diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 289e3a9cc3c0ddd..8fd772dce94cc06 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -53,7 +53,7 @@
 				"lz-string": "1.5.0",
 				"marked": "15.0.6",
 				"mdast-util-mdx-expression": "2.0.1",
-				"mermaid": "11.4.1",
+				"mermaid": "11.10.0",
 				"node-html-parser": "7.0.1",
 				"prettier": "3.4.2",
 				"prettier-plugin-astro": "0.14.1",
@@ -3862,13 +3862,13 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/@mermaid-js/parser": {
-			"version": "0.3.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@mermaid-js/parser/-/parser-0.3.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-HsvL6zgE5sUPGgkIDlmAWR1HTNHz2Iy11BAWPTa4Jjabkpguy4Ze2gzfLrg6pdRuBvFwgUYyxiaNqZwrEEXepA==",
+			"version": "0.6.2",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/@mermaid-js/parser/-/parser-0.6.2.tgz",
+			"integrity": "sha512-+PO02uGF6L6Cs0Bw8RpGhikVvMWEysfAyl27qTlroUB8jSWr1lL0Sf6zi78ZxlSnmgSY2AMMKVgghnN9jTtwkQ==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"langium": "3.0.0"
+				"langium": "3.3.1"
 			}
 		},
 		"node_modules/@nodelib/fs.scandir": {
@@ -13113,9 +13113,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/katex": {
-			"version": "0.16.20",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/katex/-/katex-0.16.20.tgz",
-			"integrity": "sha512-jjuLaMGD/7P8jUTpdKhA9IoqnH+yMFB3sdAFtq5QdAqeP2PjiSbnC3EaguKPNtv6dXXanHxp1ckwvF4a86LBig==",
+			"version": "0.16.22",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/katex/-/katex-0.16.22.tgz",
+			"integrity": "sha512-XCHRdUw4lf3SKBaJe4EvgqIuWwkPSo9XoeO8GjQW94Bp7TWv9hNhzZjZ+OH9yf1UmLygb7DIT5GSFQiyt16zYg==",
 			"dev": true,
 			"funding": [
 				"https://opencollective.com/katex",
@@ -13183,9 +13183,9 @@
 			"license": "MIT"
 		},
 		"node_modules/langium": {
-			"version": "3.0.0",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/langium/-/langium-3.0.0.tgz",
-			"integrity": "sha512-+Ez9EoiByeoTu/2BXmEaZ06iPNXM6thWJp02KfBO/raSMyCJ4jw7AkWWa+zBCTm0+Tw1Fj9FOxdqSskyN5nAwg==",
+			"version": "3.3.1",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/langium/-/langium-3.3.1.tgz",
+			"integrity": "sha512-QJv/h939gDpvT+9SiLVlY7tZC3xB2qK57v0J04Sh9wpMb6MP1q8gB21L3WIo8T5P1MSMg3Ep14L7KkDCFG3y4w==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
@@ -13902,45 +13902,69 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/mermaid": {
-			"version": "11.4.1",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/mermaid/-/mermaid-11.4.1.tgz",
-			"integrity": "sha512-Mb01JT/x6CKDWaxigwfZYuYmDZ6xtrNwNlidKZwkSrDaY9n90tdrJTV5Umk+wP1fZscGptmKFXHsXMDEVZ+Q6A==",
+			"version": "11.10.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/mermaid/-/mermaid-11.10.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-oQsFzPBy9xlpnGxUqLbVY8pvknLlsNIJ0NWwi8SUJjhbP1IT0E0o1lfhU4iYV3ubpy+xkzkaOyDUQMn06vQElQ==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"dependencies": {
-				"@braintree/sanitize-url": "^7.0.1",
-				"@iconify/utils": "^2.1.32",
-				"@mermaid-js/parser": "^0.3.0",
+				"@braintree/sanitize-url": "^7.0.4",
+				"@iconify/utils": "^2.1.33",
+				"@mermaid-js/parser": "^0.6.2",
