RUBY-2832 Disable FLE jruby test (#2366)

Author: comandeo-mongo

.evergreen/config.yml

@@ -1367,7 +1367,9 @@ buildvariants:
   - matrix_name: "fle-4.4"
     matrix_spec:
       auth-and-ssl: "noauth-and-nossl"
-      ruby: [ruby-3.0, ruby-2.7, jruby-9.2]
+      # https://jira.mongodb.org/browse/RUBY-2832
+      # ruby: [ruby-3.0, ruby-2.7, jruby-9.2]
+      ruby: [ruby-3.0, ruby-2.7]
       topology: standalone
       mongodb-version: ['4.4']
       os: ubuntu1804

.evergreen/config/standard.yml.erb

@@ -524,7 +524,9 @@ buildvariants:
   - matrix_name: "fle-4.4"
     matrix_spec:
       auth-and-ssl: "noauth-and-nossl"
-      ruby: [ruby-3.0, ruby-2.7, jruby-9.2]
+      # https://jira.mongodb.org/browse/RUBY-2832
+      # ruby: [ruby-3.0, ruby-2.7, jruby-9.2]
+      ruby: [ruby-3.0, ruby-2.7]
       topology: standalone
       mongodb-version: ['4.4']
       os: ubuntu1804