed": "下载完成！", + "completed": "下载完成", "loadModel": "加载模型" } } diff --git a/zh-CN/models.json b/zh-CN/models.json index da248fdf..0d32434b 100644 --- a/zh-CN/models.json +++ b/zh-CN/models.json @@ -1,115 +1,132 @@ { "pageTitle": "我的模型", "filterModels.placeholder": "筛选模型...", - "aggregate_one": "您有 {{count}} 个本地模型，占用了 {{size}} 的磁盘空间。", - "aggregate_other": "您有 {{count}} 个本地模型，占用了 {{size}} 的磁盘空间。", + "aggregate_one": "你有 {{count}} 个本地模型，占用 {{size}} 磁盘空间", + "aggregate_other": "你有 {{count}} 个本地模型，占用 {{size}} 磁盘空间", - "noModels.title": "您的本地 LLM 将显示在这里。", - "noModels.discoverButtonText.prefix": "点击左侧边栏的", - "noModels.discoverButtonText.suffix": "按钮来发现有趣的 LLM。", - "noModels.discoverModelsPrompt": "去探索一些本地 LLM 吧！", + "noModels.title": "你的模型将显示在这里。", + "noModels.discoverButtonText.prefix": "点击", + "noModels.discoverButtonText.suffix": "按钮查找要下载的模型。", + "noModels.discoverModelsPrompt": "去探索一些本地大语言模型吧！", "modelsTable.arch/label": "架构", "modelsTable.params/label": "参数量", "modelsTable.publisher/label": "发布者", - "modelsTable.displayName/label": "名字", - "modelsTable.modelKey/label": "模型密钥", - "modelsTable.size/label": "尺寸", - "modelsTable.dateModified/label": "修改日期", + "modelsTable.displayName/label": "名称", + "modelsTable.modelKey/label": "模型键", + "modelsTable.size/label": "大小", + "modelsTable.dateModified/label": "修改时间", "modelsTable.actions/label": "操作", - "modelsTable.quant/label": "量化规格", - "modelsTable.llms/label": "语言模型", + "modelsTable.quant/label": "量化", + "modelsTable.llms/label": "大语言模型", "modelsTable.embeddingModels/label": "嵌入模型", "action.model.delete": "删除", "action.model.delete.full": "删除模型", "action.model.delete.confirmation/title": "删除 {{name}}", - "action.model.delete.confirmation/description": "您确定吗？这将永久删除与此模型相关的所有文件，此操作不可逆。", + "action.model.delete.confirmation/description": "确定吗？这将永久删除你机器上与此模型相关的所有文件。此操作不可逆。", "action.model.delete.confirmation/confirm": "删除", "action.model.delete/error": "删除模型失败", "loader.model.bundled": "捆绑", "action.cancel": "取消", "indexingOngoing": "正在索引模型... 这可能需要几秒钟", + "indexingPageLoaderText": "正在索引模型...", "index/error_one": "索引以下文件夹失败：", "index/error_other": "索引以下文件夹失败：", "badModels/title_one": "索引以下模型失败：", "badModels/title_other": "索引以下模型失败：", - "badModels.virtualModelIncorrectPlacement": "虚拟模型放置错误。预期位置为 {{expected}}。实际位置为 {{actual}}。", - "badModels.virtualModelBadManifest": "无效的虚拟模型清单 (model.yaml)：", + "badModels.virtualModelIncorrectPlacement": "虚拟模型放置位置不正确。期望位置：{{expected}}。实际位置：{{actual}}。", + "badModels.virtualModelBadManifest": "无效的虚拟模型清单（model.yaml）：", "unresolvedVirtualModels/title_one": "解析以下虚拟模型失败：", "unresolvedVirtualModels/title_other": "解析以下虚拟模型失败：", "unresolvedVirtualModels.missingModel": "缺少依赖模型：{{missing}}。依赖路径：\n{{chain}}", "unresolvedVirtualModels.circular": "检测到循环依赖。", "unresolvedVirtualModels.fix": "修复", - "unresolvedVirtualModels.revealInExplorer": "在文件资源管理器中显示", + "unresolvedVirtualModels.revealInExplorer": "在资源管理器中显示", "unresolvedVirtualModels.revealInFinder": "在 Finder 中显示", "unresolvedVirtualModels.reveal/error": "显示失败", "modelsDirectory": "模型目录", "modelsDirectory.change": "更改...", - "modelsDirectory.change/error": "修改模型路径失败", + "modelsDirectory.change/error": "更改模型目录失败", "modelsDirectory.reset": "重置为默认路径", "modelsDirectory.reveal.mac": "在 Finder 中显示", "modelsDirectory.reveal.nonMac": "在文件资源管理器中打开", - "modelsDirectory.reveal.mac/error": "在 Finder 中显示失败", + "modelsDirectory.reveal.mac/error": "在 Finder 中打开失败", "modelsDirectory.reveal.nonMac/error": "在文件资源管理器中打开失败", - "modelsDirectory.forceReindex": "刷新", + "modelsDirectory.forceReindex": "刷新模型列表", "loadState/loaded": "已加载", "loadState/loading": "加载中", "loadState/unloaded": "未加载", "loadState/unloading": "卸载中", "loadState/idle": "空闲", - "pinned": "此模型已被固定。右键点击取消固定。", - "lastUsed": "最后使用的", - "contextMenu/pin": "固定到顶部", - "contextMenu/unpin": "取消固定", + "pinned": "此模型已置顶。