From cbd19931d1fae292f67712361e54285a20d37a7f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rapha=C3=ABl=20Renaudon?= Date: Thu, 27 Oct 2022 18:51:55 +0200 Subject: [PATCH 1/2] [add] French translation --- index.html | 2 +- .../langselector/langselector.ctrl.js | 1 + src/l10n/fr.yml | 61 +++++++++++++++++++ 3 files changed, 63 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 src/l10n/fr.yml diff --git a/index.html b/index.html index 5b4484a..e8aac45 100644 --- a/index.html +++ b/index.html @@ -67,7 +67,7 @@ })(); if (isRoot) { - const supported = { fa: true, en: true, zh: true }; + const supported = { fa: true, en: true, zh: true, fr: true }; for (const l of navigator.languages) { if (l === 'en') break; if (supported[l]) { diff --git a/src/controllers/langselector/langselector.ctrl.js b/src/controllers/langselector/langselector.ctrl.js index 06bced8..8f28762 100644 --- a/src/controllers/langselector/langselector.ctrl.js +++ b/src/controllers/langselector/langselector.ctrl.js @@ -12,6 +12,7 @@ class LangSelector { this.setupTemplate() this.setChoices([ { value: 'en', label: 'English' }, + { value: 'fr', label: 'French' }, { value: 'fa', label: 'فارسی' }, { value: 'zh', label: '简体中文' }, ]) diff --git a/src/l10n/fr.yml b/src/l10n/fr.yml new file mode 100644 index 0000000..7b1173c --- /dev/null +++ b/src/l10n/fr.yml @@ -0,0 +1,61 @@ +airport_charlist: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789 _*%!?#/\\|@ +attribution: par / sur / traduction OnlineCreation +button_abort: ABANDONNER +button_easy: Facile +button_hard: Difficile +button_instructions: INSTRUCTIONS +button_medium: Intermédiaire +button_start: DÉMARRER_ +connect_first: Connecter +connect_second: points +description: Un hybride de Mastermind et du verrouillage Android par motif. Un jeu que vous allez adorer détester. +description_black: un point est présent dans le motif, mais dans le mauvais ordre. +description_difficulty: Le paramètre de difficulté modifie le nombre de points à relier. Facile correspond à 4 points, moyen à 5 points et difficile à 6 points. +description_game: Reliez les points pour trouver le motif de verrouillage. Après chaque tentative, le jeu vous dira combien de points vous avez correctement reliés. +description_white: un point apparaît dans le motif et est dans le bon ordre +feedback_success_first: Verrouillage trouvé en +feedback_success_second: essais. +feedback_fail: Désolé, vous n'avez pas réussi cette fois. +label_success: Félicitations ! +label_fail: Échec. +label_goodluck: Bonne chance !_ +lang_code: fr +mode_challenge: Challenge +mode_challenge_description: Le mode Challenge vous donne seulement 10 essais +mode_countdown: Compte à rebours +mode_countdown_description: Terminez le jeu en une minute, sans limite d'essais. +mode_practice: Entraînement +mode_practice_description: Pas de pression, découvrez et entraînez vous +name_app: BreakLock +quote_success00: C'était de la pure chance, rien d'autre. +quote_success01: Vous avez eu de la chance. +quote_success02: Aucun mérite. Absolument aucun. +quote_success03: Trop facile ! +quote_success04: Absolument aucun neurone n'a été utilisé pendant ce match. +quote_success05: Ne vous avisez pas de twitter votre score. +quote_success06: Saperlipopette ! C'était moins une. +quote_success07: Ça semble honnête, avec un peu de chance. +quote_success08: Plutôt bien ! +quote_success09: Vous l'avez fait ! +quote_success10: Essayer des figures aléatoires n'est pas une stratégie. +quote_success11: C'était looooooooong. +quote_success12: Au moins, vous l'avez trouvé. +quote_success13: Vous détestez ce jeu maintenant, non ? +quote_success14: J'espère que vous n'avez pas triché. +quote_success15: Votre persévérance est impressionnante. +quote_success16: 404 Logique introuvable. +quote_success17: Aucun commentaire +quote_fail00: Je crois qu'il y a encore du travail. +quote_fail01: Comprenez-vous le jeu ? Ne le prenez pas personnellement, j'ai du mal à l'expliquer. +quote_fail02: Un jour, vous y arriverez... +quote_fail03: Ce n'est pas drôle pour vous, mais ça l'est pour moi ;) +quote_fail04: Pas de stress, vous allez y arriver. +quote_fail05: Heureusement que votre vie n'était pas en jeu. +quote_fail06: Le point positif est qu'il vous reste une marge de progression. +quote_fail07: TILT ! Insérez une pièce et essayez encore +special_css: +summary_see: Veuillez sélectionner une option. +summary_action_solution: SOLUTION_ +summary_action_new_game: RÉESSAYER_ +summary_action_back_home: RETOUR_ +tweet_feedback: Envoyez-moi vos impressions à \ No newline at end of file From 50f1a4a93934ee59bf805589c59632853837fd69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rapha=C3=ABl=20Renaudon?= Date: Fri, 28 Oct 2022 10:17:45 +0200 Subject: [PATCH 2/2] [Fix] French translation --- .../langselector/langselector.ctrl.js | 2 +- src/l10n/fr.yml | 42 +++++++++---------- 2 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/src/controllers/langselector/langselector.ctrl.js b/src/controllers/langselector/langselector.ctrl.js index 8f28762..5044ec1 100644 --- a/src/controllers/langselector/langselector.ctrl.js +++ b/src/controllers/langselector/langselector.ctrl.js @@ -12,7 +12,7 @@ class LangSelector { this.setupTemplate() this.setChoices([ { value: 'en', label: 'English' }, - { value: 'fr', label: 'French' }, + { value: 'fr', label: 'Français' }, { value: 'fa', label: 'فارسی' }, { value: 'zh', label: '简体中文' }, ]) diff --git a/src/l10n/fr.yml b/src/l10n/fr.yml index 7b1173c..7ea8584 100644 --- a/src/l10n/fr.yml +++ b/src/l10n/fr.yml @@ -3,19 +3,19 @@ attribution: par summary_see: Veuillez sélectionner une option. summary_action_solution: SOLUTION_