fix: include CVSS scores in CVE list. Other fixes on dashboard page.

Author: mjang

content/nginx-one/getting-started.md

@@ -196,12 +196,12 @@ Navigating the dashboard:
 **NGINX One dashboard metrics**
 | Metric | Description | Details |
 |---|---|---|
-| <i class="fas fa-heartbeat"></i> **Instance availability** | Understand the operational status of your NGINX instances. | - **Online**: The NGINX instance is actively connected and functioning properly. <br> - **Offline**: NGINX Agent is connected but the NGINX instance isn't running, isn't installed, or can't communicate with NGINX Agent. <br> - **Unavailable**: The connection between NGINX Agent and NGINX One has been lost or the instance has been decommissioned. <br> - **Unknown**: The current state can't be determined at the moment. |
-| <i class="fas fa-code-branch"></i> **NGINX versions by instance** | See which NGINX versions are in use across your instances. | |
-| <i class="fas fa-desktop"></i> **Operating systems** | Find out which operating systems your instances are running on. | |
-| <i class="fas fa-certificate"></i> **Certificates** | Monitor the status of your SSL certificates to know which are expiring soon and which are still valid. | |
-| <i class="fas fa-cogs"></i> **Config recommendations** | Get configuration recommendations to optimize your instances' settings. | |
-| <i class="fas fa-shield-alt"></i> **CVEs (Common Vulnerabilities and Exposures)** | Evaluate the severity and number of potential security threats in your instances. | - **Major**: Indicates a high-severity threat that needs immediate attention. <br> - **Medium**: Implies a moderate threat level. <br> - **Minor** and **Low**: Represent less critical issues that still require monitoring. <br> - **Other**: Encompasses any threats that don't fit the standard categories. |
+| <i class="fas fa-heartbeat"></i> **Availability** | Understand the operational status of your NGINX instances. | - **Online**: The NGINX instance is actively connected and functioning properly. <br> - **Offline**: NGINX Agent is connected but the NGINX instance isn't running, isn't installed, or can't communicate with NGINX Agent. <br> - **Unavailable**: The connection between NGINX Agent and NGINX One has been lost or the instance has been decommissioned. <br> - **Unknown**: The current state can't be determined at the moment. |
+| <i class="fas fa-code-branch"></i> **NGINX versions** | See which NGINX versions are in use across your instances. | |
+| <i class="fas fa-desktop"></i> **Operating systems** | Find out which operating systems your instances are running on. | Organized by operating system and version. |
+| <i class="fas fa-certificate"></i> **Certificates** | Monitor the status of your SSL certificates. Lists certifictes that are expired, expiring soon, still valid, and those which are not (yet) ready for use. | |
+| <i class="fas fa-cogs"></i> **Configuration Recommendations** | Get configuration recommendations to optimize the settings for all of your instances. | |
+| <i class="fas fa-shield-alt"></i> **CVEs (Common Vulnerabilities and Exposures)** | Evaluate the severity and number of potential security threats in your instances. | - **High**: Indicates a high-severity threat that needs immediate attention. NGINX CVSS score = 7.0-10.0 <br> - **Medium**: Implies a moderate threat level. NGINX CVSS score = 4.0-6.9  <br> - **Low**: Represent less critical issues that still require monitoring. NGINX CVSS score = 0.1-3.9. <br> - **None**: NGINX CVSS score = 0.0|
 | <i class="fas fa-microchip"></i> **CPU utilization** | Track CPU usage trends and pinpoint instances with high CPU demand. | |
 | <i class="fas fa-memory"></i> **Memory utilization** | Watch memory usage patterns to identify instances using significant memory. | |
 | <i class="fas fa-hdd"></i> **Disk space utilization** | Monitor how much disk space your instances are using and identify those nearing capacity. | |