Trask/Bandon scene is buggy

[modawan]

Bandon in unarmed. Camera angles are wrong, and there are pauses for some reason.
The scene ends with the camera facing a locked door that we just came through (should it be locked?)

[modawan]

#75 fixed pauses between entries, but other issues remain.