Parameterize Experiment root endpoint #30
Description
Rather than hardcoding the Experimenter API host inside the fetch action, we should parameterize it using package.json and environment variables so that we can point various instances of of Avocado 🥑 to different Experimenter instances (ie dev to dev, stage to stage, prod to prod, local to local).