Instructions missing usage report information

[alexc-MSFT]

Agent instructions are missing details about how to reference the usage report for agent usage. Instructions existing in the md file but not in the instructions.txt.