При выборке свойства типа "Привязка к разделу" осуществляется выборка конкретного раздела по референсу с его свойствами. Нужно осуществить возможность дальнейшего построения связей по значениям пользовательских свойств. Например, если у раздела будет свойство типа "Привязка к элементу", то нужно в значении свойства достать референс этого элемента с его свойствами.