Merge set_items updates into less statements

[bbangert]

The spanner set_items consolidates the inserts into a single large insert, but performs the updates individually.

This was mainly as it was the simplest way to implement, though its not as efficient as batching updates based on if they're modifying the same columns (which many updates may be). For additional efficiency we should group updates by columns they update and reduce the update statements sent.