ci: add rustfmt and clippy components to rust-toolchain

Author: bmuddha

.github/actions/setup-build-env/action.yml

@@ -27,6 +27,7 @@ runs:
     uses: dtolnay/rust-toolchain@master
     with:
       toolchain: ${{ inputs.rust_toolchain_release }}
+      components: rustfmt, clippy
 
   - name: Install system deps (libudev, LLVM/Clang)
     if: runner.os == 'Linux'