@@ -1622,199 +1622,295 @@
16221622 <Disp Icon =" Str" />
16231623 </Item >
16241624 <Item ItemId =" ;messages[260].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1625+ <Str Cat =" Text" >
1626+ <Val ><![CDATA[ Provided for backward compatibility. Quoted identifiers are always enabled]]> </Val >
1627+ <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1628+ <Val ><![CDATA[ 이전 버전과의 호환성을 위해 제공되었습니다. 따옴표 붙은 식별자를 항상 사용하도록 설정됩니다.]]> </Val >
1629+ </Tgt >
1630+ <Prev Cat =" Text" >
1631+ <Val ><![CDATA[ Sets the sqlcmd scripting variable {V}]]> </Val >
1632+ </Prev >
1633+ </Str >
1634+ <Disp Icon =" Str" />
1635+ </Item >
1636+ <Item ItemId =" ;messages[261].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1637+ <Str Cat =" Text" >
1638+ <Val ><![CDATA[ Provided for backward compatibility. Client regional settings are not used]]> </Val >
1639+ <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1640+ <Val ><![CDATA[ 이전 버전과의 호환성을 위해 제공되었습니다. 클라이언트 국가별 설정이 사용되지 않습니다.]]> </Val >
1641+ </Tgt >
1642+ <Prev Cat =" Text" >
1643+ <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': value must be greater than or equal to {Min} and less than or equal to {Max}.]]> </Val >
1644+ </Prev >
1645+ </Str >
1646+ <Disp Icon =" Str" />
1647+ </Item >
1648+ <Item ItemId =" ;messages[262].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
16251649 <Str Cat =" Text" >
16261650 <Val ><![CDATA[ Sets the sqlcmd scripting variable {V}]]> </Val >
16271651 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
16281652 <Val ><![CDATA[ sqlcmd 스크립팅 변수 {V}을(를) 설정합니다.]]> </Val >
16291653 </Tgt >
1654+ <Prev Cat =" Text" >
1655+ <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': value must be greater than {Min} and less than {Max}.]]> </Val >
1656+ </Prev >
16301657 </Str >
16311658 <Disp Icon =" Str" />
16321659 </Item >
1633- <Item ItemId =" ;messages[261 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1660+ <Item ItemId =" ;messages[263 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
16341661 <Str Cat =" Text" >
16351662 <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': value must be greater than or equal to {Min} and less than or equal to {Max}.]]> </Val >
16361663 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
16371664 <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': 값은 {Min}보다 크거나 같고 {Max}보다 작거나 같아야 합니다.]]> </Val >
16381665 </Tgt >
1666+ <Prev Cat =" Text" >
1667+ <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': Unexpected argument. Argument value has to be {AllowedValues0}.]]> </Val >
1668+ </Prev >
16391669 </Str >
16401670 <Disp Icon =" Str" />
16411671 </Item >
1642- <Item ItemId =" ;messages[262 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1672+ <Item ItemId =" ;messages[264 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
16431673 <Str Cat =" Text" >
16441674 <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': value must be greater than {Min} and less than {Max}.]]> </Val >
16451675 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
16461676 <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': 값은 {Min}보다 크고 {Max}보다 작아야 합니다.]]> </Val >
16471677 </Tgt >
1678+ <Prev Cat =" Text" >
1679+ <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': Unexpected argument. Argument value has to be one of {AllowedValues}.]]> </Val >
1680+ </Prev >
16481681 </Str >
16491682 <Disp Icon =" Str" />
16501683 </Item >
1651- <Item ItemId =" ;messages[263 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1684+ <Item ItemId =" ;messages[265 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
16521685 <Str Cat =" Text" >
16531686 <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': Unexpected argument. Argument value has to be {AllowedValues0}.]]> </Val >
16541687 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
16551688 <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': 예기치 않은 인수입니다. 인수 값은 {AllowedValues0}이어야 합니다.]]> </Val >
16561689 </Tgt >
1690+ <Prev Cat =" Text" >
1691+ <Val ><![CDATA[ The {Flag1} and the {Flag2} options are mutually exclusive.]]> </Val >
1692+ </Prev >
16571693 </Str >
16581694 <Disp Icon =" Str" />
16591695 </Item >
