Bump filesize from 10.1.4 to 10.1.6 (#13188)

Bumps [filesize](https://github.com/avoidwork/filesize.js) from 10.1.4 to 10.1.6.
- [Changelog](https://github.com/avoidwork/filesize.js/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](avoidwork/filesize.js@10.1.4...10.1.6)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: filesize
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -192,7 +192,7 @@
     "dompurify": "3.2.0",
     "express": "4.21.1",
     "express-http-context": "1.2.4",
-    "filesize": "10.1.4",
+    "filesize": "10.1.6",
     "focus-visible": "5.2.1",
     "fs-extra": "11.2.0",
     "full-icu": "1.5.0",

yarn.lock

@@ -4979,10 +4979,10 @@ file-uri-to-path@1.0.0:
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/file-uri-to-path/-/file-uri-to-path-1.0.0.tgz#553a7b8446ff6f684359c445f1e37a05dacc33dd"
   integrity sha512-0Zt+s3L7Vf1biwWZ29aARiVYLx7iMGnEUl9x33fbB/j3jR81u/O2LbqK+Bm1CDSNDKVtJ/YjwY7TUd5SkeLQLw==
 
-filesize@10.1.4:
-  version "10.1.4"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/filesize/-/filesize-10.1.4.tgz#184f256063a201f08b6e6b3cc47d21b60f5b8d89"
-  integrity sha512-ryBwPIIeErmxgPnm6cbESAzXjuEFubs+yKYLBZvg3CaiNcmkJChoOGcBSrZ6IwkMwPABwPpVXE6IlNdGJJrvEg==
+filesize@10.1.6:
+  version "10.1.6"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/filesize/-/filesize-10.1.6.tgz#31194da825ac58689c0bce3948f33ce83aabd361"
+  integrity sha512-sJslQKU2uM33qH5nqewAwVB2QgR6w1aMNsYUp3aN5rMRyXEwJGmZvaWzeJFNTOXWlHQyBFCWrdj3fV/fsTOX8w==
 
 fill-range@^7.1.1:
   version "7.1.1"