Handle error when there are no ChallengeRecords associated with a user

[lyjw]

This occurs when:

• A user does not choose how to get started after picking their settings (User clicks back when they reach that page)
• There are no challenges in the chosen level and/or language