Top nav causes scrolling overflow #1244
Description
At certain screen widths (e.g. 1076px) the page overflows due to the top nav:
We shouldn't really set our breakpoints based on the expected width of the top nav content as this can change due to font rendering differences etc.
At the least, the top nav should overflow internally, or reduce its inner padding.