Accept BPM names instead of virtual slots in RaBPM script

[ericonr]

Tool users aren't subsystem experts, so the tool should (also) expose an interface that's more ergonomic for them.