右键点击取消置顶。", + "lastUsed": "上次使用", + "contextMenu/pin": "置顶", + "contextMenu/unpin": "取消置顶", "contextMenu/copyAbsolutePath": "复制绝对路径", "contextMenu/copyModelName": "复制模型路径", - "contextMenu/copyModelDefaultIdentifier": "复制默认标识符", - "contextMenu/showRawMetadata": "查看原始元数据", + "contextMenu/copyModelDefaultIdentifier": "复制默认标识符", + "contextMenu/showRawMetadata": "显示原始元数据", "contextMenu/openOnHuggingFace": "在 Hugging Face 上打开", "contextMenu": { "showOnWeb": "在网页上显示", "pullLatest": { - "label": "拉取最新版本", - "checking": "检查更新中...", - "upToDate": "已是最新版本", + "label": "拉取最新", + "checking": "正在检查更新...", + "upToDate": "已是最新", "error": "检查更新失败" } }, "tooltip/moreActions": "更多操作", "tooltip/getInfo": "获取信息", "tooltip/editModelDefaultConfig": "编辑模型默认配置", - "tooltip/editModelDefaultConfig/override": "编辑模型默认配置（*当前有覆盖）", - "tooltip/visionBadge": "此模型支持图像输入", - "tooltip/toolUseBadge": "此模型经过工具使用的训练", + "tooltip/editModelDefaultConfig/override": "编辑模型默认配置（* 有覆盖）", + "tooltip/visionBadge": "此模型可以处理图片输入", + "tooltip/toolUseBadge": "此模型已针对工具使用进行训练", - "visionBadge/label": "此模型支持图像输入", - "toolUseBadge/label": "此模型经过工具使用的训练", + "visionBadge/label": "已启用视觉", + "toolUseBadge/label": "已针对工具使用训练", "loader.action.load": "加载模型", "loader.action.clearChanges": "清除更改", "loader.action.cancel": "取消", "loader.info.clickOnModelToLoad": "点击模型以加载", "loader.info.configureLoadParameters": "配置模型加载参数", - "loader.info.activeGeneratorWarning": "您正在使用带有自定义生成器的插件。当前加载的模型是否适用于该插件，取决于生成器的具体实现方式", + "loader.info.activeGeneratorWarning": "你正在使用带有自定义生成器的插件。当前加载的模型可能会或可能不会被应用于此插件，取决于生成器的实现", + "loader.guardrails.estimatedMemoryUsage": "预估内存使用", + "loader.guardrails.total": "总计", + "loader.guardrails.gpu": "GPU", + "loader.guardrails.unavailable": "此模型的内存预估不可用", + "loader.guardrails.notEnoughResources": "资源不足以使用当前设置加载模型", + "loader.guardrails.notEnoughResources/options": "选项", + "loader.guardrails.notEnoughResources.moreInfoSection.appearsNotEnoughMemory": "你的系统似乎没有足够的内存来加载此模型。", + "loader.guardrails.notEnoughResources.moreInfoSection.ifYouBelieveThisIsIncorrect": "你可以在设置中调整模型加载保护，或按住 强制加载。", + "loader.guardrails.notEnoughResources.moreInfoSection.warning": "加载过大的模型可能会使系统过载并导致冻结。", + "loader.guardrails.notEnoughResources.alwaysAllowLoadAnyway": "（不推荐）始终允许\"强制加载\"而无需按住 Alt/Option", "virtual": { "local": { "create": "创建虚拟模型", - "title": "创建一个本地虚拟模型", - "description": "通过将模型与一组配置捆绑来创建虚拟模型，模型的底层权重文件不会被复制。", - "modelKey.label": "模型密钥", - "modelKey.placeholder": "输入唯一的模型密钥", - "modelKey.normalized": "您的模型密钥将被规范化为：{{normalized}}", + "title": "创建本地虚拟模型", + "description": "通过将模型与一组配置捆绑来创建虚拟模型。底层权重不会被复制。", + "modelKey.label": "模型键", + "modelKey.placeholder": "输入唯一的模型键", + "modelKey.normalized": "你的模型键将被规范化为：{{normalized}}", "baseModel.label": "基础模型", "baseModel.placeholder": "选择基础模型", - "baseModel.empty": "下载模型作为基础模型", + "baseModel.empty": "下载一个模型作为基础模型", "next": "下一步", "confirm": "创建", "error": "创建虚拟模型失败" + }, + "altsSelect": { + "title": "切换模型源", + "resetButton": "重置为默认", + "description": "此模型有多个可用的源文件。", + "trigger": "变体" } } } diff --git a/zh-CN/onboarding.json b/zh-CN/onboarding.json index 5600f0f3..43ddb488 100644 --- a/zh-CN/onboarding.json +++ b/zh-CN/onboarding.json @@ -3,21 +3,21 @@ "action.next": "下一步", "action.back": "上一步", "action.finish": "完成", - + "dismissable_rag_modal": { - "description": "现在您可以使用检索增强生成 (RAG) 以使用自己的文档与模型进行聊天。以下是其工作原理：", + "description": "你现在可以使用检索增强生成（RAG）与自己的文档聊天。工作原理如下：", "instructions": { "attach_files": { - "title": "上传文件", - "description": "一次最多可上传5个文件，总大小不超过30MB。支持的格式包括PDF、DOCX、TXT和CSV。" + "title": "附加文件", + "description": "每次最多上传 5 个文件，最大总大小为 30MB。支持的格式包括 PDF、DOCX、TXT 和 CSV。" }, "be_specific": { "title": "具体明确", - "description": "提问时，尽可能多地提及细节。这有助于系统从您的文档中检索最相关的信息。" + "description": "提问时尽可能提及更多细节。这有助于系统从你的文档中检索最相关的信息。" }, "get_responses": { - "title": "获取回应并实验", - "description": "大语言模型将查看您的查询和从文档中检索到的摘录，并尝试生成回应。