`nya`, `nyo` and `nyu` are generating the incorrect glyphs.
nya,nyoandnyuare generating the incorrect glyphs.