Surface tutorial and examples need to be improved

[jni]

Here's the image from our "nD surface" example:

It's also used in our using the surface layer tutorial.

Both can be improved dramatically with little effort, since we do have other examples that have real data, e.g. Surface timeseries