1660- <Item ItemId =" ;messages[264 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1696+ <Item ItemId =" ;messages[266 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
16611697 <Str Cat =" Text" >
16621698 <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': Unexpected argument. Argument value has to be one of {AllowedValues}.]]> </Val >
16631699 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
16641700 <Val ><![CDATA[ '{Flag} {Value}': 예기치 않은 인수입니다. 인수 값은 {AllowedValues} 중 하나여야 합니다.]]> </Val >
16651701 </Tgt >
1702+ <Prev Cat =" Text" >
1703+ <Val ><![CDATA[ '{P1}': Missing argument. Enter '-?' for help.]]> </Val >
1704+ </Prev >
16661705 </Str >
16671706 <Disp Icon =" Str" />
16681707 </Item >
1669- <Item ItemId =" ;messages[265 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1708+ <Item ItemId =" ;messages[267 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
16701709 <Str Cat =" Text" >
16711710 <Val ><![CDATA[ The {Flag1} and the {Flag2} options are mutually exclusive.]]> </Val >
16721711 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
16731712 <Val ><![CDATA[ {Flag1} 및 {Flag2} 옵션은 상호 배타적입니다.]]> </Val >
16741713 </Tgt >
1714+ <Prev Cat =" Text" >
1715+ <Val ><![CDATA[ '{P1}': Unknown Option. Enter '-?' for help.]]> </Val >
1716+ </Prev >
16751717 </Str >
16761718 <Disp Icon =" Str" />
16771719 </Item >
1678- <Item ItemId =" ;messages[266 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1720+ <Item ItemId =" ;messages[268 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
16791721 <Str Cat =" Text" >
16801722 <Val ><![CDATA[ '{P1}': Missing argument. Enter '-?' for help.]]> </Val >
16811723 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
16821724 <Val ><![CDATA[ '{P1}': 인수가 없습니다. 도움말을 보려면 '-?'를 입력하세요.]]> </Val >
16831725 </Tgt >
1726+ <Prev Cat =" Text" >
1727+ <Val ><![CDATA[ invalid batch terminator '{BatchTerminator}']]> </Val >
1728+ </Prev >
16841729 </Str >
16851730 <Disp Icon =" Str" />
16861731 </Item >
1687- <Item ItemId =" ;messages[267 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1732+ <Item ItemId =" ;messages[269 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
16881733 <Str Cat =" Text" >
16891734 <Val ><![CDATA[ '{P1}': Unknown Option. Enter '-?' for help.]]> </Val >
16901735 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
16911736 <Val ><![CDATA[ '{P1}': 알 수 없는 옵션입니다. 도움말을 보려면 '-?'를 입력하세요.]]> </Val >
16921737 </Tgt >
1738+ <Prev Cat =" Text" >
1739+ <Val ><![CDATA[ Sqlcmd: Error:]]> </Val >
1740+ </Prev >
16931741 </Str >
16941742 <Disp Icon =" Str" />
16951743 </Item >
1696- <Item ItemId =" ;messages[268 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1744+ <Item ItemId =" ;messages[26 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
16971745 <Str Cat =" Text" >
1698- <Val ><![CDATA[ invalid batch terminator '{BatchTerminator}' ]]> </Val >
1746+ <Val ><![CDATA[ Stopping {Arg_1} for context {Arg_2} ]]> </Val >
16991747 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1700- <Val ><![CDATA[ 잘못된 일괄 처리 종결자 '{BatchTerminator}' ]]> </Val >
1748+ <Val ><![CDATA[ {Arg_2} 컨텍스트에 대해 {Arg_1} 중지 중 ]]> </Val >
17011749 </Tgt >
17021750 </Str >
17031751 <Disp Icon =" Str" />
17041752 </Item >
1705- <Item ItemId =" ;messages[269 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1753+ <Item ItemId =" ;messages[270 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17061754 <Str Cat =" Text" >
1707- <Val ><![CDATA[ Sqlcmd: Error: ]]> </Val >
1755+ <Val ><![CDATA[ invalid batch terminator '{BatchTerminator}' ]]> </Val >
17081756 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1709- <Val ><![CDATA[ Sqlcmd: 오류: ]]> </Val >
1757+ <Val ><![CDATA[ 잘못된 일괄 처리 종결자 '{BatchTerminator}' ]]> </Val >
17101758 </Tgt >
1759+ <Prev Cat =" Text" >
1760+ <Val ><![CDATA[ Sqlcmd: Warning:]]> </Val >
1761+ </Prev >
17111762 </Str >
17121763 <Disp Icon =" Str" />
17131764 </Item >
1714- <Item ItemId =" ;messages[26 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1765+ <Item ItemId =" ;messages[271 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17151766 <Str Cat =" Text" >
1716- <Val ><![CDATA[ Stopping {Arg_1} for context {Arg_2} ]]> </Val >
1767+ <Val ><![CDATA[ Sqlcmd: Error: ]]> </Val >
17171768 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1718- <Val ><![CDATA[ {Arg_2} 컨텍스트에 대해 {Arg_1} 중지 중 ]]> </Val >