 				"@types/d3": "^7.4.3",
-				"cytoscape": "^3.29.2",
+				"cytoscape": "^3.29.3",
 				"cytoscape-cose-bilkent": "^4.1.0",
 				"cytoscape-fcose": "^2.2.0",
 				"d3": "^7.9.0",
 				"d3-sankey": "^0.12.3",
 				"dagre-d3-es": "7.0.11",
-				"dayjs": "^1.11.10",
-				"dompurify": "^3.2.1",
-				"katex": "^0.16.9",
+				"dayjs": "^1.11.13",
+				"dompurify": "^3.2.5",
+				"katex": "^0.16.22",
 				"khroma": "^2.1.0",
 				"lodash-es": "^4.17.21",
-				"marked": "^13.0.2",
+				"marked": "^16.0.0",
 				"roughjs": "^4.6.6",
-				"stylis": "^4.3.1",
+				"stylis": "^4.3.6",
 				"ts-dedent": "^2.2.0",
-				"uuid": "^9.0.1"
+				"uuid": "^11.1.0"
+			}
+		},
+		"node_modules/mermaid/node_modules/dompurify": {
+			"version": "3.2.6",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/dompurify/-/dompurify-3.2.6.tgz",
+			"integrity": "sha512-/2GogDQlohXPZe6D6NOgQvXLPSYBqIWMnZ8zzOhn09REE4eyAzb+Hed3jhoM9OkuaJ8P6ZGTTVWQKAi8ieIzfQ==",
+			"dev": true,
+			"license": "(MPL-2.0 OR Apache-2.0)",
+			"optionalDependencies": {
+				"@types/trusted-types": "^2.0.7"
 			}
 		},
 		"node_modules/mermaid/node_modules/marked": {
-			"version": "13.0.3",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/marked/-/marked-13.0.3.tgz",
-			"integrity": "sha512-rqRix3/TWzE9rIoFGIn8JmsVfhiuC8VIQ8IdX5TfzmeBucdY05/0UlzKaw0eVtpcN/OdVFpBk7CjKGo9iHJ/zA==",
+			"version": "16.2.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/marked/-/marked-16.2.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-LbbTuye+0dWRz2TS9KJ7wsnD4KAtpj0MVkWc90XvBa6AslXsT0hTBVH5k32pcSyHH1fst9XEFJunXHktVy0zlg==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT",
 			"bin": {
 				"marked": "bin/marked.js"
 			},
 			"engines": {
-				"node": ">= 18"
+				"node": ">= 20"
+			}
+		},
+		"node_modules/mermaid/node_modules/uuid": {
+			"version": "11.1.0",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/uuid/-/uuid-11.1.0.tgz",
+			"integrity": "sha512-0/A9rDy9P7cJ+8w1c9WD9V//9Wj15Ce2MPz8Ri6032usz+NfePxx5AcN3bN+r6ZL6jEo066/yNYB3tn4pQEx+A==",
+			"dev": true,
+			"funding": [
+				"https://github.com/sponsors/broofa",
+				"https://github.com/sponsors/ctavan"
+			],
+			"license": "MIT",
+			"bin": {
+				"uuid": "dist/esm/bin/uuid"
 			}
 		},
 		"node_modules/micromark": {
@@ -18567,9 +18591,9 @@
 			}
 		},
 		"node_modules/stylis": {
-			"version": "4.3.5",
-			"resolved": "https://registry.npmjs.org/stylis/-/stylis-4.3.5.tgz",
-			"integrity": "sha512-K7npNOKGRYuhAFFzkzMGfxFDpN6gDwf8hcMiE+uveTVbBgm93HrNP3ZDUpKqzZ4pG7TP6fmb+EMAQPjq9FqqvA==",
+			"version": "4.3.6",
+			"resolved": "https://registry.npmjs.org/stylis/-/stylis-4.3.6.tgz",
+			"integrity": "sha512-yQ3rwFWRfwNUY7H5vpU0wfdkNSnvnJinhF9830Swlaxl03zsOjCfmX0ugac+3LtK0lYSgwL/KXc8oYL3mG4YFQ==",
 			"dev": true,
 			"license": "MIT"
 		},
diff --git a/package.json b/package.json
index 6d63f7ec44a317d..5516b2d74152dde 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -72,7 +72,7 @@
 		"lz-string": "1.5.0",
 		"marked": "15.0.6",
 		"mdast-util-mdx-expression": "2.0.1",
-		"mermaid": "11.4.1",
+		"mermaid": "11.10.0",
 		"node-html-parser": "7.0.1",
 		"prettier": "3.4.2",
 		"prettier-plugin-astro": "0.14.1",