通过尝试不同的查询来找到最佳方法。" + "title": "获取回复并尝试", + "description": "大语言模型会查看你的查询和从文档中检索到的摘录，并尝试生成回复。尝试不同的查询以找到最佳效果。" } } }, @@ -25,18 +25,18 @@ "toolUse": { "step_0": { "title": "Beta：工具使用 🛠️（函数调用）", - "text_0": "某些模型（例如 Llama 3.1/3.2、Mistral、Qwen 等）经过工具使用的训练。", - "text_1": "实际操作的含义是：您以特定格式向大语言模型提供一组「工具」（函数签名），模型会根据用户的提示决定是否调用这些工具。", - "text_2": "您可以想象一些应用场景，例如调用 API、运行代码，或任何可通过函数调用表达的操作。" + "text_0": "某些模型（如 Llama 3.1/3.2、Mistral、Qwen 等）已针对工具使用进行训练。", + "text_1": "这在实践中意味着：你以特定格式向大语言模型提供一组\"工具\"（函数签名），大语言模型可以根据用户的提示决定是否\"调用\"它们。", + "text_2": "你可以想象诸如查询 API、运行代码或任何可以表示为函数调用的用例。" }, "step_1": { - "title": "开始使用工具功能", - "toolUseCanWorkWithAnyModel": "经过工具使用训练的模型表现会更优，但您也可以尝试在任意模型上使用工具。阅读文档了解详情。\n经过工具使用训练的模型会带有新标识：", - "hasCompatibleModel": "🎉 看来您已有支持工具使用的模型！", - "downloadRecommendedModel": "下载经过工具使用训练的模型：" + "title": "开始使用工具使用功能", + "toolUseCanWorkWithAnyModel": "针对工具使用训练的模型会比其他模型表现更好，但你可以尝试在任何模型上使用工具。阅读文档了解更多。\n针对工具使用训练的模型将标有新徽章：", + "hasCompatibleModel": "🎉 看起来你已经有支持工具的模型了！", + "downloadRecommendedModel": "下载针对工具使用训练的模型：" }, "nextButton": "下一步", "letsGoButton": "加载模型并启动服务器", - "doneButton": "忽略" + "doneButton": "关闭" } } diff --git a/zh-CN/settings.json b/zh-CN/settings.json index 3c0cfbe3..450ab2c2 100644 --- a/zh-CN/settings.json +++ b/zh-CN/settings.json @@ -4,192 +4,211 @@ "accountDialogButtonTooltip": "账户", "settingsNewButtonPopover": { - "primary": "应用设置现已移至右下角", - "secondary": "点击⚙️按钮来打开", - "tertiary": "或者按" + "primary": "应用设置现在位于右下角", + "secondary": "点击 ⚙️ 按钮打开设置。", + "tertiary": "或按" }, "appUpdate": "应用更新", "checkingAppUpdate": "正在检查更新...", "checkForUpdates": "检查更新", "failedCheckingAppUpdate": "检查更新失败", - "newUpdateAvailable": "LM Studio 有新版本可用！🎉", - "newBetaUpdateAvailable": "LM Studio 有新测试版可用！🛠️🎉", + "newUpdateAvailable": "有新版本的 LM Studio 可用！🎉", + "newBetaUpdateAvailable": "有新版本的 LM Studio Beta 可用！🛠️🎉", "downloadingInProgress": "正在下载更新...", - "downloadUpdate": "更新至 LM Studio {{version}}", - "downloadBetaUpdate": "更新至 LM Studio 测试版 {{version}} (版本号 {{build}})", + "downloadUpdate": "更新到 LM Studio {{version}}", + "downloadBetaUpdate": "更新到 LM Studio Beta {{version}}（构建 {{build}}）", "downloadCompleted": "下载完成！", - "updateDownloadComplete": "更新下载成功！", + "updateDownloadComplete": "LM Studio 更新已就绪", "updateDownloadFailed": "更新失败！", - "hasFinishedDownloading": "下载完毕", - "yourCurrentVersion": "当前版本为：", - "latestVersion": "最新版本为：", + "hasFinishedDownloading": "已完成下载。", + "yourCurrentVersion": "你当前版本：", + "latestVersion": "最新版本：", "downloadLabel": "立即更新", "downloadLabel/Linux": "下载更新", "cancelDownloadLabel": "取消", "downloadingUpdate": "正在下载 {{item}}...", - "updateDownloaded": "新更新已成功下载。重启应用以应用更新", - "restartAppToUpdate": "重新启动应用以应用更新", - "appUpdatedToastTitle": "已更新至 {{title}}", - "appUpdatedToastDescriptionPrefix": "查看", - "AppUpdatedToastDescriptionReleaseNotes": "发行说明", - "toolUseToastTitle": "测试新功能：工具调用与函数调用 API", - "toolUseToastDescription": "支持 Llama 3.1/3.2、Mistral、Qwen 等部分模型，兼容 OpenAI 工具调用，快速上手。", - "toolUseToastButtonText": "前往开发者页面体验", - "doItLater": "稍后再说", - "failedToUpdate": "应用更新失败。请检查您的网络连接或稍后再试。", - "retryInBackground": "后台重试", + "updateDownloaded": "需要重启应用以应用更新", + "restartAppToUpdate": "重启应用以应用更新", + "appUpdatedToastTitle": "已更新到 {{title}}", + "appUpdatedToastDescriptionPrefix": "查看 ", + "AppUpdatedToastDescriptionReleaseNotes": "发布说明", + "toolUseToastTitle": "Beta 新功能：工具使用和函数调用 API", + "toolUseToastDescription": "对 OpenAI 工具使用的直接替代，支持 Llama 3.1/3.2、Mistral 和 Qwen 等模型。", + "toolUseToastButtonText": "前往开发者页面尝试", + "doItLater": "稍后处理", + "failedToUpdate": "应用更新失败。请仔细检查你的互联网连接或稍后重试。", + "retryInBackground": "在后台重试", "laterLabel": "稍后", - "releaseNotesLabel": "发行说明", + "releaseNotesLabel": "发布说明", "remindMeLater": "稍后提醒我", "failedDownloadUpdate": "下载更新失败", - "installAndRelaunch": "安装并重新启动", - "uptodate": "您的应用已是最新版本！当前版本为 {{version}}", + "installAndRelaunch": "安装并重启", + "uptodate": "你已是最新版本！