Fix chiqui-dataset assignments

[vgarciabnz]

Problematic datasets:

• Vaccination women: assign to SRH IPD and SRH OPD. It could be an exception.
• Malaria (Surveillance) RDT: fix the mess.

[vgarciabnz]

Add the exceptions:

• SRH IDP & SRH OPD: add Vaccinatino women