feat(invitation): track send events

[dargmuesli]

Track how

• many times and
• when
  an invitation was sent to whom.

Waiting for:

• feat(invitation)!: rename to guest #110

Frontend issue:

• feat(invitation): warn on repeated send vibetype#1691

Idea by @sthelemann.