1769+ <Val ><![CDATA[ Sqlcmd: 오류: ]]> </Val >
17191770 </Tgt >
1771+ <Prev Cat =" Text" >
1772+ <Val ><![CDATA[ ED and !!<command> commands, startup script, and environment variables are disabled]]> </Val >
1773+ </Prev >
17201774 </Str >
17211775 <Disp Icon =" Str" />
17221776 </Item >
1723- <Item ItemId =" ;messages[270 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1777+ <Item ItemId =" ;messages[272 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17241778 <Str Cat =" Text" >
17251779 <Val ><![CDATA[ Sqlcmd: Warning:]]> </Val >
17261780 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
17271781 <Val ><![CDATA[ Sqlcmd: 경고:]]> </Val >
17281782 </Tgt >
1783+ <Prev Cat =" Text" >
1784+ <Val ><![CDATA[ The scripting variable: '{Variable}' is read-only]]> </Val >
1785+ </Prev >
17291786 </Str >
17301787 <Disp Icon =" Str" />
17311788 </Item >
1732- <Item ItemId =" ;messages[271 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1789+ <Item ItemId =" ;messages[273 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17331790 <Str Cat =" Text" >
17341791 <Val ><![CDATA[ ED and !!<command> commands, startup script, and environment variables are disabled]]> </Val >
17351792 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1736- <Val ><![CDATA[ ED 및 !!<command> 명령, 시작 스크립트 및 환경 변수가 비활성화됩니다 .]]> </Val >
1793+ <Val ><![CDATA[ ED 및 !!<command> 명령, 시작 스크립트 및 환경 변수를 사용하지 않도록 설정합니다 .]]> </Val >
17371794 </Tgt >
1795+ <Prev Cat =" Text" >
1796+ <Val ><![CDATA[ '{Variable}' scripting variable not defined.]]> </Val >
1797+ </Prev >
17381798 </Str >
17391799 <Disp Icon =" Str" />
17401800 </Item >
1741- <Item ItemId =" ;messages[272 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1801+ <Item ItemId =" ;messages[274 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17421802 <Str Cat =" Text" >
17431803 <Val ><![CDATA[ The scripting variable: '{Variable}' is read-only]]> </Val >
17441804 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
17451805 <Val ><![CDATA[ 스크립팅 변수: '{Variable}'은(는) 읽기 전용입니다.]]> </Val >
17461806 </Tgt >
1807+ <Prev Cat =" Text" >
1808+ <Val ><![CDATA[ The environment variable: '{Variable}' has invalid value: '{EnvVal}'.]]> </Val >
1809+ </Prev >
17471810 </Str >
17481811 <Disp Icon =" Str" />
17491812 </Item >
1750- <Item ItemId =" ;messages[273 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1813+ <Item ItemId =" ;messages[275 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17511814 <Str Cat =" Text" >
17521815 <Val ><![CDATA[ '{Variable}' scripting variable not defined.]]> </Val >
17531816 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
17541817 <Val ><![CDATA[ '{Variable}' 스크립팅 변수가 정의되지 않았습니다.]]> </Val >
17551818 </Tgt >
1819+ <Prev Cat =" Text" >
1820+ <Val ><![CDATA[ Syntax error at line {LineNumber} near command '{Command}'.]]> </Val >
1821+ </Prev >
17561822 </Str >
17571823 <Disp Icon =" Str" />
17581824 </Item >
1759- <Item ItemId =" ;messages[274 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1825+ <Item ItemId =" ;messages[276 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17601826 <Str Cat =" Text" >
17611827 <Val ><![CDATA[ The environment variable: '{Variable}' has invalid value: '{EnvVal}'.]]> </Val >
17621828 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
17631829 <Val ><![CDATA[ 환경 변수 '{Variable}'에 잘못된 값 '{EnvVal}'이(가) 있습니다.]]> </Val >
17641830 </Tgt >
1831+ <Prev Cat =" Text" >
1832+ <Val ><![CDATA[ {ErrorPrefix} Error occurred while opening or operating on file {Filepath} (Reason: {Error}).]]> </Val >
1833+ </Prev >
17651834 </Str >
17661835 <Disp Icon =" Str" />
17671836 </Item >
1768- <Item ItemId =" ;messages[275 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1837+ <Item ItemId =" ;messages[277 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17691838 <Str Cat =" Text" >
17701839 <Val ><![CDATA[ Syntax error at line {LineNumber} near command '{Command}'.]]> </Val >
17711840 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
17721841 <Val ><![CDATA[ '{Command}' 명령 근처의 {LineNumber} 줄에 구문 오류가 있습니다.]]> </Val >
17731842 </Tgt >
1843+ <Prev Cat =" Text" >
1844+ <Val ><![CDATA[ {ErrorPrefix}Syntax error at line {LineNumber}]]> </Val >
1845+ </Prev >
