Explain that CoAP supports fragments, but that fragments are client-side only, thus never sent, thus there is no Option for it.
Maybe suggest an (experimental) option number to have a standard for local CoAP option style encoding of URIs with fragment...