diff --git a/src/test/python_tests/requirements.txt b/src/test/python_tests/requirements.txt
index e6b53afd..bc0bd465 100644
--- a/src/test/python_tests/requirements.txt
+++ b/src/test/python_tests/requirements.txt
@@ -3,9 +3,7 @@
 colorama==0.4.6 \
     --hash=sha256:08695f5cb7ed6e0531a20572697297273c47b8cae5a63ffc6d6ed5c201be6e44 \
     --hash=sha256:4f1d9991f5acc0ca119f9d443620b77f9d6b33703e51011c16baf57afb285fc6
-    # via
-    #   -r ./src/test/python_tests/requirements.in
-    #   pytest
+    # via -r requirements.in
 exceptiongroup==1.2.2 \
     --hash=sha256:3111b9d131c238bec2f8f516e123e14ba243563fb135d3fe885990585aa7795b \
     --hash=sha256:47c2edf7c6738fafb49fd34290706d1a1a2f4d1c6df275526b62cbb4aa5393cc
@@ -22,18 +20,22 @@ pluggy==1.5.0 \
     --hash=sha256:2cffa88e94fdc978c4c574f15f9e59b7f4201d439195c3715ca9e2486f1d0cf1 \
     --hash=sha256:44e1ad92c8ca002de6377e165f3e0f1be63266ab4d554740532335b9d75ea669
     # via pytest
+pygments==2.19.1 \
+    --hash=sha256:61c16d2a8576dc0649d9f39e089b5f02bcd27fba10d8fb4dcc28173f7a45151f \
+    --hash=sha256:9ea1544ad55cecf4b8242fab6dd35a93bbce657034b0611ee383099054ab6d8c
+    # via pytest
 pyhamcrest==2.1.0 \
     --hash=sha256:c6acbec0923d0cb7e72c22af1926f3e7c97b8e8d69fc7498eabacaf7c975bd9c \
     --hash=sha256:f6913d2f392e30e0375b3ecbd7aee79e5d1faa25d345c8f4ff597665dcac2587
-    # via -r ./src/test/python_tests/requirements.in
-pytest==8.3.5 \
-    --hash=sha256:c69214aa47deac29fad6c2a4f590b9c4a9fdb16a403176fe154b79c0b4d4d820 \
-    --hash=sha256:f4efe70cc14e511565ac476b57c279e12a855b11f48f212af1080ef2263d3845
-    # via -r ./src/test/python_tests/requirements.in
+    # via -r requirements.in
+pytest==8.4.0 \
+    --hash=sha256:14d920b48472ea0dbf68e45b96cd1ffda4705f33307dcc86c676c1b5104838a6 \
+    --hash=sha256:f40f825768ad76c0977cbacdf1fd37c6f7a468e460ea6a0636078f8972d4517e
+    # via -r requirements.in
 python-lsp-jsonrpc==1.1.2 \
     --hash=sha256:4688e453eef55cd952bff762c705cedefa12055c0aec17a06f595bcc002cc912 \
     --hash=sha256:7339c2e9630ae98903fdaea1ace8c47fba0484983794d6aafd0bd8989be2b03c
-    # via -r ./src/test/python_tests/requirements.in
+    # via -r requirements.in
 tomli==2.2.1 \
     --hash=sha256:023aa114dd824ade0100497eb2318602af309e5a55595f76b626d6d9f3b7b0a6 \
     --hash=sha256:02abe224de6ae62c19f090f68da4e27b10af2b93213d36cf44e6e1c5abd19fdd \