Merge pull request LoopKit#314 from LoopKit/translations

v3.7.6: update translations, Loop fix for iOS 26, translation scripts and build yml

Author: marionbarker

.circleci/config.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 jobs:
   build_and_test:
     macos:
-      xcode: 15.4.0
+      xcode: 16.4
     steps:
       - checkout
       - run:

.github/workflows/build_loop.yml

@@ -206,7 +206,7 @@ jobs:
       )
     steps:
       - name: Select Xcode version
-        run: "sudo xcode-select --switch /Applications/Xcode_16.3.app/Contents/Developer"
+        run: "sudo xcode-select --switch /Applications/Xcode_16.4.app/Contents/Developer"
 
       - name: Checkout Repo for syncing
         if: |