当前版本为 {{version}}", "preferences": "偏好设置", - "general": "常规", + "general": "通用", "sideButtonLabels": "显示侧边按钮标签", - "showModelFileNames": "在“我的模型”中始终显示完整模型文件名", + "showModelFileNames": "我的模型：始终显示完整模型文件名", "colorThemeLabel": "颜色主题", + "appNavigationBarPositionLabel": "导航栏位置", + "appNavigationBarPositionTop": "顶部", + "appNavigationBarPositionLeft": "左侧", "complexityLevelLabel": "用户界面复杂度级别", - "selectComplexityLevelPlaceholder": "选择默认的UI复杂度级别", + "selectComplexityLevelPlaceholder": "选择默认 UI 复杂度级别", "userComplexityLevelLabel": "普通用户", "powerUserComplexityLevelLabel": "高级用户", "developerComplexityLevelLabel": "开发者", - "chatSettingsLabel": "聊天设置", - "chat/alwaysShowPromptTemplate": "始终在聊天侧栏显示提示模板", - "chat/highlightChatMessageOnHover": "鼠标悬停时高亮显示聊天消息", - "chat/doubleClickMessageToEdit": "双击聊天消息以编辑", + "chatSettingsLabel": "对话设置", + "chat/alwaysShowPromptTemplate": "始终在对话侧边栏显示提示词模板", + "chat/highlightChatMessageOnHover": "悬停时高亮对话消息", + "chat/doubleClickMessageToEdit": "双击对话消息进行编辑", - "chat/aiNaming/label": "AI命名聊天", - "chat/aiNaming/mode/label": "AI生成的聊天名称", - "chat/aiNaming/mode/value/never": "关闭", - "chat/aiNaming/mode/value/never/subTitle": "不使用AI生成聊天名称", + "chat/aiNaming/label": "对话 AI 命名", + "chat/aiNaming/mode/label": "AI 生成的对话名称", + "chat/aiNaming/mode/value/never": "从不", + "chat/aiNaming/mode/value/never/subTitle": "不创建 AI 生成的对话名称", "chat/aiNaming/mode/value/auto": "自动", - "chat/aiNaming/mode/value/auto/subTitle": "根据生成速度自动决定是否使用AI生成聊天名称", - "chat/aiNaming/mode/value/always": "开启", - "chat/aiNaming/mode/value/always/subTitle": "使用AI生成聊天名称", - "chat/aiNaming/emoji": "在AI生成的聊天名称中使用表情符号", + "chat/aiNaming/mode/value/auto/subTitle": "根据生成速度决定是否创建名称", + "chat/aiNaming/mode/value/always": "始终", + "chat/aiNaming/mode/value/always/subTitle": "无论生成速度如何都创建 AI 生成的对话名称", + "chat/aiNaming/emoji": "在 AI 生成的对话名称中使用表情符号", "chat/keyboardShortcuts/label": "键盘快捷键", "chat/keyboardShortcuts/verbPrefix": "使用", - "chat/keyboardShortcuts/regenerate": "重新生成聊天中的最后一条消息", + "chat/keyboardShortcuts/regenerate": "重新生成对话中的最后一条消息", "chat/keyboardShortcuts/sendMessage": "发送消息", - "onboarding/blockTitle": "新手引导", - "onboarding/dismissedHints": "已关闭的新手引导", - "onboarding/resetHintTooltip": "点击以重新启用新手引导", - "onboarding/resetAllHints": "重置所有新手引导", - "onboarding/noneDismissed": "没有已关闭的提示，目前所有提示项都会显示，直至下次关闭", + "onboarding/blockTitle": "引导提示", + "onboarding/dismissedHints": "已关闭的引导提示", + "onboarding/resetHintTooltip": "点击以重新启用此引导提示", + "onboarding/resetAllHints": "重置所有引导提示", + "onboarding/noneDismissed": "没有已关闭的提示，当前所有引导辅助提示都将显示，直到下次关闭", - "firstTimeExperienceLabel": "首次聊天体验", + "firstTimeExperienceLabel": "首次对话体验", "firstTimeExperienceMarkCompletedLabel": "标记为已完成", "firstTimeExperienceResetLabel": "重置", - "showPromptSuggestionsLabel": "创建新聊天时显示提示建议", + "showPromptSuggestionsLabel": "创建新对话时显示提示词建议", "darkThemeLabel": "深色", "lightThemeLabel": "浅色", "systemThemeLabel": "自动", "sepiaThemeLabel": "护眼", - "unloadPreviousModelLabel": "选择要加载的模型时，先卸载所有当前已加载的模型", - "languageLabel": "语言", + "unloadPreviousModelLabel": "选择要加载的模型时，先卸载当前加载的任何模型", + "languageLabel": "应用语言", "changeLanguageLabel": "选择应用语言（仍在开发中）", "developerLabel": "开发者", - "localServiceLabel": "本地 LLM 服务（无界面）", + "localServiceLabel": "本地大语言模型服务（无界面）", + "modelDefaultsLabel": "模型默认设置", "showExperimentalFeaturesLabel": "显示实验性功能", "appFirstLoadLabel": "应用首次加载体验", - "showDebugInfoBlocksInChatLabel": "在聊天中显示调试信息块", + "showDebugInfoBlocksInChatLabel": "在对话中显示调试信息块", "autoLoadBundledLLMLabel": "启动时自动加载捆绑的大语言模型", - "showReleaseNotes": "显示发行说明", - "hideReleaseNotes": "隐藏发行说明", + "showReleaseNotes": "显示发布说明", + "hideReleaseNotes": "隐藏发布说明", - "backendDownloadNewUpdate": "有新的后端可用！", + "backendDownloadNewUpdate": "有更新的后端可用！", "backendDownloadNewUpdateAction": "前往开发者页面", - "backendDownloadChannel.label": "LM Studio 扩展包下载频道", + "backendDownloadChannel.label": "LM Studio 扩展包下载通道", "backendDownloadChannel.value.stable": "稳定版", "backendDownloadChannel.value.beta": "测试版", "backendDownloadChannel.value.latest": "开发版", - "backendDownloadChannel.shortLabel": "运行环境下载频道", - "backendDownloadChannel.hint": "选择从哪个频道下载 LM Studio 扩展包。