17741846 </Str >
17751847 <Disp Icon =" Str" />
17761848 </Item >
1777- <Item ItemId =" ;messages[276 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1849+ <Item ItemId =" ;messages[278 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17781850 <Str Cat =" Text" >
17791851 <Val ><![CDATA[ {ErrorPrefix} Error occurred while opening or operating on file {Filepath} (Reason: {Error}).]]> </Val >
17801852 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
17811853 <Val ><![CDATA[ {ErrorPrefix} {Filepath} 파일을 열거나 작업하는 동안 오류가 발생했습니다(이유: {Error}).]]> </Val >
17821854 </Tgt >
1855+ <Prev Cat =" Text" >
1856+ <Val ><![CDATA[ Invalid variable identifier {Name}]]> </Val >
1857+ </Prev >
17831858 </Str >
17841859 <Disp Icon =" Str" />
17851860 </Item >
1786- <Item ItemId =" ;messages[277 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1861+ <Item ItemId =" ;messages[279 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17871862 <Str Cat =" Text" >
17881863 <Val ><![CDATA[ {ErrorPrefix}Syntax error at line {LineNumber}]]> </Val >
17891864 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1790- <Val ><![CDATA[ {ErrorPrefix}{LineNumber}행의 구문 오류 ]]> </Val >
1865+ <Val ><![CDATA[ {ErrorPrefix}{LineNumber}행의 구문 오류가 있습니다. ]]> </Val >
17911866 </Tgt >
1867+ <Prev Cat =" Text" >
1868+ <Val ><![CDATA[ Invalid variable value {Val}]]> </Val >
1869+ </Prev >
17921870 </Str >
17931871 <Disp Icon =" Str" />
17941872 </Item >
1795- <Item ItemId =" ;messages[278 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1873+ <Item ItemId =" ;messages[27 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
17961874 <Str Cat =" Text" >
1797- <Val ><![CDATA[ Invalid variable identifier {Name} ]]> </Val >
1875+ <Val ><![CDATA[ Create a new context with a SQL Server container ]]> </Val >
17981876 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1799- <Val ><![CDATA[ 잘못된 변수 식별자 {이름} ]]> </Val >
1877+ <Val ><![CDATA[ SQL Server 컨테이너로 새 컨텍스트 만들기 ]]> </Val >
18001878 </Tgt >
18011879 </Str >
18021880 <Disp Icon =" Str" />
18031881 </Item >
1804- <Item ItemId =" ;messages[279 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1882+ <Item ItemId =" ;messages[280 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
18051883 <Str Cat =" Text" >
1806- <Val ><![CDATA[ Invalid variable value {Val }]]> </Val >
1884+ <Val ><![CDATA[ Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Procedure {ProcName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol }]]> </Val >
18071885 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1808- <Val ><![CDATA[ 잘못된 변수 값 {Val }]]> </Val >
1886+ <Val ><![CDATA[ 메시지 {Number}, 수준 {Class}, 상태 {State}, 서버 {ServerName}, 프로시저 {ProcName}, 줄 {LineNo}{SqlcmdEol }]]> </Val >
18091887 </Tgt >
18101888 </Str >
18111889 <Disp Icon =" Str" />
18121890 </Item >
1813- <Item ItemId =" ;messages[27 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1891+ <Item ItemId =" ;messages[281 ].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
18141892 <Str Cat =" Text" >
1815- <Val ><![CDATA[ Create a new context with a SQL Server container ]]> </Val >
1893+ <Val ><![CDATA[ Msg {Number}, Level {Class}, State {State}, Server {ServerName}, Line {LineNo}{SqlcmdEol} ]]> </Val >
18161894 <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1817- <Val ><![CDATA[ SQL Server 컨테이너로 새 컨텍스트 만들기]]> </Val >
1895+ <Val ><![CDATA[ 메시지 {Number}, 수준 {Class}, 상태 {State}, 서버 {ServerName}, 줄 {LineNo}{SqlcmdEol}]]> </Val >
1896+ </Tgt >
1897+ </Str >
1898+ <Disp Icon =" Str" />
1899+ </Item >
1900+ <Item ItemId =" ;messages[282].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1901+ <Str Cat =" Text" >
1902+ <Val ><![CDATA[ Invalid variable identifier {Name}]]> </Val >
1903+ <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1904+ <Val ><![CDATA[ 잘못된 변수 식별자 {이름}]]> </Val >
1905+ </Tgt >
1906+ </Str >
1907+ <Disp Icon =" Str" />
1908+ </Item >
1909+ <Item ItemId =" ;messages[283].translation" ItemType =" 0" PsrId =" 306" Leaf =" true" >
1910+ <Str Cat =" Text" >
1911+ <Val ><![CDATA[ Invalid variable value {Val}]]> </Val >
1912+ <Tgt Cat =" Text" Stat =" Loc" Orig =" New" >
1913+ <Val ><![CDATA[ 잘못된 변수 값 {Val}]]> </Val >
18181914 </Tgt >
18191915 </Str >
18201916 <Disp Icon =" Str" />
0 commit comments