Health Site creation: avoid unique name

[vgarciabnz]

Currently, health site name uniqueness is global. Limit the uniqueness restriction to the project scope.