\"{{stableName}}\" 是推荐给大多数用户的通道。", + "backendDownloadChannel.shortLabel": "运行时下载通道", + "backendDownloadChannel.hint": "选择下载 LM Studio 扩展包的通道。\"{{stableName}}\"是大多数用户推荐的通道。", - "appUpdateChannel.label": "LM Studio 更新频道", + "appUpdateChannel.label": "更新通道", "appUpdateChannel.value.stable": "稳定版", - "appUpdateChannel.value.beta": "beta测试版", - "appUpdateChannel.value.alpha": "alpha测试版", - "appUpdateChannel.shortLabel": "应用更新频道", - "appUpdateChannel.hint": "选择从哪个频道接收 LM Studio 应用更新。\"{{stableName}}\" 是推荐给大多数用户的通道。", + "appUpdateChannel.value.beta": "测试版", + "appUpdateChannel.value.alpha": "内测版", + "appUpdateChannel.shortLabel": "应用更新通道", + "appUpdateChannel.hint": "选择接收 LM Studio 应用更新的通道。\"{{stableName}}\"是大多数用户推荐的通道。", "modelLoadingGuardrails.label": "模型加载保护", - "modelLoadingGuardrails.description": "超出系统资源限制加载模型可能导致系统不稳定或卡死。保护措施可以防止意外过载。如果需要，可以在这里调整这些限制。但请注意，接近系统极限加载模型可能会降低稳定性。", + "modelLoadingGuardrails.description": "加载超出系统资源限制的模型可能导致系统不稳定或冻结。保护功能可防止意外过载。如有必要，可在此处调整这些限制，但请注意，加载接近系统极限的模型可能会降低稳定性。", "modelLoadingGuardrails.value.off": "关闭（不推荐）", "modelLoadingGuardrails.value.off/subTitle": "不对系统过载采取预防措施", "modelLoadingGuardrails.value.off/detail": "关闭详情", "modelLoadingGuardrails.value.low": "宽松", - "modelLoadingGuardrails.value.low/subTitle": "轻微预防系统过载", + "modelLoadingGuardrails.value.low/subTitle": "对系统过载采取轻微预防措施", "modelLoadingGuardrails.value.low/detail": "宽松详情", "modelLoadingGuardrails.value.medium": "平衡", - "modelLoadingGuardrails.value.medium/subTitle": "适度预防系统过载", + "modelLoadingGuardrails.value.medium/subTitle": "对系统过载采取适度预防措施", "modelLoadingGuardrails.value.medium/detail": "平衡详情", "modelLoadingGuardrails.value.high": "严格", - "modelLoadingGuardrails.value.high/subTitle": "强烈预防系统过载", + "modelLoadingGuardrails.value.high/subTitle": "对系统过载采取强预防措施", "modelLoadingGuardrails.value.high/detail": "严格详情", "modelLoadingGuardrails.value.custom": "自定义", - "modelLoadingGuardrails.value.custom/subTitle": "设置最大可加载模型大小的自定义限制", + "modelLoadingGuardrails.value.custom/subTitle": "设置可加载的最大模型大小的自定义限制", "modelLoadingGuardrails.value.custom/detail": "自定义详情", "modelLoadingGuardrails.custom.label": "内存限制：", "modelLoadingGuardrails.custom.unitGB": "GB", - "modelLoadingGuardrails.custom.description": "为模型加载设置自定义内存限制。如果加载的模型会超过此限制，则不会加载模型。", + "modelLoadingGuardrails.custom.description": "设置模型加载的自定义内存限制。如果加载模型会超过此限制，则不会加载。", + "modelLoadingGuardrails.alwaysAllowLoadAnyway": "（不推荐）始终允许\"强制加载\"而无需按住 Alt/Option", "experimentalLoadPresets": "在预设中启用模型加载配置支持", - "experimentalLoadPresets.description": "是否允许预设包含模型加载配置。此功能尚处于试验阶段，我们欢迎反馈。", + "experimentalLoadPresets.description": "是否允许预设包含模型加载配置。此功能处于实验阶段，我们欢迎反馈。", - "unloadPreviousJITModelOnLoad": "模型自动卸载：始终仅允许一个JIT模型加载（加载新模型时卸载上一个）", - "autoDeleteExtensionPacks": "自动删除最近最少使用的运行环境扩展包", - "autoUpdateExtensionPacks": "自动更新选中运行环境扩展包", + "unloadPreviousJITModelOnLoad": "JIT 模型自动驱逐：确保在任何给定时间最多只有 1 个模型通过 JIT 加载（卸载之前的模型）", + "autoDeleteExtensionPacks": "自动删除最近最少使用的运行时扩展包", + "autoUpdateExtensionPacks": "自动更新选定的运行时扩展包", "useHFProxy.label": "使用 LM Studio 的 Hugging Face 代理", - "useHFProxy.hint": "使用 LM Studio 提供的 Hugging Face 代理进行模型搜索和下载。适用于无法直接访问 Hugging Face 的用户。", - "separateReasoningContentInResponses": "在API响应中区分 `reasoning_content` 和 `content`（如适用）", - "separateReasoningContentInResponses/hint": "该设置仅适用于像 DeepSeek R1 及其蒸馏模型等输出带有 和 标记的推理模型。", + "useHFProxy.hint": "使用 LM Studio 的 Hugging Face 代理来搜索和下载模型。