I would like to publish a single set of tiles which can be used in different programs.
Structure of mbtiles database is very similar to osmand (https://osmand.net/docs/technical/osmand-file-formats/osmand-sqlite/). I believe I can provide both mbtiles metadata and osmand info tables in the single database. Providing tiles table looks more difficult: unfortunately it has same name in both formats (not possible to create an sql view), but different names of fields. Having extra fields in this table breaks the mbtiles specification (I can see that it does not work in Orux app). It would be nice to have a solution for this problem.