这可以帮助无法直接访问 Hugging Face 的用户。", + "separateReasoningContentInResponses": "在适用时，在 API 响应中分离 `reasoning_content` 和 `content`", + "separateReasoningContentInResponses/hint": "此设置仅适用于\"推理\"模型，如 DeepSeek R1、其蒸馏变体和其他在 `` 和 `` 标签中产生思维链的模型。", - "promptWhenCommittingUnsavedChangesWithNewFields": "提交新字段到预设时显示确认对话框", - "promptWhenCommittingUnsavedChangesWithNewFields.description": "如果您想避免意外向预设添加新字段，这将非常有用", + "promptWhenCommittingUnsavedChangesWithNewFields": "预设：提交新字段到预设时显示确认对话框", + "promptWhenCommittingUnsavedChangesWithNewFields.description": "如果你想防止意外向预设添加新字段，这很有用", - "enableLocalService": "启用本地 LLM 服务", - "enableLocalService.subtitle": "使用 LM Studio 的 LLM 服务器，而无需保持 LM Studio 应用程序打开", - "enableLocalService.description": "启用时，LM Studio 本地 LLM 服务将自动启动。关闭 LM Studio 时，本地 LLM 服务也将在系统托盘中继续运行。", + "enableLocalService": "启用本地大语言模型服务", + "enableLocalService.subtitle": "无需保持 LM Studio 应用程序打开即可使用 LM Studio 的大语言模型服务器", + "enableLocalService.description": "启用后，LM Studio 本地大语言模型服务将在启动时启动。关闭 LM Studio 也会使本地大语言模型服务在系统托盘中继续运行。", - "expandConfigsOnClick": "点击而非悬停时展开配置", + "expandConfigsOnClick": "点击展开配置而非悬停", "migrateChats": { - "label": "迁移 0.3.0 之前的聊天记录", - "hasBetterLabel": "重新迁移 0.3.0 之前的聊天记录", - "action_one": "迁移 1 条聊天记录", - "action_other": "迁移 {{count}} 条聊天记录", - "inProgress": "正在迁移聊天记录...", + "label": "迁移 0.3.0 之前的对话", + "hasBetterLabel": "重新迁移 0.3.0 之前的对话", + "action_one": "迁移 1 个对话", + "action_other": "迁移 {{count}} 个对话", + "inProgress": "正在迁移对话...", "hint": { - "primary": "我们对 v0.3.0+ 版本的聊天记录内部数据结构进行了改造，以支持多版本聊天消息等功能。为了让旧聊天记录出现在应用中，需要将其迁移到新格式。", - "details": "迁移过程不会删除您的旧聊天记录，而是会创建一个新格式的副本。", - "footer": "您仍然可以通过旧版本的 LM Studio 访问您的旧聊天记录。目前图片不会自动迁移。" + "primary": "我们为 v0.3.0+ 的对话重构了内部数据结构以支持多版本对话消息等功能。要让旧对话出现在应用中，需要将它们迁移到新格式。", + "details": "迁移过程不会删除你的旧对话，而是复制一份到新格式。", + "footer": "你仍然可以通过旧版本的 LM Studio 访问你的旧对话。目前，图片不会自动迁移。" }, "hasBetterHint": { - "primary": "自从您上次迁移旧聊天记录以来，我们已经改进了聊天记录迁移器。您想要再次运行它吗？", - "details": "迁移过程将创建一个包含新迁移聊天记录的新文件夹。您的旧聊天记录将保持不变。", - "footer": "您仍然可以通过旧版本的 LM Studio 访问您的旧聊天记录。目前图片不会自动迁移。" + "primary": "自从你迁移旧对话以来，我们改进了对话迁移器。你想再次运行它吗？", + "details": "迁移过程将创建一个新文件夹来存放新迁移的对话。你的旧对话将保持不变。", + "footer": "你仍然可以通过旧版本的 LM Studio 访问你的旧对话。目前，图片不会自动迁移。" }, - "success": "聊天记录迁移成功！", - "success_one": "1 条聊天记录迁移成功", - "success_other": "{{count}} 条聊天记录迁移成功", - "showInstructionsButton": "显示指南", - "footerCardText": "来自 LM Studio 早期版本的聊天记录需要迁移才能在此版本中使用。", - "hasBetterFooterCardText": "自从您上次迁移旧聊天记录以来，我们已经改进了聊天记录迁移器。您可以重新运行迁移。（我们将创建一个包含新迁移聊天记录的新文件夹。）", + "success": "成功迁移对话！", + "success_one": "成功迁移 1 个对话", + "success_other": "成功迁移 {{count}} 个对话", + "showInstructionsButton": "显示说明", + "footerCardText": "需要迁移以前版本的 LM Studio 的对话才能在此版本中使用。", + "hasBetterFooterCardText": "自从你迁移旧对话以来，我们改进了对话迁移器。你可以重新运行迁移过程。（我们将创建一个新文件夹来存放新迁移的对话。）", "dismissConfirm": "关闭", - "dismissConfirmDescription": "您随时可以在设置中处理聊天记录迁移" + "dismissConfirmDescription": "你随时可以在设置中处理对话迁移" }, "toolConfirmation": { "label": "工具调用确认", "neverAsk": { - "label": "运行工具前不再询问确认（不建议）", - "hint": "禁用运行工具前的确认提示。不建议此操作。", + "label": "运行工具前从不请求确认（不推荐）", + "hint": "禁用运行工具前的确认。不推荐。", "warnTitle": "确定吗？", - "warnDescription": "禁用工具调用确认非常危险。如果您的插件中包含可能执行破坏性操作的工具（例如运行命令、删除文件、覆盖文件、上传文件等），模型将无需确认即可执行这些操作。您可以通过逐个工具或逐个插件的方式禁用确认提示。强烈不建议启用此选项。请谨慎操作。", + "warnDescription": "禁用工具调用确认是危险的。如果你的任何插件贡献了一个可能执行破坏性操作的工具（如运行命令、删除文件、覆盖文件、上传文件等），模型将能够在没有任何确认的情况下执行。你可以随时按工具或插件禁用确认。启用此选项不推荐。请谨慎。", "warnButton": "我了解风险" } + }, + + "defaultContextLength": { + "label": "默认上下文长度", + "maxTitle": "模型最大值", + "customTitle": "自定义值", + "maxSubtitle": "使用每个模型支持的最大上下文长度。", + "customSubtitle": "设置加载新模型的默认上下文长度。如果模型支持的最大上下文长度较低，则使用该值。", + "invalidNaNError": "无效的上下文长度值。使用 {{value}}", + "invalidRangeError": "无效的上下文长度值。应在 1 到 2^30 范围内。使用 {{value}}", + "largeContextWarning": "上下文长度越高，模型占用的内存越多。如果不确定，请不要更改默认值" + }, + "jitTTL": { + "subtitle": "JIT 加载的模型将在闲置指定时间后自动卸载。" } } diff --git a/zh-CN/shared.json b/zh-CN/shared.json index 24fc7431..87377cb6 100644 --- a/zh-CN/shared.json +++ b/zh-CN/shared.json @@ -1,22 +1,22 @@ { "copyLmStudioLinkButton/toolTip": "复制模型下载链接", - "filter.noMatches": "没有匹配项", + "filter.noMatches": "无匹配项", "longRunningTask": { "unbundlingDependencies": { - "badge": "解包资源" + "badge": "正在提取资源" }, "performingBackendHardwareSurvey": { - "badge": "检测运行环境兼容性" + "badge": "正在检查运行时兼容性" }, "indexingRuntimes": { - "badge": "索引运行环境" + "badge": "正在索引运行时" }, "indexingModels": { - "badge": "索引模型" + "badge": "正在索引模型" }, "authenticating": { - "badge": "身份验证中" + "badge": "正在认证" }, "autoUpdatingExtensionPack": { "badge": "正在更新扩展包（{{name}} v{{version}}）" @@ -24,14 +24,14 @@ }, "auth": { "prompt": "登录 LM Studio Hub", - "authError": "身份验证失败", - "noAccount": "还没有账号？", + "authError": "认证失败", + "noAccount": "没有账户？", "signUp": "注册", "havingTrouble": "遇到问题？", "retry": "重试" }, "artifacts": { - "fetchError": "获取工件失败", + "fetchError": "获取构件失败", "organizationVisible": "组织可见" }, @@ -41,21 +41,22 @@ "private": "私有", "yes": "是", "no": "否", - "go": "开始", + "go": "前往", "proceedWithEllipsis": "继续...", "proceed": "继续", "inProgress": "进行中...", "failed": "失败", - "pending": "待处理", + "pending": "待定", "doneWithExclamation": "完成！", "done": "完成", + "beta": "测试版", "complete": { "completeWithEllipsis": "完成...", "complete": "完成", - "completingWithEllipsis": "完成中...", - "completing": "完成中", + "completingWithEllipsis": "正在完成...", + "completing": "正在完成", "completedWithExclamation": "已完成！", "completed": "已完成" }, @@ -63,8 +64,8 @@ "cancel": { "cancelWithEllipsis": "取消...", "cancel": "取消", - "cancelingWithEllipsis": "取消中...", - "canceling": "取消中", + "cancelingWithEllipsis": "正在取消...", + "canceling": "正在取消", "canceled": "已取消" }, @@ -81,8 +82,8 @@ "close": { "closeWithEllipsis": "关闭...", "close": "关闭", - "closingWithEllipsis": "关闭中...", - "closing": "关闭中", + "closingWithEllipsis": "正在关闭...", + "closing": "正在关闭", "closedWithExclamation": "已关闭！", "closed": "已关闭" }, @@ -90,8 +91,8 @@ "delete": { "deleteWithEllipsis": "删除...", "delete": "删除", - "deletingWithEllipsis": "删除中...", - "deleting": "删除中", + "deletingWithEllipsis": "正在删除...", + "deleting": "正在删除", "deletedWithExclamation": "已删除！", "deleted": "已删除" }, @@ -99,23 +100,23 @@ "retry": { "retryWithEllipsis": "重试...", "retry": "重试", - "retryingWithEllipsis": "重试中...", - "retrying": "重试中" + "retryingWithEllipsis": "正在重试...", + "retrying": "正在重试" }, "refresh": { "refreshWithEllipsis": "刷新...", "refresh": "刷新", - "refreshingWithEllipsis": "刷新中...", - "refreshing": "刷新中", + "refreshingWithEllipsis": "正在刷新...", + "refreshing": "正在刷新", "refreshedWithExclamation": "已刷新！", "refreshed": "已刷新" }, "confirm": { "confirm": "确认", - "confirmingWithEllipsis": "确认中...", - "confirming": "确认中", + "confirmingWithEllipsis": "正在确认...", + "confirming": "正在确认", "confirmedWithExclamation": "已确认！", "confirmed": "已确认" }, @@ -123,8 +124,8 @@ "copy": { "copyWithEllipsis": "复制...", "copy": "复制", - "copyingWithEllipsis": "复制中...", - "copying": "复制中", + "copyingWithEllipsis": "正在复制...", + "copying": "正在复制", "copiedWithExclamation": "已复制！", "copied": "已复制" }, @@ -132,8 +133,8 @@ "edit": { "editWithEllipsis": "编辑...", "edit": "编辑", - "editingWithEllipsis": "编辑中...", - "editing": "编辑中", + "editingWithEllipsis": "正在编辑...", + "editing": "正在编辑", "editedWithExclamation": "已编辑！", "edited": "已编辑" }, @@ -141,8 +142,8 @@ "load": { "loadWithEllipsis": "加载...", "load": "加载", - "loadingWithEllipsis": "加载中...", - "loading": "加载中", + "loadingWithEllipsis": "正在加载...", + "loading": "正在加载", "loadedWithExclamation": "已加载！", "loaded": "已加载" }, @@ -150,8 +151,8 @@ "save": { "saveWithEllipsis": "保存...", "save": "保存", - "savingWithEllipsis": "保存中...", - "saving": "保存中", + "savingWithEllipsis": "正在保存...", + "saving": "正在保存", "savedWithExclamation": "已保存！", "saved": "已保存" }, @@ -162,22 +163,22 @@ }, "saveAsNew": { - "saveAsNewWithEllipsis": "保存为新文件...", - "saveAsNew": "保存为新文件" + "saveAsNewWithEllipsis": "另存为新...", + "saveAsNew": "另存为新" }, "search": { "searchWithEllipsis": "搜索...", "search": "搜索", - "searchingWithEllipsis": "搜索中...", - "searching": "搜索中" + "searchingWithEllipsis": "正在搜索...", + "searching": "正在搜索" }, "update": { "updateWithEllipsis": "更新...", "update": "更新", - "updatingWithEllipsis": "更新中...", - "updating": "更新中", + "updatingWithEllipsis": "正在更新...", + "updating": "正在更新", "updatedWithExclamation": "已更新！", "updated": "已更新" }, @@ -185,8 +186,8 @@ "create": { "createWithEllipsis": "创建...", "create": "创建", - "creatingWithEllipsis": "创建中...", - "creating": "创建中", + "creatingWithEllipsis": "正在创建", + "creating": "正在创建", "createdWithExclamation": "已创建！", "created": "已创建" }, @@ -194,21 +195,21 @@ "reset": { "resetWithEllipsis": "重置...", "reset": "重置", - "resettingWithEllipsis": "重置中...", - "resetting": "重置中" + "resettingWithEllipsis": "正在重置...", + "resetting": "正在重置" }, "pause": { "pause": "暂停", - "pausingWithEllipsis": "暂停中...", - "pausing": "暂停中", + "pausingWithEllipsis": "正在暂停...", + "pausing": "正在暂停", "paused": "已暂停" }, "download": { "download": "下载", - "downloadingWithEllipsis": "下载中...", - "downloading": "下载中", + "downloadingWithEllipsis": "正在下载...", + "downloading": "正在下载", "downloadedWithExclamation": "已下载！", "downloaded": "已下载" }, @@ -216,8 +217,8 @@ "upload": { "uploadWithEllipsis": "上传...", "upload": "上传", - "uploadingWithEllipsis": "上传中...", - "uploading": "上传中", + "uploadingWithEllipsis": "正在上传...", + "uploading": "正在上传", "uploadedWithExclamation": "已上传！", "uploaded": "已上传" }, @@ -225,8 +226,8 @@ "remove": { "removeWithEllipsis": "移除...", "remove": "移除", - "removingWithEllipsis": "移除中...", - "removing": "移除中", + "removingWithEllipsis": "正在移除...", + "removing": "正在移除", "removedWithExclamation": "已移除！", "removed": "已移除" }, @@ -234,32 +235,32 @@ "uninstall": { "uninstallWithEllipsis": "卸载...", "uninstall": "卸载", - "uninstallingWithEllipsis": "卸载中...", - "uninstalling": "卸载中", + "uninstallingWithEllipsis": "正在卸载...", + "uninstalling": "正在卸载", "uninstalledWithExclamation": "已卸载！", "uninstalled": "已卸载" }, "resume": { - "resumeWithEllipsis": "继续...", - "resume": "继续", - "resumingWithEllipsis": "继续中...", - "resuming": "继续中" + "resumeWithEllipsis": "恢复...", + "resume": "恢复", + "resumingWithEllipsis": "正在恢复...", + "resuming": "正在恢复" }, "start": { - "startWithEllipsis": "启动...", - "start": "启动", - "startingWithEllipsis": "启动中...", - "starting": "启动中", - "started": "已启动" + "startWithEllipsis": "开始...", + "start": "开始", + "startingWithEllipsis": "正在开始...", + "starting": "正在开始", + "started": "已开始" }, "stop": { "stopWithEllipsis": "停止...", "stop": "停止", - "stoppingWithEllipsis": "停止中...", - "stopping": "停止中", + "stoppingWithEllipsis": "正在停止...", + "stopping": "正在停止", "stoppedWithExclamation": "已停止！", "stopped": "已停止" }, @@ -267,8 +268,8 @@ "import": { "importWithEllipsis": "导入...", "import": "导入", - "importingWithEllipsis": "导入中...", - "importing": "导入中", + "importingWithEllipsis": "正在导入...", + "importing": "正在导入", "importedWithExclamation": "已导入！", "imported": "已导入" }, @@ -282,22 +283,22 @@ "run": { "runWithEllipsis": "运行...", "run": "运行", - "runningWithEllipsis": "运行中...", - "running": "运行中" + "runningWithEllipsis": "正在运行...", + "running": "正在运行" }, "configure": { "configureWithEllipsis": "配置...", "configure": "配置", - "configuringWithEllipsis": "配置中...", + "configuringWithEllipsis": "正在配置...", "configured": "已配置" }, "publish": { "publishWithEllipsis": "发布...", "publish": "发布", - "publishingWithEllipsis": "发布中...", - "publishing": "发布中", + "publishingWithEllipsis": "正在发布...", + "publishing": "正在发布", "publishedWithExclamation": "已发布！", "published": "已发布" } diff --git a/zh-CN/sidebar.json b/zh-CN/sidebar.json index ff7f6346..729d3ce9 100644 --- a/zh-CN/sidebar.json +++ b/zh-CN/sidebar.json @@ -1,9 +1,9 @@ { - "chat": "聊天", + "chat": "对话", "discover": "发现", "myModels": "我的模型", "developer": "开发者", - "runtimes": "运行时间", + "runtimes": "运行时", "settings": "设置", "download": "下载" }